VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/aveia

⇱ AVEIA - Définition et synonymes de aveia dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 aveia
aveia 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "aveia" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE AVEIA EN PORTUGAIS

a · vei · a 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aveia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVEIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aveia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 aveia

Avoine

Aveia

Avena L. est un genre botanique appartenant à la famille Poaceae, sous-famille Pooideae, tribu Aveneae. Le genre est composé d'environ 450 espèces. Les espèces les plus cultivées d'Avena sont Avena sativa et byzantine Avena. Avena L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae. O gênero é composto por aproximadamente 450 espécies. As espécies de Avena mais cultivadas são Avena sativa e Avena byzantina.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «aveia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVEIA


Gouveia
Gou·vei·a
contraveia
con·tra·vei·a
cordoveia
cor·do·vei·a
corveia
cor·vei·a
parouveia
pa·rou·vei·a
paveia
pa·vei·a
tordoveia
tor·do·vei·a
veia
vei·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVEIA

ave
ave-fria
ave-real
aveaco
aveadado
aveado
aveal
aveão
avecla
avecoinha
aveio
aveirense
Aveiro
avejão
avelado
avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVEIA

Crimeia
aldeia
aquileia
areia
assembleia
baleia
cadeia
cheia
correia
deia
eia
estreia
europeia
ideia
leia
meia
odeia
plateia
reia
teia

Synonymes et antonymes de aveia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVEIA»

aveia beneficios engorda propriedades como comer receitas calorias quaker emagrece avena género botânico pertencente família poaceae subfamília pooideae tribo aveneae gênero composto aproximadamente aveia cereal regula intestino minha vida conheça todos benefícios saiba sobre ajuda regular diminuir colesterol veja consumir sete perda peso foto divulgação altamente benéfico está relacionado funcionamento intestinal diminuição manutenção quais seus nutricionista muitos sabem consumi contém minerais fibras melhoram saúde corpo previne contra doenças para saber dieta enxugue mês matéria completa perca quilos cardápio prático três colheres todo reduz rica cálcio ferro vitaminas complexo proteínas ainda melhora facilita digestão cuide guia viva exerce papel fundamental funcionalidade órgão responsável pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de aveia à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE AVEIA

Découvrez la traduction de aveia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aveia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aveia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

燕麦粥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जई का आटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقيق الشوفان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овсянка
278 millions de locuteurs

portugais

aveia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জইচূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flocons d´avoine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oatmeal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haferflocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オートミール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오트밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oatmeal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháo bột yến mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओटचे जाडे भरडे पीठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yulaf ezmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farina d´avena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owsianka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівсянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fulgi de ovăz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλιγούρι βρώμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hawermeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havregrynsgröt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

havregrøt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aveia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVEIA»

Le terme «aveia» est assez utilisé et occupe la place 23.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aveia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aveia
1
aveia beneficios
2
aveia engorda
3
aveia propriedades
4
como comer aveia
5
traducao aveia
6
aveia receitas
7
aveia calorias
8
aveia quaker
9
aveia emagrece
10
translate aveia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aveia».

Exemples d'utilisation du mot aveia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVEIA»

