Signification de "rinofaringe" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RINOFARINGE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINOFARINGE
Rinofaringe est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RINOFARINGE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «rinofaringe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nasopharynx
Rinofaringe
La partie supérieure du pharynx est définie comme rhino-pharyngée ou nasopharyngée, placée entre la voûte pharyngée et la face supérieure du palais mou. Il relie les deux gouttes nasales à l'oropharynx, situé plus bas, au-delà du palais mou. Si definisce rinofaringe o nasofaringe la parte superiore della faringe, posta tra la volta faringea e la faccia superiore del palato molle. Essa mette in comunicazione le due fosse nasali con l'orofaringe, situata più in basso, oltre il palato molle.
définition de rinofaringe dans le dictionnaire italien
La définition du nasopharynx dans le dictionnaire est la partie supérieure du pharynx près des cavités nasales. La definizione di rinofaringe nel dizionario è parte superiore della faringe in prossimità delle cavità nasali.
Cliquez pour voir la définition originale de «rinofaringe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINOFARINGE
Synonymes et antonymes de rinofaringe dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINOFARINGE»
rinofaringe
tumore
sintomi
immagini
orofaringe
rinofaringite
ipofaringe
anatomia
cronica
definisce
nasofaringe
parte
superiore
della
faringe
posta
volta
faringea
faccia
palato
molle
essa
mette
comunicazione
fosse
nasali
situata
più
basso
state
oncology
europe
nella
regione
hong
kong
carcinoma
rappresenta
secondo
tipo
frequente
dopo
polmonare
popolazioni
cancro
aimac
informazioni
generali
sullo
stadio
malattia
opzioni
terapeutiche
trattamento
base
allo
letture
rinofaringe
medico
corriere
leggi
voce
salute
ultime
notizie
video
aieop
aspetti
epidemiologici
clinici
raro
età
pediatrica
circa
delle
neoplasie
maligne
pediatriche
tumori
testa
collo
costituisce
Traducteur en ligne avec la traduction de rinofaringe à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RINOFARINGE
Découvrez la traduction de
rinofaringe dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinofaringe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinofaringe» en italien.
Traducteur Français - chinois
鼻咽
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
nasofaringe
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
nasopharynx
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
nasopharynx
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
البلعوم الأنفي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
носоглотка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nasofaringe
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
nasopharynx
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
nasopharynx
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
nasofarinks
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Nasopharynx
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
上咽頭
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
인두
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nasopharynx
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mũi họng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
nasopharynx
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
घशाचा वरचा भाग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
nazofarenks
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nosogardzieli
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
носоглотка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rinofaringe
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ρινοφάρυγγα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
nasofarinks
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nasofarynx
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nasopharynx
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de rinofaringe
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINOFARINGE»
Le terme «rinofaringe» est communément utilisé et occupe la place
50.251 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinofaringe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
rinofaringe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinofaringe».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINOFARINGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinofaringe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinofaringe» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot rinofaringe en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINOFARINGE»
Découvrez l'usage de
rinofaringe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rinofaringe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
La faringe si divide in tre regioni: rinofaringe, orofaringe ed ipofaringe (Figure 4.1
, 4.2 e 4.3). Ogni regione è ulteriormente suddivisa in sedi specifiche, di seguito
riassunte: Rinofaringe. Il rinofaringe inizia anteriormente a livello della coana ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
2
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
9: naso interno Si definisce rinofaringe o nasofaringe la parte superiore della
faringe, posta tra la volta faringea e la faccia superiore del palato molle. Essa
mette in comunicazione le due fosse nasali con l'orofaringe, situata più in basso,
oltre ...
3
Diagnostica per Immagini - Radiologia - Medicina Nucleare - ...
Il rinofaringe, lo spazio aereo delimitato dal piano passante per il palato molle, le
coane nasali e il pavimento della fossa cranica anteriore, è ben visibile nell'RX
diretta latero-laterale del cranio, con il paziente in espirazione a naso e bocca ...
