Signification de "protocollo" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PROTOCOLLO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTOCOLLO
Protocollo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PROTOCOLLO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «protocollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de protocollo dans le dictionnaire italien
La première définition du protocole dans le dictionnaire est un registre dans lequel les notaires notent les enregistrements de leur bureau. Une autre définition du protocole est en langage diplomatique, un document officiel attestant un accord entre deux ou plusieurs États, et ayant des effets juridiques internationaux. Le protocole est aussi dans le néopositivisme, l'énonciation qui résulte d'une expérience immédiate. La prima definizione di protocollo nel dizionario è registro in cui i notai annotano gli atti del loro ufficio. Altra definizione di protocollo è nel linguaggio diplomatico, documento ufficiale attestante un accordo intervenuto tra due o più Stati, e avente effetti giuridici internazionali. Protocollo è anche nel neopositivismo, enunciazione che risulta da un'esperienza immediata.
Cliquez pour voir la définition originale de «protocollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTOCOLLO
Synonymes et antonymes de protocollo dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PROTOCOLLO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «protocollo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de protocollo
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTOCOLLO»
protocollo
canone
cerimoniale
etichetta
forma
prammatica
prassi
rito
rituale
registro
medico
procedura
infermieristico
significato
sanitario
informatico
protocollo
kyoto
cambiamenti
climatici
europa
sintesi
della
legislazione
dell
seguito
alla
convenzione
quadro
delle
nazioni
unite
flussi
documentali
agid
consente
infatti
corretta
registrazione
assegnazione
classificazione
fascicolazione
reperimento
conservazione
documenti
itaca
avviato
accredia
ente
accreditamento
attraverso
intesa
siglato
marzo
realizzazione
sistema
guida
proitaca
spiegato
immagini
come
fatto
funziona
misura
sostenibilità
milano
accordo
internazionale
orientato
affrontare
problema
alimentare
verso
barilla
center
food
nutrition
chiede
governi
nazionali
sottoscrivere
sull
alimentazione
Traducteur en ligne avec la traduction de protocollo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PROTOCOLLO
Découvrez la traduction de
protocollo dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de protocollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protocollo» en italien.
Traducteur Français - chinois
协议
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
protocolo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
protocol
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रोटोकॉल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بروتوكول
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
протокол
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
protocolo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রোটোকল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
protocole
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
protokol
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Protokoll
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
プロトコル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
프로토콜
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
protokol
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Nghị định thư
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நெறிமுறை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रोटोकॉल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
protokol
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
protokół
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
протокол
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
protocol
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πρωτόκολλο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
protokol
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
protokoll
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
protokollen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de protocollo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTOCOLLO»
Le terme «protocollo» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.006 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protocollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
protocollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protocollo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTOCOLLO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protocollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protocollo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot protocollo en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTOCOLLO»
Découvrez l'usage de
protocollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
protocollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Protocollo per la valutazione delle Abilità Prassiche e ...
L'opera intende essere un valido supporto nella formulazione di una diagnosi certa in bambini che presentino difficoltà in più ambiti dello sviluppo (Disturbi dell'Apprendimento, Deficit di Attenzione e Iperattività, segni di Disprassia) ...
Letizia Sabbadini, Yael Tsafrir, Enrico Iurato, 2006
Un’ottima prosa e la capacità stupefacente di intrecciare un gran numero di fili narrativi.Publishers Weekly
Un grande romanzo di Marek Halter Giugno 1950, la commissione McCarthy, che in piena caccia alle streghe sta falciando carriere e vite innocenti con il pretesto di sgominare “attività antiamericane”, porta in tribunale una donna di ...
4
Nightshade -
Protocollo Hunt (Segretissimo)
Mercy Contreras, nome in codice Nightshade, è ufficialmente deceduta in uno scontro a fuoco sei mesi fa.
5
La nuova pubblica amministrazione digitale
Dal “protocollo cartaceo” al “protocollo informatico”. - 2. La normativa sul
protocollo informatico. - 3. Protocollo informatico e funzione certificativa. – 4.
Protocollo informatico ed efficienza. - 5. Protocollo informatico e trasparenza - 6.
Mancata ...