Découvrez l'usage de aveia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aveia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Quando se tenta substituir a aveia pelo milho. deve se levar em conta que o valor energético deste é cerca de 25% maior. O milho é incomparável para a alimentação de suínos em crescimento e engorda. e também para outras categorias ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Bebidas que curam
Sucos, chás, sopas e refrescos podem ser selecionados em função de suas propriedades medicinais.
Anne McIntyre, 2001
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
AVEIA A aveia não era apreciada pelos romanos, pois acreditavam que era associada às divindades dos infernos. Mágicos e bruxos sempre usam aveia em seus feitiços. Para prever o futuro, chacoalham os grãos de aveia na mão e os ...
Gil Felippe, 2005
4
Livro Dos Alimentos
Planta herbácea cultivada para alimentação humana e de animais ( particularmente cavalos, que se tornam ágeis, vigorosos e de pêlos lisos e luzidios). Os maiores produtores mundiais de aveia são os Estados Unidos e a Rússia; no Brasil é ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Alquimia Dos Alimentos
8.1.8 Aveia e pseudo cereais Aproximadamente 95% da produção de aveia são destinados ao consumo animal; o restante, para consumo humano. A aveia pertence ao gênero Avena, da família Gramineae. Mais de 75% do total cultivado no ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
6
CNPT, Passo Fundo, RS, Brasil, 24 - 26 de setiembre de 1985
Carlos J Molestino Escudero. O aumento da área cultivada de aveia no Rio Grande do Sul pode ser atribuída as sucessivas frustrações no cultivo do trigo, da necessidade de diversificação a nível de propriedade, aos preços favoráveis do ...
Carlos J Molestino Escudero, 1986
7
Indicações técnicas para cultura da aveia
Importância econômica da cultura da aveia; Escolha da área; Amostragem do solo; Preparo do solo e calagem; Sistema de manejo para produção de grãos; Sistema de manejo para utilização na produção animal; Sistema de manejo para ...
Comissão Brasileira De Pesquisa De Aveia, 2006
8
Guia prático para o fazendeiro
GRAMINEAS ANUAIS AVEIA (Avena sativa L.A) é originária da Europa, é uma planta anual de crescimento até 1 metro. É uma das grandes forrageiras de inverno e primavera, pouco exigente, resistente ao frio. Prefere terras leves, médias e ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
9
Pao, Arte E Ciencia
aveia e centeio, por exemplo. É utilizada com êxito na elaboração de pudins, tortas, biscoitos e bolos como espessante, por causa de sua capacidade de absorver umidade sem desenvolver glúten. Farinha de aveia (baixo teor de glúten) ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
10
Atualizações em geriatria e gerontologia III: nutrição e ...
A produção de aveia no Brasil aumentou de 39 mil toneladas em 1976 para 360 mil toneladas em 2002/2003, representando um crescimento de 923%, sendo que o rio Grande do Sul e o Paraná são os maiores produtores. A demanda tem  ...
organizadores Carla H. A. Schwanke ... [et al.]., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aveia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para fazer em casa! Anote a receita de hambúrguer de frango …
Em uma tigela coloque o frango, adicione as ervas picadas, a abobrinha, o limão, sal, a aveia e a quinoa. Misture até obter uma bola de massa uniforme e ... «Zero Hora, oct 15»
2
Aprenda a fazer cupcake diferente de banana, aveia e café
Se a pedida é variar nos sabores, a Melitta tem uma dica: aposte no cupcake de banana, aveia e café. O resultado é incrível, com um gostinho leve de café. «O Documento, sept 15»
3
Aveia: veja se esse alimento engorda ou emagrece?
É fato que a maioria das pessoas sabe que a aveia não engorda e que na verdade é considerada um dos melhores alimentos para o café da manhã. «Blasting News, août 15»
4
Agricultores trocam trigo por aveia no cultivo de inverno em …
Ao contrário da aveia preta, que serve para pastagens, a variedade branca é usada para alimentação humana e está no em forma de flocos, farinha e farelo ou ... «Globo.com, août 15»
5
Confira 12 benefícios do consumo de aveia
Adaptada ao clima e solo brasileiros, principalmente da região sul, a aveia é um dos cereais mais ricos e nutritivos, o que a torna um importante complemento ... «O POVO Online, juil 15»
6
Aos 6 meses os bebés podem comer quinoa, abacate e aveia
Quinoa, batata-doce, abacate, trigo sarraceno, iogurte de ovelha, aveia, cereais sem açúcar. Alguns alimentos sempre estiveram ali no supermercado, outros ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
7
Feijão, aveia e leite podem melhorar seu apetite sexual
Embora as pessoas nem sempre associem a alimentação ao sexo, ela interfere diretamente na libido e no desempenho sexual. Segundo Myrna Campagnoli ... «Folha Vitória, juin 15»
8
Atualizado em: 14 de Junho de 2015 às 16:08
Os produtores têm deixado de cultivar a aveia preta, preferindo cultivares mais comerciais. Mas pesquisadores querem mudar este cenário e, para isto, ... «Canal Rural, juin 15»
9
Farelo de aveia: melhor versão para quem deseja perder peso
Atualmente, entre os vários alimentos que se destacam por oferecer diferentes benefícios à saúde, está o farelo de aveia, que tem sido muito usado ... «Cidadeverde.com, mai 15»
10
Faça cookies saudáveis com apenas três ingredientes
Você sabia que com banana, aveia e mel é possível fazer cookies deliciosos e saudáveis para substituir as guloseimas calóricas que comemos durante o dia? «Catraca Livre, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aveia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aveia>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026