Signification de "repulsivo" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE REPULSIVO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPULSIVO
Repulsivo est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE REPULSIVO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «repulsivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de repulsivo dans le dictionnaire italien
La première définition du répulsif dans le dictionnaire est qu'il produit un sentiment de répulsion: une attitude r. Une autre définition du répulsif est répugnante: un homme r. Répulsif est aussi celui qui génère la répulsion, qui repousse: la force répulsive. La prima definizione di repulsivo nel dizionario è che produce un senso di repulsione: un atteggiamento r. Altra definizione di repulsivo è ripugnante: un uomo r. Repulsivo è anche che genera repulsione, che respinge: forza repulsiva.
Cliquez pour voir la définition originale de «repulsivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REPULSIVO
Synonymes et antonymes de repulsivo dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «REPULSIVO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «repulsivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de repulsivo
ANTONYMES DE «REPULSIVO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «repulsivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de repulsivo
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REPULSIVO»
repulsivo
bieco
brutto
disgustoso
fastidioso
laido
nauseabondo
nauseante
orrendo
orribile
orrido
osceno
repellente
ributtante
ripugnante
rivoltante
schifoso
stomachevole
vomitevole
affascinante
allettante
repulsivo
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
dizionari
corriere
della
sera
provoca
genera
repulsione
significato
termine
grandi
produce
senso
atteggiamento
uomo
traduzione
traduzioni
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
repubblica
dicios
disgustevole
miglior
gratuito
treccani
ripulsivo
meno
scient
tecn
repulsus
part
pass
repellĕre
respingere
denota
italiani
tesauri
dicionário
informal
antipatia
nojo
aversão
opõe
repugnante
repelente
garzanti
linguistica
chim
dice
potenziale
prevede
cariche
elettriche
masse
etimologia
ricerca
Traducteur en ligne avec la traduction de repulsivo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REPULSIVO
Découvrez la traduction de
repulsivo dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de repulsivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repulsivo» en italien.
Traducteur Français - chinois
丑恶
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
repulsivo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
repulsive
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रतिकारक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مثير للاشمئزاز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
отталкивающий
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
repulsivo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বীভত্স
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
repoussant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menjijikkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
abstoßend
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
反発
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
반발
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tolak
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ghét
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெறுப்பூட்டும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
किळसवाणा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
itici
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odpychający
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відштовхуючий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
respingător
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αποκρουστικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
afstootlik
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
motbjudande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
frastøtende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de repulsivo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPULSIVO»
Le terme «repulsivo» est assez utilisé et occupe la place
20.184 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repulsivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
repulsivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repulsivo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPULSIVO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repulsivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repulsivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot repulsivo en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REPULSIVO»
Découvrez l'usage de
repulsivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
repulsivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
luogo verso le molecole del fluido repulsivo contenuto in esso corpo. Perocchè
scelta in questo ad arbitrio una particella di materia pesante colla rispettiva
porzioncella di fluido repulsivo, noi possiamo considerare il rimanente del corpo
come ...
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
luogo verso le molecole del fluido repulsivo contenuto in esso corpo. Perocchè
scelta in questo ad arbitrio una particella di materia pesante colla rispettiva
porzioncella di fluido repulsivo, noi possiamo considerare il rimanente del corpo
come ...
3
Modelli Dinamici Discreti
La definizione di insieme repulsivo formalizza quella di un insieme R trasformato
in sè stesso da f, con la proprietà che tutti i punti prossimi ad R e non
appartenenti ad R vengono allontanati da R per infiniti valori di le. Definizione
3.49.
Ernesto Salinelli, Franco Tomarelli, 2009
4
Corso Elementare di Fisica
La proprietà espansiva del calorico , di cui si è dimostrata l' esistenza, e si sono
indicate le leggi, è quella forza, o principio repulsivo., che abbiamo altrove
avvertito , essere in continuo contrasto òoll' attrazione (P. I. 45 Ogni corpo si può
...
5
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Ma se crescendo l'energia del principio repulsivo , le due forze si riducano eguali
, il corpo passa allo stato liquido . E continuando a crescer 1' energia del
principio repulsivo, too sto che le particelle siano allontanate a segno , che 38.
