VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/presidiar

⇱ PRESIDIAR - Définition et synonymes de presidiar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 presidiar
presidiar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "presidiar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE PRESIDIAR EN PORTUGAIS

pre · si · di · ar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESIDIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Presidiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PRESIDIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu presidio
tu presidias
ele presidia
nós presidiamos
vós presidiais
eles presidiam
Pretérito imperfeito
eu presidiava
tu presidiavas
ele presidiava
nós presidiávamos
vós presidiáveis
eles presidiavam
Pretérito perfeito
eu presidiei
tu presidiaste
ele presidiou
nós presidiamos
vós presidiastes
eles presidiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu presidiara
tu presidiaras
ele presidiara
nós presidiáramos
vós presidiáreis
eles presidiaram
Futuro do Presente
eu presidiarei
tu presidiarás
ele presidiará
nós presidiaremos
vós presidiareis
eles presidiarão
Futuro do Pretérito
eu presidiaria
tu presidiarias
ele presidiaria
nós presidiaríamos
vós presidiaríeis
eles presidiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu presidie
que tu presidies
que ele presidie
que nós presidiemos
que vós presidieis
que eles presidiem
Pretérito imperfeito
se eu presidiasse
se tu presidiasses
se ele presidiasse
se nós presidiássemos
se vós presidiásseis
se eles presidiassem
Futuro
quando eu presidiar
quando tu presidiares
quando ele presidiar
quando nós presidiarmos
quando vós presidiardes
quando eles presidiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
presidia tu
presidie ele
presidiemosnós
presidiaivós
presidiemeles
Negativo
não presidies tu
não presidie ele
não presidiemos nós
não presidieis vós
não presidiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
presidiar eu
presidiares tu
presidiar ele
presidiarmos nós
presidiardes vós
presidiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
presidiar
Gerúndio
presidiando
Particípio
presidiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRESIDIAR


adiar
a·di·ar
assediar
as·se·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
dimidiar
di·mi·di·ar
dissidiar
dis·si·di·ar
homicidiar
ho·mi·ci·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
insidiar
in·si·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
invidiar
in·vi·di·ar
irradiar
ir·ra·di·ar
mediar
me·di·ar
obsidiar
ob·si·di·ar
odiar
o·di·ar
radiar
ra·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar
vadiar
va·di·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRESIDIAR

preservar
preservativo
presépio
presidencial
presidencialismo
presidencialista
presidenciável
presidenta
presidente
presidência
presidiário
presidir
presigo
presilha
presilhado
presilhice
presídio
preso
pressa
pressagiador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRESIDIAR

abadiar
anediar
balburdiar
compendiar
desremediar
digladiar
entediar
enxundiar
estipendiar
esturdiar
exordiar
facundiar
gladiar
judiar
melodiar
parodiar
preludiar
salmodiar
tripudiar
vilipendiar

Synonymes et antonymes de presidiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESIDIAR»

presidiar presidiar dicionário português pôr presídio guarnição proteger defender custodiar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete dotar fortificar presidio presidiaria presidiária conjuga conjugação gerúndio presidiando particípio passado tradução espanhol porto editora conjugar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente transitivo línea traducción glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines taivuta verbi portugaliksi verbub verb nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras conjugación indicativo imperativo palavrapresidiar anagramas

Traducteur en ligne avec la traduction de presidiar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PRESIDIAR

Découvrez la traduction de presidiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de presidiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presidiar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

presidiar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Presidiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To preside over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

presidiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

presidiar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

presidiar
278 millions de locuteurs

portugais

presidiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

presidiar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

presidiar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

presidiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

presidiar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

presidiar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

presidiar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

presidiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

presidiar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

presidiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

presidiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

presidiar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per presiedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

presidiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

presidiar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presidiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

presidiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presidiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presidiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å presidere over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presidiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESIDIAR»

Le terme «presidiar» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «presidiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de presidiar
1
presidiar
2
presidiar definição
3
presidiar dicionario de sinonimos
4
dicionario de portugues aurelio presidiar
5
presidiar traducao
6
presidiar tradutor
7
presidiar dicionario on line
8
presidiar significado
9
presidiar gramatica
10
translate presidiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presidiar».