6
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
tim.ti l'uno. e l'ultimo d'uno spartimento solo = Primo filare nel primo spartimento =
Dodici Protocolli copertj dj Carta pecora con le seguentj lscrizionj. cioè = Prime
Protocollo = Sonnino e S. Lorenzo Erariate. e giustificazionj dall'Anne 1624 à ...
7
Criminalità organizzata transnazionale e sistema penale ...
L'interpretazione del Protocollo ed i suoi rapporti con la Convenzione di Palermo.
- 4. Il concetto di arma da fuoco preso in considerazione nel Protocollo. - 5. Il
confronto con le nozioni di arma da fuoco previste nella legislazione italiana. - 6.
8
Protocollo della Republica Romana
776 del Protocollo Comunale ad ogniesingolo componente il Consiglio
Municipale di questa. Città per la sua Convocazione ad urgenza nel giorno d'
0g_gt all'uopo. dl 8": dere alle superiori Ordinanze in detto invito annuncrate ; s: è
oggi ...
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il sistema deve consentire la produzione del registro giornaliero di protocollo,
costituito dall'elenco delle informazioni inserite con l'operazione di registrazione
di protocollo nell'arco di uno stesso giorno. 3. L'assegnazione delle informazioni
...
10
Protocollo della Repubblica Romana collezione degli atti ...
776 del Protocollo Comunale ad ogni esingolo componente il Consiglio
Municipale di questa Città per la sua Convocazione ad urgenza nel giorno d'oggi
all'uopo di evadere alle superiori Ordinanze in detto invito annunciate ; si è Oggi
stesso ...
Repubblica romana, Josè Maria Fonseca de Evora, 1849
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTOCOLLO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
protocollo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Venturi: "Accelerare attuazione del protocollo sulla raffineria di Gela"
C'è la sensazione che stia pericolosamente scemando l'attenzione sull'attuazione del protocollo d'intesa del 6 novembre 2014 che ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
Nasce la rete provinciale di videosorveglianza: firmato il protocollo
Nella mattinata del 24 luglio in Prefettura è stato sottoscritto il protocollo durante una riunione cui hanno partecipato i rappresentanti di ... «IlPiacenza, juil 15»
Parco del Castello, firmato protocollo d'intesa tra Comitato e Comune
Firmato, questa mattina, nella sala Giunta di Palazzo di Città, un protocollo d'intesa, primo passo verso il progetto del Parco del Castello Svevo ... «BariToday, juil 15»
Autostrade: firmato protocollo per garantire sicurezza a chi lavora …
Questa mattina in prefettura a Genova dopo un percorso definito “lungo e intenso” è stato sottoscritto da parte di Autostrade, sindacati (edili e ... «Levante News, juil 15»
Bagnini alla Lecciona, Confesercenti: “Pronti a firmare un protocollo …
VIAREGGIO. Un incontro ufficiale con Parco, Regione, Capitaneria e Comune, per predisporre un protocollo – ormai per la stagione estiva ... «Versiliatoday.it, juil 15»
Lombardia, approvato protocollo intesa contro spreco alimentare
Milano, 24 lug. (askanews) - La Giunta regionale della Lombardia ha approvato oggi su proposta dell'assessore all'Ambiente, Energia e ... «askanews, juil 15»
Approvato Protocollo d'intesa contro spreco alimentare
Login. Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione lombardia. Approvato Protocollo d'intesa contro spreco alimentare ... «Adnkronos, juil 15»
ISTITUZIONI - Finalmente la firma sul protocollo di intesa: arriva l …
Gigi Farioli ha così introdotto: "Ieri c'è stato lo scambio di conoscenze istituzionali e la predisposizione di questo protocollo. Oggi mi piacerebbe che si entrasse ... «AsseSempione.info, juil 15»
Firmato a Palazzo Chigi il Protocollo per i finanziamenti BEI all …
Il Protocollo è l'ulteriore conferma della volontà del Governo di portare avanti tutti gli interventi pianificati in materia di edilizia scolastica. A fine ... «RiminiToday, juil 15»
Raccolta degli abiti usati, firmato il protocollo per la …
La Giunta del Comune di Rimini, nel corso dell'ultima seduta, ha approvato il “Protocollo per la regolamentazione del servizio di raccolta degli ... «RiminiToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protocollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/protocollo>. Avril 2026 ».
