Signification de "vitaminar" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VITAMINAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITAMINAR
Vitaminar est un
verbe.
CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE VITAMINAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu vitamino
tu vitaminas
ele vitamina
nós vitaminamos
vós vitaminais
eles vitaminam
Pretérito imperfeito
eu vitaminava
tu vitaminavas
ele vitaminava
nós vitaminávamos
vós vitamináveis
eles vitaminavam
Pretérito perfeito
eu vitaminei
tu vitaminaste
ele vitaminou
nós vitaminamos
vós vitaminastes
eles vitaminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vitaminara
tu vitaminaras
ele vitaminara
nós vitamináramos
vós vitamináreis
eles vitaminaram
Futuro do Presente
eu vitaminarei
tu vitaminarás
ele vitaminará
nós vitaminaremos
vós vitaminareis
eles vitaminarão
Futuro do Pretérito
eu vitaminaria
tu vitaminarias
ele vitaminaria
nós vitaminaríamos
vós vitaminaríeis
eles vitaminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu vitamine
que tu vitamines
que ele vitamine
que nós vitaminemos
que vós vitamineis
que eles vitaminem
Pretérito imperfeito
se eu vitaminasse
se tu vitaminasses
se ele vitaminasse
se nós vitaminássemos
se vós vitaminásseis
se eles vitaminassem
Futuro
quando eu vitaminar
quando tu vitaminares
quando ele vitaminar
quando nós vitaminarmos
quando vós vitaminardes
quando eles vitaminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
vitamina tu
vitamine ele
vitaminemosnós
vitaminaivós
vitaminemeles
Negativo
não vitamines tu
não vitamine ele
não vitaminemos nós
não vitamineis vós
não vitaminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
vitaminar eu
vitaminares tu
vitaminar ele
vitaminarmos nós
vitaminardes vós
vitaminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VITAMINAR
Synonymes et antonymes de vitaminar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VITAMINAR»
vitaminar
vitaminar
dicionário
português
vitamina
acrescentar
alimento
para
enriquecê
informal
sentido
figurado
utilizada
como
fortalecer
robustecer
shop
campo
belo
são
paulo
yelp
avaliação
tenho
sério
vício
barras
proteína
não
freqüento
viciado
suplementos
beauty
carotenoides
conservam
camada
lipídios
pele
garantir
hidratação
previnem
degeneração
muscular
relacionada
idade
antioxidantes
guia
mais
veja
telefone
saiba
chegar
especializado
alimentares
localizado
endereço
vieira
morais
inglês
wordreference
portuguese
discussões
fórum
palavra
título
nenhum
conjugação
conjugar
aulete
enriquecer
bras
crescer
fazer
corpo
menino
está
muito
verbos
Traducteur en ligne avec la traduction de vitaminar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VITAMINAR
Découvrez la traduction de
vitaminar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitaminar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitaminar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
vitaminize
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Vitaminas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Vitaminar
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
vitaminize
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
vitaminize
280 millions de locuteurs
portugais
vitaminar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভিটামিনে সমৃদ্ধ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
vitaminés
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
vitaminize
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
vitaminisieren
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
vitaminize
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
vitaminize
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
vitaminize
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vitaminize
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
vitaminize
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जीवनसत्वयुक्त
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vitaminize
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
vitaminize
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
vitaminize
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
витаминизировать
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vitaminize
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Βιταμίνη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vitaminize
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
VITAMINISERA
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
vitaminize
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vitaminar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITAMINAR»
Le terme «vitaminar» est communément utilisé et occupe la place
58.045 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitaminar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vitaminar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitaminar».
Exemples d'utilisation du mot vitaminar en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VITAMINAR»
Découvrez l'usage de
vitaminar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vitaminar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De vitaminar). VITAMINAR, v. t. Mi sturar vitaminas a : vitaminar organismo. (De
vitamina e suf. ar). VITAMÍNICO, adj Relativo a vitaminas: «Das carências
vitamínicas as mais generalizadas são dos as elementos do complexo B», Josué
de ...
2
Democracia e regulação dos meios de comunicação de massa
postas de acordo com os seus (dela) interesses. Nesse caso, o interesse de
reduzir potenciais impactos negativos do sistema de comunicações sobre a
própria sociedade ou, repetimos, de vitaminar os positivos. Ora, é bastante
razoável ...
A imprensa, ou melhor, as empresas de comunicação se amoitaram diante da
possibilidade de Maluf alcançar a presidência da República já em 1998; ou
vitaminar-se durante um período no governo do Estado. Também não se deve ...