Exemples d'utilisation du mot presidiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESIDIAR»

Découvrez l'usage de presidiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presidiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
F. c. 69. PRESIDIAR, v. at. Presidiar as Praças ; provéalas dos soldados de presidio. Sevtrim, Notic. f. I]. nov. Ediç. §. Defender, пет es que presidiáo As torres. Vieira ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PRESIDÈNTE , p. près de Presidir. О que preside ; usa-se subst. V. Presidir. PRESIDIADO , p. pase, de Presidiar. Vieira. Cron. jf. I. с. 69. PRESIDIAR , v. at. Presidiar as Pravas ; pro- vé-las dos soldados de presidio. Severim , Notic. f. 1 3. nov.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Presidencia , s. f. officio de presidente : fig. uzado. Presidente , s. m. o que preside em algum Tribunal: Mestre, Doutor , que preside de cadeira a algum acto literario: p. p. de presidir. Presidiado , p. p. de presidiar. Presidia!, s. m. Tribunal em ...
‎1819
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. presiden te-da-porca- ria, s. m. PL: presi- dentes-da-porcaria. presidente- varguino, adj. e s. m. Pi: pre- 8Ídente-varguinos. presidiar, v. Pres. ind.: presidio, ele. Pres. cond.: presidiaria, ele. ICj. presídio, s. m.. Presídio, anlr., presidiu, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A Conquista de Lisboa
300 Quando, em Dezembrode 1580, oengenheiro italiano Giovanni Baptista Antonelli emitiu asua opinião sobre oassuntode presidiar Lisboa,o mais inquietante nãofoiasua coincidênciacomocritério de Bermúdez, mas aaberturade umavia de ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Presidiar húa praça, pornellaSol« dados para a defender. Arci praCidium imponer e. Tit* Liv. Ar сет praßdto muni» re. Cic. Praça bem prefidiada. Arx firmo, ou tuto munit a praftdio. ( Fortalezas taó artel hadas, саб prefidiadas. Vieira, torn. 5.
Rafael Bluteau, 1720
7
Historia De Portugal Restaurado
0 Conde reconhecendo a difficuldade da empreza , mandou desembarcar o Governador , que vinha para Bombaim,com a guarnição , que havia de presidiar aquella Praça,no llheo de Angediva , que ficava visinho , & voltou com as Naos ...
Luis de Menezes, 1698
8
Deducção chronologica, e analytica ...
... que na Africa eräo indispensaveis , para presidiar , e conservar em'respeito as Praças de Arzilla , Zafim , Azamor , e Alcacer. E. havendo então Simão Rodrigues aproveitado aquellas Poliri-cas, e necellarias Cefsões , para com o asi'umpto ...
José de Seabra da Silva, 1767
9
Portugal renascido: Tratado historico-critico-chronologico
... que no anno seguinte 9 3 6. naó ousaraó porse em campo, contentando-se o Cordovez com presidiar as suas Praças, posta nellas a pouca gente militar que tinha. Fora o estra- go grande no ultimo choque : reynava nos coraçoens o medo  ...
Manoel da Rocha, 1730
10
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
... persuadindo a que logo semandajfe presidiar aquella Cidade , assim por mar , como por terra j porém oppoz- selhe com razoens mais forçosas o Adiantado de Ca- zorla , que era hum Fidalgo de mais capacidade , que annos , mo/irando a ...
José Soares da Silva, 1732

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESIDIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presidiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O humanismo e o social em Dom Hélder Câmara
Recebia apoio e convites para proferir palestras, presidiar ou receber homenagens das universidades brasileiras e instituições internacionais. Publicou 23 ... «Nossa Política, juil 15»
2
Las regiones del norte de Italia se rebelan contra el reparto de …
"Estamos listos para bloquear a las prefecturas y a presidiar todas las estructuras que, con el dinero del bolsillo de los italianos, algunos quieren poner a ... «lanacion.com, juin 15»
3
Estos son los túneles del terror del Hamas
... la Franja de Gaza, se conformaron con presidiar la zona de Beit Hanun -Beit Lahya- y en el sur la de Dahanya, cerca del aeropuerto internacional en ruinas. «InfoBAE.com, juil 14»
4
Los Templarios: historia de una orden religiosa
Eran hijos de la necesidad: llamados a presidiar países en guerra y a enfrentar milicias no cristianas, pues mientras las fuerzas cristianas fuesen ... «Aleteia, mai 14»
5
Sabato 29 Marzo 2014 32. Giornata Risultato finale Stadio Dino …
85 Amministrazione del Cesena, che ora rischia ben poco e continua a presidiar la metà campo avversaria... 78 GOOOOOL!!! GOOOOOOL!! RODRIGUEZ! «Yahoo Eurosport IT, mars 14»
6
Helenita Acioli assume PGR até escolha de Dilma
No ano seguinte, passou a presidiar o Tribunal Federal de Recursos (TFR), em Brasília, e depois no Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF1), já como ... «Rede Brasil Atual, août 13»
7
PRI denunció a presidente del comité municipal de Usila
... las razones jurídicas por las cuales los representantes del PRI consideraban porque no era una persona idónea para presidiar el órgano electoral municipal. «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, mai 13»
8
Nombre, apellido y marca.
Es, en otras palabras, una lucha entre dos clases de sujetos que compiten para conquistar, y presidiar en el tiempo, un “posicionamiento de confianza” frente al ... «soitu.es, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presidiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/presidiar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026