6
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi: 1
La proprietà espansiva del calorico , di cui si è dimostrata l' esistenza, e si sono
indicate le leggi , è quella forza, o principio repulsivo , che abbiamo altrove
avvertito, essere in continuo contrasto coll' attrazione (P. I. 45 ()gni corpo si può ...
7
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
Questo fa presupporre che oltre al potenziale attrattivo con raggio d'azione R vi
sia un potenziale repulsivo a distanza r ≪ R0. Questo `e confermato dallo studio
della diffusione nucleone-nucleone: a bassa energia il potenziale `e attrattivo ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
8
Fisica Matematica Discreta
Diremo che p è instabile e repulsivo se \g'(p)\ = \(fN)'(p)\ > 1- 3. Gli insiemi stabili
ed instabili del punto periodico sono gli insiemi stabili ed instabili del punto fisso
di g. Per definizione un punto periodico p (e in particolare fisso) per la mappa ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
9
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Collo slato repulsivo nelle molecole degli aggregati si appropria e si deforma,
senza citarla, la mia spiegazione delle infiammazioni che avvengono senza
cangiamenti chimici, esponendo al fuoco la circonia l'ossido di cromo, gli
antimoniti, ...
10
Annali di fisica, chimica e matematiche
Mostrando come possa questo avvenire passa alla seguente, proposizione: «
Concepiamo che un corpo sferico , delia specie che qui consideriamo, contenga
una quantità di fluido repulsivo eccedente la dose di saturazione, e che sul ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPULSIVO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
repulsivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Uscire dalla «Friend Zone» evitando certi errori grossolani
Risultato: questo ha su di lei un effetto repulsivo. Non mi credi? Hai comunque voglia di mostrarti disponibile a ogni ora della giornata e di ... «ladigetto.it, juil 15»
Una nuova teoria annuncia la fine dell'Universo: "Finirà tutto con un …
Ora la viscosità di cui si parla in questa teoria potrebbe avere un effetto repulsivo simile a quello dell'energia oscura e, almeno in parte, ... «Tiscali, juil 15»
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
Debolezza? Viltà? Improvviso moto repulsivo del misterioso subconscio umano? Certo è che ci troviamo di fronte a due guerrieri eccezionali, ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
L'espansione cosmica verso il Big Rip
... nonostante il fatto che essa abbia un effetto repulsivo sorprendentemente simile a quello creato dall'energia oscura. «È possibile, anche se ... «Media Inaf, juil 15»
Boscotrecase - "Napolislam", riconoscimento per il regista Ernesto …
... disorientati, spesso ironici come solo i napoletani sanno essere, ma mai chiusi, non c'è nessun fenomeno repulsivo o tentativi di isolamento, ... «TorreSette.it, juin 15»
SINDACATI E POLITICA/ Cgil-Cisl-Uil: l unità che serve all Italia (o …
... stantii e dai tempi ottocenteschi, ecco che dal cilindro del dibattito spunta, coniglio inatteso ma non repulsivo, il tema dell'unità sindacale. «Il Sussidiario.net, juin 15»
My body is the event. L'Azionismo viennese a Vienna
... è l'Austria, non la Germania – e trovano la purificazione nell'archetipico che confina con il repulsivo, incorporando la lezione di Freud. «Artribune, juin 15»
Paura di rischiare o di sbagliare
Potrebbe esserti difficile riuscirci senza un aiuto esterno, che ti sproni e ti renda meno repulsivo il compito. Ma è l'unico modo. utente. [#2] dopo ... «Medicitalia.it, avril 15»
Arrampicata in parete: Testa o Croce al Monte Cimo per Rolando …
A fatica metto assieme alcuni movimenti e a forza di voli intuisco come interpretare questo repulsivo bombè. Arrivo due volte con il naso a ... «PlanetMountain, avril 15»
Guida per l'orto sinergico: come realizzare l'orto più naturale in …
... produttivo e meno soggetto allo sviluppo di erbe spontanee, nonché sfruttare l'effetto preventivo verso le patologie o repulsivo nei confronti ... «Eticamente.net, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repulsivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/repulsivo>. Avril 2026 ».