4
HTML5 e CSS3 com farinha e pimenta
A propriedade transition, a regra keyframe e outras propriedades vieram
vitaminar a função que o CSS tem perante o HTML acrescentando maneiras de
produzirmos animações e transições. Não estou dizendo que você fará
animações ...
Diego Eis, Elcio Ferreira
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... vistoriar vistoso visual visualização visualizar vital vitalício vitalidade vitalizar
vitamina vitaminose vitaminar vitela vitelina vitelo (m. q. bezerro) vitícola
viticultura vítima vitimar vitivinícola vitória vitivinicultura vitoriar vitorioso vitória-
régia vitral ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
Com o Guia você descobre como repor s vitaminas que você perde por fumar,
eber, tomar pílula..., a melhor maneira de lanejar sua alimentação e ainda
sntrolar o colesterol e os carboidratos. melhor vitaminar do que remediar. O Guia
das ...
O vôlei é sua paixão sobrenatural, que está para ela como a fantasia
cinematográfica para o personagem de Woody Allen. Incluindo Ana Richa, são
sete as jogadoras juvenis chamadas pelo técnico Jorge de Barros, o "Jorjão",
para vitaminar ...
8
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
A maioria passa fome, vai ao trabalho a pé, não dispõe de vil metal para pagar
passagens e para compensar assumem a árdua tarefa de dois expedientes para
ganhar um pouquinho mais, vitaminar seu ganho com genérico ou similar.
9
Viagem Atraves Do Cotidiano: Um Psicanalista E
Então, liberaremos a curiosidade e a coragem, cujo efeito é vitaminar a
criatividade. Munidos desse arsenal afetivo, consumaremos a genuína função da
cultura: criar, em cada um de nós, uma fonte própria de saber personalizado, ...
MARCELO MORAES FORONES, 2002
10
o jornalismo na era da publicidade
A intenção é vitaminar a tiragem e a vendagem e capitalizar rapidamente a
empresa. Na maioria das vezes, as empresas jornalísticas recorrem a táticas de
marketing para, dentro de uma sociedade capitalista, oferecer um produto em
uma ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITAMINAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vitaminar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Renan empurra julgamento do relatório do TCU para março do ano …
Bem, o governo tem claro que uma eventual rejeição das contas agora poderia vitaminar o debate do impeachment ainda neste ano. Empurrando a coisa para ... «veja.com, oct 15»
Novos dados sobre contas na Suíça reduzem apoio político a Cunha
Líderes das bancadas do governo e da oposição são quase unânimes em afirmar que a situação é "delicadíssima" e deve vitaminar a lista do "Fora, Cunha" ... «Valor Economico, oct 15»
A indignação dos inocentes Luiz Manfredini *
... portanto, facciosa - do Tribunal de Contas da União (TCU) sobre as chamadas “pedaladas fiscais”, busca vitaminar o processo do impeachment presidencial. «Vermelho, oct 15»
Duas maiores cervejarias do mundo anunciam uma fusão bilionária
A fusão que criou a megacervejaria é uma das maiores da história e ajuda a vitaminar ainda mais o mercado global de fusões e aquisições. Depois de sete ... «Globo.com, oct 15»
Apple adquiere la startup Vocal IQ para super-vitaminar a Siri
Según ha publicado Financial Times, Apple ha adquirido la startup inglesa VocalIQ, especializada en el desarrollo de tecnología de procesado de voz para ... «Teknofilo, oct 15»
Satélite: partidos costuram alianças para disputa pelas eleições …
Até o momento, a tática dos petistas é lançar um aliado de Rui Costa no partido e, simultaneamente, vitaminar as candidaturas da deputada federal Alice ... «Correio da Bahia, oct 15»
Inteligência como alavanca para inovação
Elas buscam, de certa forma, estruturar, vitaminar, dar forças à inteligência mais ou menos empírica que há em toda e qualquer companhia. Todavia, há três ... «Revista Amanhã, sept 15»
Articulação deve levar Trócolli para Secretaria e Olenka para ALPB
Para isso, o governador Ricardo Coutinho teria, inclusive, se comprometido a “vitaminar” a pasta . Uma emenda do deputado federal Benjamin Maranhão (SD) ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»
La 2 se renueva para 'vitaminar' al público, 'aunque tomen …
'Te sienta bien', nuevo eslogan del segundo canal estatal, que reconoce: "somos para un público más selecto de otras cadenas". Elena S. Sánchez y Yolanda ... «VerTele, mars 15»
Kelly Moraes recebe convite para ingressar no Solidariedade
Keller disse ainda que o partido vem conversando com diversas pessoas para vitaminar a sua nominata e chegar fortalecido às eleições. O convite a Kelly foi ... «GAZ, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitaminar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vitaminar>. Avril 2026 ».
