Signification de "determinar" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DETERMINAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETERMINAR
Determinar est un
verbe.
CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DETERMINAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu determino
tu determinas
ele determina
nós determinamos
vós determinais
eles determinam
Pretérito imperfeito
eu determinava
tu determinavas
ele determinava
nós determinávamos
vós determináveis
eles determinavam
Pretérito perfeito
eu determinei
tu determinaste
ele determinou
nós determinamos
vós determinastes
eles determinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu determinara
tu determinaras
ele determinara
nós determináramos
vós determináreis
eles determinaram
Futuro do Presente
eu determinarei
tu determinarás
ele determinará
nós determinaremos
vós determinareis
eles determinarão
Futuro do Pretérito
eu determinaria
tu determinarias
ele determinaria
nós determinaríamos
vós determinaríeis
eles determinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu determine
que tu determines
que ele determine
que nós determinemos
que vós determineis
que eles determinem
Pretérito imperfeito
se eu determinasse
se tu determinasses
se ele determinasse
se nós determinássemos
se vós determinásseis
se eles determinassem
Futuro
quando eu determinar
quando tu determinares
quando ele determinar
quando nós determinarmos
quando vós determinardes
quando eles determinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
determina tu
determine ele
determinemosnós
determinaivós
determinemeles
Negativo
não determines tu
não determine ele
não determinemos nós
não determineis vós
não determinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
determinar eu
determinares tu
determinar ele
determinarmos nós
determinardes vós
determinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DETERMINAR
Synonymes et antonymes de determinar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DETERMINAR» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «determinar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de determinar
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETERMINAR»
determinar
avaliar
decidir
deliberar
estabelecer
instaurar
instituir
julgar
mandar
ordenar
prescrever
sentenciar
dominio
função
determinar
dicionário
português
indicar
fixar
precisão
demarcar
delimitar
resolver
informal
inglês
wordreference
portuguese
wikcionário
origem
livre
priberam
língua
portuguesa
léxico
calcular
forma
precisa
conjugação
todos
tempos
modos
regular
indicativo
determino
determinas
determina
conjuga
gerúndio
determinando
particípio
tradução
mais
traduções
para
sexo
organismo
jogos
desta
quinta
feira
podem
clássico
mineiro
horas
atrás
inédito
copa
libertadores
poderá
acontecer
logo
oitavas
final
edição
duelo
entre
atlético
autópsia
será
feita
causa
morte
peaches
dias
médico
patologista
ministério
interior
reino
unido
realizará
quarta
causas
exatas
como
computador
está
executando
versão
Traducteur en ligne avec la traduction de determinar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DETERMINAR
Découvrez la traduction de
determinar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de determinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «determinar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
确定
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Determinar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
to determine
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
निर्धारित
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حدد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
определить
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নির্ধারণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
déterminer
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menentukan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
bestimmen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
定めます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
결정
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nemtokake
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xác định
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தீர்மானிக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
निर्धारित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
belirlemek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
determinare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ustalać
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Визначити
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
determina
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καθορίσει
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bepaal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bestämma
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bestemme
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de determinar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETERMINAR»
Le terme «determinar» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.870 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «determinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
determinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «determinar».
Exemples d'utilisation du mot determinar en portugais
EXEMPLES
3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DETERMINAR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
determinar.
Existe um critério quase infalível para determinar se um homem é realmente teu amigo: o modo como refere opiniões hostis ou descorteses a teu respeito.
A opinião dos outros a nosso respeito só pode ter valor na medida em que determina ou pode ocasionalmente determinar a sua acção para connosco.
O casamento faz de duas pessoas uma só, difícil é determinar qual será.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETERMINAR»
Découvrez l'usage de
determinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
determinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COMO
DETERMINAR OS PREÇOS DO CARDÁPIO: Método simples e prático
COMO ADMINISTRAR SEU RESTAURANTE é uma coleção criada para ajudar o proprietário/gestor a obter maior lucratividade e economia no dia-a-dia do seu empreendimento.
2
Análise granulométrica: Novo método para
determinar a fraçao ...
A Seção de Análises, da Divisão de Pedologia e Fertilidade do Solo, do Ministério da Agricultura, em 1965 comecou a ficar sobrecarregada de amostra de terra por analisar devido ao aumento do número de frente de trabalho no campo.
Leandro Vettori, Hélio Pierantoni, 1968
3
manual pratico do mecanio
Para determinar a medida do lado a Fig. 15.37 ' Tabela 15.6 Observação: Pode-
se determinar o valor do Seno, Co-seno. Tangente, Co- tangente, acima citados,
de duas maneiras: 1) Procurando nas tabelas de Seno, Co-seno, etc.; mas para
...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
Após completar este capítulo, você estará apto a: (a) Determinar a velocidade de
um objeto móvel ao longo de um percurso curvilíneo dado por equações
paramétricas. (b) Determinar a segunda derivada e as derivadas de ordem
superior ...