4
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
Si stima che circa 1-2% dei casi di carcinoma del rinofaringe si verifichino in età
pediatrica. Il carcinoma del rinofaringe è un tumore raro nel bambino e nell'
adolescente, rappresentando meno dell'1% di tutte le neoplasie maligne
pediatriche ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
5
Manuale di diagnostica per immagini
Patologie della faringe, del cavo orale e della laringe La parete posteriore e le
pareti laterali della rinofaringe e dell'orofaringe formano lo spazio faringeo-
mucoso della regione sovra-ioidea, mentre la laringe e l'ipofaringe sono
contenute, ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Il rivestimento epiteliale interno (respiratorio nella rinofaringe, stratificato
squamoso nell'orofaringe e nella laringofaringe) è separato dalla fascia
faringobasilare da uno strato muscolare incompleto (muscoli costrittori) e
circondato dalla ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
7
Radiobiologia e radioprotezione
Gli studi effettuati dopo la radioterapia per tumori della rinofaringe hanno messo
in evidenza casi di ipopituitarismo, e in particolare deficienza dell'ormone della
crescita, in periodi che variano da 5 a 13 anni dopo il trattamento. Le dosi totali di
...
8
Malattie dell'orecchio, del naso e della laringe
... lingua Sottodigastrico: rinofaringe Laterocervicale alte: rinofaringe o
tonsille Sopra lo Sternocleidomastoideo: ipofaringe Sotto lo
sternocleidomastoideo: rinofaringe o ipofaringe Regione sottoclaveare:
polmone, tiroide, digerente, ...
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
PATOLOGIE I segni che rivelano una malattia del rinofaringe sono sensazione di
ostruzione nasale, rinorrea (perdita di muco dalle fosse nasali), epistassi (
sanguinamento dal naso) e, a livello dell'orofaringe e dell'ipofaringe, un fastidio o
un ...
10
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
12.2 Collo 12.2.1 Anatomia macroscopica Nel collo si distinguono cavità buccale
, faringe (a sua volta suddivisa in rinofaringe, orofaringe e ipofaringe) e laringe; è
poi presente un corteo di linfonodi e strutture ghiandolari, rappresentate da ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINOFARINGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rinofaringe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'acqua del Bullicame per il trattamento delle otiti medie
L'otite media catarrale è quindi, nella maggior parte dei casi, conseguenza di processi infiammatori del rinofaringe. Le soluzioni scellerate ... «Tuscia Web, juil 15»
Mal di gola e laringiti da aria condizionata, migliaia di italiani colpiti
... anzi meglio il dolore nella deglutizione, frequentemente è riferibile all'infiammazione della parte posteriore del naso, la rinofaringe, ovvero la ... «Humanitas Salute, juil 15»
«Noi, prima illusi poi abbandonati dall'équipe di medici d'eccellenza»
Lo sfogo della sorella di un paziente morto per carcinoma del rinofaringe: «Ci avevano dato percentuali di guarigione altissime, poi è andata ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
Cosa succede nel nostro cervello mentre degustiamo un vino
Il palato molle si chiude per impedire l'aspirazione del vino nel rinofaringe, l'epiglottide si chiude per impedirgli di entrare nella trachea, ... «Teatro Naturale, mai 15»
Adenoidi: quando vanno tolte?
Le adenoidi sono ghiandole del sistema immunitario costituite da tessuto linfatico e posizionate nella rinofaringe, zona retronasale. Hanno il ... «Pazienti.it, mai 15»
Russare logora chi ascolta e chi lo fa
Infatti, dalle narici, il flusso dell'aria attraversa la rinofaringe, l'orofaringe e poi l'ipofaringe, non coinvolgendo mai la parte orale. Il flusso ... «Quotidianamente, avril 15»
La terapia medica delle patologie nasali
Ricordiamo quale è la direzione del naso verso il rinofaringe: dall'avanti all'indietro, come se ci dirigessimo verso l'orecchio. Bene! Questo è ... «insalutenews, avril 15»
Crenoterapia
Irrigazioni si possono effettuare per ripulire il colon, oppure la rinofaringe (il "tubo" che collega il naso alla faringe, spesso soggetto a irritazioni ... «BenessereBlog.it, mars 15»
La dieta per combattere l'otite, oltre ai farmaci un aiuto con rimedi …
L'otite è generalmente causata da batteri o da virus provenienti dall'esterno, e convogliati all'interno attraverso la bocca, il rinofaringe e la ... «Blasting News, févr 15»
Streptococco Sintomi e Cure
Oltre alla tonsillite da streptococco, può presentarsi anche l'infezione alla rinofaringe con tonsille ed adenoidi. Una manifestazione tipica del ... «Vita Da Mamma, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinofaringe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinofaringe>. Avril 2026 ».
