VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/argolar

⇱ ARGOLAR - Définition et synonymes de argolar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 argolar
argolar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "argolar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ARGOLAR EN PORTUGAIS

ar · go · lar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGOLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Argolar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ARGOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu argolo
tu argolas
ele argola
nós argolamos
vós argolais
eles argolam
Pretérito imperfeito
eu argolava
tu argolavas
ele argolava
nós argolávamos
vós argoláveis
eles argolavam
Pretérito perfeito
eu argolei
tu argolaste
ele argolou
nós argolamos
vós argolastes
eles argolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu argolara
tu argolaras
ele argolara
nós argoláramos
vós argoláreis
eles argolaram
Futuro do Presente
eu argolarei
tu argolarás
ele argolará
nós argolaremos
vós argolareis
eles argolarão
Futuro do Pretérito
eu argolaria
tu argolarias
ele argolaria
nós argolaríamos
vós argolaríeis
eles argolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu argole
que tu argoles
que ele argole
que nós argolemos
que vós argoleis
que eles argolem
Pretérito imperfeito
se eu argolasse
se tu argolasses
se ele argolasse
se nós argolássemos
se vós argolásseis
se eles argolassem
Futuro
quando eu argolar
quando tu argolares
quando ele argolar
quando nós argolarmos
quando vós argolardes
quando eles argolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
argola tu
argole ele
argolemosnós
argolaivós
argolemeles
Negativo
não argoles tu
não argole ele
não argolemos nós
não argoleis vós
não argolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
argolar eu
argolares tu
argolar ele
argolarmos nós
argolardes vós
argolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
argolar
Gerúndio
argolando
Particípio
argolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARGOLAR


angolar
an·go·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
controlar
con·tro·lar
decolar
de·co·lar
degolar
de·go·lar
degringolar
de·grin·go·lar
equimolar
e·qui·mo·lar
escolar
es·co·lar
golar
go·lar
gorgolar
gor·go·lar
mangolar
man·go·lar
marangolar
ma·ran·go·lar
molar
mo·lar
pingolar
pin·go·lar
polar
po·lar
solar
so·lar
tolar
to·lar
unipolar
u·ni·po·lar
volar
vo·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARGOLAR

argo
argofilo
argola
argolaço
argolada
argolado
argolagem
argolão
argoleiro
argolinha
argolista
argomas
argonaço
argonar
argonauta
argonautáceo
argonautídeo
argonautídeos
argonáutica
argonáutico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARGOLAR

alveolar
amolar
apolar
areolar
arteriolar
circumpolar
consolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
folar
isolar
multipolar
nucleolar
protocolar
rebolar
rolar
urso-polar
vacuolar
violar

Synonymes et antonymes de argolar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGOLAR»

argolar argolar dicionário português ornar prender argolas pôr wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio argolando particípio argolado informal conjugação conjugar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional argolo

Traducteur en ligne avec la traduction de argolar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ARGOLAR

Découvrez la traduction de argolar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de argolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argolar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

argolar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Argolar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Argolar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

argolar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

argolar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

argolar
278 millions de locuteurs

portugais

argolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

argolar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argolar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

argolar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

argolar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

argolar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

argolar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

argolar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

argolar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

argolar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

argolar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

argolar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argolar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

argolar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

argolar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argolar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

argolar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argolar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

argolar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

argolar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGOLAR»

Le terme «argolar» est communément utilisé et occupe la place 62.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argolar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argolar
1
dicionario aurelio argolar
2
tradutor online argolar
3
argolar significado
4
dicionario on line argolar
5
translate argolar
6
gramatica argolar
7
traduzir argolar
8
sinonimos argolar
9
traducao argolar
10
argolar definição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argolar».

Exemples d'utilisation du mot argolar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGOLAR»