5
ESTUDIO DE AUTOCOMPATIBILIDAD Y COMPATIBILIDAD EN CRUCES ...
A6GT-WO3-AELW Decker Herrera Gaston. т ‚ш- 010: ан ш ruil“ ниц-МЫ: pir cru.
thШ“: Ш“). шва. д- Pichilingllh ш I.“ :gluten M ниш (16,11) anni (1!) stm). (42)
6
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Determinar o desconto bancário sofrido por uma promissória de $1 000,00, à
taxa de 8% a.m., 3 meses antes do seu vencimento. 2. A que taxa anual, uma
duplicata de $ 3 000,00, em 6 meses, dá $ 600,00 de desconto porfora? 3. Em
que ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
7
PRINCIPIOS B SICOS DE BROMATOLOG A PARA ESTUDIANTES DE NUTRICI N
103 FIGURA 10.1 Metodología para determinar contenido de agua mediante
desecación en estufa ............................................................. .. 109 FIGURA 10.2
Metodología para determinar contenido de agua mediante destilación con
solventes .
Alma Rosa Del Angel Meza, 2013
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
he necessário por tanto determinar este va* lor por lei, pois em fazelo assim não
se faz outra cousa, que declarar, ou legalizar o mesmo que já se está praticando;
e com esta declaração se conseguirá que o ouro não seja extraído do Reino, ...
9
Fundamentos de Balanços de Energia
DETERMINAÇÃO DE ENTALPIAS Para aplicar a equação do balanço de
energia é necessário determinar os valores da função entalpia que aparecem
nesta expressão a partir do conhecimento das propriedades macroscópicas do
sistema.
Isabel M. A. Fonseca, Ana Paula Egas
E se não é possível determinar estas pequenas diferenças, o trabalho torna-se
complicado. Você perceberá que para determinar pequenas diferenças
precisamos ter livre escolha. Porém, vamos primeiro perguntar: o que é uma
pequena ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETERMINAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
determinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Perícia vai determinar ponto exato de explosão no Rio de Janeiro
Uma perícia complementar vai determinar o ponto exato da explosão, se foi na pizzaria ou no restaurante. As duas lojas usavam GLP. tópicos: Rio de Janeiro. «Globo.com, oct 15»
Teste de saliva pode determinar se homem é gay, diz estudo
São Paulo – Cientistas da Universidade da Califórnia, nos Estados Unidos, criaram um teste de saliva que é capaz de dizer se um homem é gay. Um estudo ... «EXAME.com, oct 15»
Uefa declara apoio a Platini e diz não ser necessário determinar …
O Comitê Executivo da Uefa demostrou apoio ao presidente da entidade, Michel Platini, após a suspensão de 90 dias imposta pela Fifa nesta quinta-feira, ... «Terra Brasil, oct 15»
STF vai decidir se Judiciário pode determinar preenchimento de …
O Supremo Tribunal Federal (STF) irá decidir se o Poder Judiciário pode determinar à Administração Pública o preenchimento de cargo de defensor público em ... «CenárioMT, oct 15»
Catalunha tem votação hoje para determinar independência
Barcelona - A região da Catalunha realiza eleições neste domingo para decidir sobre a independência da região da Espanha, um assunto que perpetua por ... «EXAME.com, sept 15»
Colégio carioca adota termo 'alunxs' para se referir a estudantes …
Usar a letra "x" para não determinar gêneros tornou-se algo bastante comum entre os movimentos feministas e LGBT's, como, por exemplo, na palavra ... «Catraca Livre, sept 15»
Exames de DNA vão determinar traços físicos de suspeitos
Imagine dois cenários. No primeiro, o suspeito é um homem de aproximadamente 1m80cm. As evidências encontradas na cena do crime não revelam muito ... «Zero Hora, sept 15»
Médicos estabelecem nova pressão máxima para determinar …
Médicos estabelecem nova pressão máxima para determinar hipertensão. Estudo financiado pelo governo americano aponta que saúde pode melhorar muito ... «Globo.com, sept 15»
Audição de Miguel Macedo será retomada em data a determinar
Miguel Macedo, ex-ministro da Administração Interna, foi ouvido esta terça-feira no Departamento Central de Investigação e Ação Penal, em Lisboa no âmbito ... «RTP, sept 15»
Após déficit, Fitch diz que dinâmica fiscal vai determinar nota do Brasil
"A trajetória de crescimento e as dinâmicas fiscal e de dívida vão determinar o futuro dos ratings do Brasil", escreveu. Orçamento com déficit. Na segunda-feira ... «Globo.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Determinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/determinar>. Avril 2026 ».