Découvrez l'usage de argolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: argolleta and argollon; Ct.: argollada, argollam/r and argollot; Gl.: argolar; Pt. : argolada, argolagem, argolao, argolar, argoleiro, argolinha and argolista. Cf. alcarque. argoleta: see alcolla. argolinha and argolista: see argola. argolla: see ...
Federico Corriente, 2008
2
Educação profissional: saberes do ócio ou saberes do trabalho?
... gadanhar, debulhar à máquina ou a sangue, malhar o centeio, tapar palheiro, enfardar a palha ou o feno, malhar o milho, desmontar, espalhar adubo, semear cereais, lavrar, cortar, arrotear, cavar o milho, tapar as craveiras, podar, argolar, ...
Jarbas Novelino Barato, 2003
3
Entre Cós e Alpedriz
... escaldante de Verão, ele que já arrastava as botas apesar de ainda não ter chegado aos cinquenta anos; muito menos serviria para fazer trabalhos que requerem saber, como podar, empar, argolar cepas. Se, acaso, lhe davam que fazer, ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
antigos engenhos de açúcar. *Argolão*, m. Argola grande. *Argolar*,v. t.Prender com argolas. Pôr argolas em. * Enfiar (estribos) atéá cava do pé. * *Argoleiro*, m. Fabricante de argolas. * *Argolinha*,f.Jôgo popular, o mesmo que pampolinha.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
... a viúva alegre, Maria Pulquéria, dona de tavernas na Rua das Violas, fez do jovem Francisco seu sócio de cama e mesa. Tornou-o proprietário, certamente minoritário, de seus negócios, na ilusória tentativa de argolar o errante namorador.
João Pinheiro Neto, 2002
6
Levantado do Chão
... enfardar a palha ou o feno, malhar o milho, desmontar, espalhar o adubo, semear cereais, lavrar,cortar, arrotear, cavar omilho, tapar ascraveiras, podar, argolar, rabocar, escavar, montear, abrir as covataspara estrume ou bacelo, abrirvalas, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Obra imatura
Jacinta em dura voz protestou contra o protesto. E Telinho entregou as ventas a argolar. Conto como foi. Nos primeiros tempos quando não redargüia às imposições da esposa consolava-se pensando consigo que eram os primeiros tempos.
Mário de Andrade, 1972
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... alvíçara(s) 434 anglo-árabe 700 argolão 51 arrozal 41 alviçarar 434 anhinga 640 argolar 5 ' arrozal va 41 alviçareiro 434 anil 410 argoleiro 5 1 arroz-do-mato 41 alvíssaras 434 anilado 410 argolinha 51 arroz-dos-telhados 41 alvitrador 543  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Memórias de um repórter
... pequenos crimes na impunidade, algumas vezes protegido pelo dinheiro do pai. Ainda sob essa proteção, eles aprendiam desde cedo a pegar baratino na base da bolinha, a puxar carros ou argolar o bolso dos pederastas cheios-da- erva.
Fernando Pinto, 2004
10
Placar Magazine
O objetivo ê tirar o cordão B 2 - BETE ARGOLAR - O objetivo é separar o o abo das aste argolas B 3- PIRÂMIDE -O objetlvoé montar uma pirâmide B 4 - TRIÂNGULO - 0 objetivo é separar as duas partes O PEDIDO MÍNIMO É DB 8 ( DOIS) ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGOLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argolar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unido pelo Rock, casal cuiabano decide se casar em um bar da …
“E como só faltava um empurrãozinho para que nós pudéssemos 'nos argolar' de vez, já estávamos no céu com a ideia! Vamos, ele disse. Eu demorei um ... «Olhar Direto, juin 15»
2
Vahdet Malik / SEVGİNİN SIRRI
Bakıyorsunuz topluma, giyinmeler, asık suratlar, argolar, küfürler, olduğundan farklı görünmeler, öğünmeler, salgın bir hastalığın bulaşması gibi yayılmıyor mu ... «Hudut Gazetesi, avril 15»
3
80'leri renkli televizyon ile anlatan kitap
Küfürler, argolar var kitapta. Ama hayatın içinde de var işte! Hatta sözlükleri bile var, okuyunca ya da duyunca ne olduğunu bilelim diye. Hayatın içinde hayata ... «Vatan, avril 15»
4
Começo de Conversa
O que a China está fazendo é argolar a operação com o fornecimento estratégico do produto por um longo prazo, como fez com a Argentina e outros países. «Jornal do Comércio, avril 15»
5
Erkek şiddetine karşı mücadele ile sözlük kazımanın ne alâkası var?
“Argo” sözünün temeli, 17. asır Paris'inde “Les Argotiers” yani “Argolar” denen hırsız çetesi mensuplarının kendi aralarında konuşurken kullandıkları ... «HABERTURK, mars 15»
6
Gökçeoğlu'ndan 30. kitap, 7. sözlük… “Kıbrıs Türk Eksiltimli ve …
... (ağrıyı sızıyı) çekenden sor” gibi “eksiltimli” sözcüklerden oluşan atasözleri, söylem, günlük kullanıma giren kelimeler, argolar gibi derlemelerden oluşan kitap ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, mars 15»
7
İnternet Alışkanlıkları Türkçe Dilimizi Etkiliyor - Yapancık
Argolar artık tabiileşmeye başladı. Bakıyorsunuz küçük bir çocuğun ağzından argo bir kelime çıkıyor ve herkes şaşırıyor. Biliyoruz ki çocuk bunu ya internetten ya ... «Caghaber.com, nov 14»
8
İnternet Türkçeyi nasıl etkiliyor?
Argolar artık tabiileşmeye başladı. Bakıyorsunuz küçük bir çocuğun ağzından argo bir kelime çıkıyor ve herkes şaşırıyor. Biliyoruz ki çocuk bunu ya internetten ya ... «Milliyet, nov 14»
9
Genç ve öfkeli bir muhalif, Paul Nizan
... birlikte bu gri Paris kentinin kalabalıkları içinde, binaları arasında yürüyor, konuşuyor, entelektüel argolar uyduran tüm öğrenciler gibi kendi dilini icat ediyordu. «T24, oct 14»
10
Filmde ajitasyon olursa o sinema olmaz!
Tam argolar, yerinde benzetmeler ciddi bir filmde komedi unsuru yaratabiliyor bir anda. Hayat da öyle değil mi aslında. Komedi ve dramla karışık! Biri bir yerde ... «Akşam, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/argolar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026