VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/velame-do-mato

⇱ VELAME-DO-MATO - Définition et synonymes de velame-do-mato dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 velame-do-mato
velame-do-mato 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "velame-do-mato" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE VELAME-DO-MATO EN PORTUGAIS

ve · la · me · do · ma · to 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELAME-DO-MATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Velame-Do-Mato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VELAME-DO-MATO


Amato
a·ma·to
animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
aromato
a·ro·ma·to
bananeirinha-do-mato
ba·na·nei·ri·nha·do·ma·to
camará-do-mato
ca·ma·rá·do·ma·to
cravinho-do-mato
cra·vi·nho·do·ma·to
cromato
cro·ma·to
feijão-do-mato
fei·jão·do·ma·to
figueira-do-mato
fi·guei·ra·do·ma·to
formato
for·ma·to
glutamato
glu·ta·ma·to
laranjinha-do-mato
la·ran·ji·nha·do·ma·to
mato
ma·to
melrinho-do-mato
mel·ri·nho·do·ma·to
pardo-mato
par·do·ma·to
peru-do-mato
pe·ru·do·ma·to
porco-do-mato
por·co·do·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to
uva-do-mato
u·va·do·ma·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VELAME-DO-MATO

vela
velacho
velada
veladamente
Velado
velador
veladura
velame
velame-do-campo
velame-verdadeiro
velamento
velaminar
velança
velante
velar
velarização
velarizar
velatura
velário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VELAME-DO-MATO

acrômato
autómato
autômato
bicho do mato
bicromato
bromato
carbamato
carromato
ciclamato
cinamato
comato
dicromato
economato
estrômato
estômato
palmato
picramato
pneumato
racemato
ulmato

Synonymes et antonymes de velame-do-mato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELAME-DO-MATO»

velame-do-mato velame mato plantas curam croton fulvus descrição planta família euphorbiaceae tambêm conhecido como verdadeiro árvore brasileira dicionário priberam língua portuguesa sabe para define frases palavra buscado coloque frase favor aqui captcha code repetir código letras campo campestris plantamed outros nomes populares campestre constituintes químicos propriedades medicinais depurativo desobstruente informal

Traducteur en ligne avec la traduction de velame-do-mato à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE VELAME-DO-MATO

Découvrez la traduction de velame-do-mato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de velame-do-mato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velame-do-mato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

树林的树冠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Velame-del-mato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canopy bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगल के चंदवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظلة من الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полог леса
278 millions de locuteurs

portugais

velame-do-mato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষকে শামিয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvert des bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanopi hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baldachin des Waldes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

森の天蓋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숲의 캐노피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canopy saka alas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tán rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு படுக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चारीपत्र बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ormanda gölgelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Letto a baldacchino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baldachim z lasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полог лісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baldachin pădure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θόλος του δάσους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kap van die woud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tak av skogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baldakin av skogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velame-do-mato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELAME-DO-MATO»

Le terme «velame-do-mato» est communément utilisé et occupe la place 53.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velame-do-mato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de velame-do-mato
1
velame-do-mato significado
2
velame-do-mato gramatica
3
translate velame-do-mato
4
dicionario aurelio velame-do-mato
5
diccionario portugues velame-do-mato
6
tradutor velame-do-mato
7
velame-do-mato
8
definição velame-do-mato
9
traducao velame-do-mato
10
velame-do-mato sinônimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velame-do-mato».

Exemples d'utilisation du mot velame-do-mato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELAME-DO-MATO»

Découvrez l'usage de velame-do-mato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velame-do-mato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O poder das ervas: vida natural
VELAME-DO-MATO: Planta de forte poder depurativa, ela se presta para os mesmos fins que o velame-do-campo, com a vantagem de ainda ser bom para tratar a tuberculose. VELAME-MIÚDO: Empregado com exito nas dores artríticas e ...
André Rezende, 2006
2
Guia Prática de Plantas Medicinais
VELAME-DO-MATO (Croton fuIvum) Forte depurativo, utilizado em casos de afecções venéreas, catarros da bexiga, erupções cutâneas (inclusive sifilíticas), elefantíase dos árabes, erisipelas brancas, dermatoses, gota, reumatismo, sífilis,  ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Sinonímia comum: ipê- tabaco, bucho-de-carneiro, bolsa-de-pastor, camaruçu. ipê-bóia, ipê-cabeludo. ipê-preto, ipê-una. velame-do-mato, saco-de-car- neiro. Sinonímia botânica: Bignonia tuberculosa Vell. Arvore com 1 5-23 m de altura, ...
‎1995
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Velame-do-mato. Desginação atribuída no Brasil ao Solanum cernuum Vell., da família das solaná- ceas, tribo das solâneas, subtribo das solamnas, a que são referidas várias propriedades medicinais como ser diurética e depurativa.
5
Databook on Endangered Tree and Shrub Species and Provenances
(l868) FAMILY Bignoniaceae VERNACULAR NAMES Ipe felpudo, bolsa-de- pastor , camarueju, bucho-de-boi , ipe preto, ipe tabaco , ipe boia, ipe combuca, ipe" cabeludo, velame-do-mato. BOTANICAL DESCRIPTION General Medium sized ...
‎1986
6
A cura pelas plantas, pelas fôlhas, pelos frutos, pelas ...
Beribéri — Marapuama, limão e frutas. Bexiga — TJlmária, velame-do-mato, parietária, angélica, beldroega, jatobá e losna. Blenorragia — Barbatimão, alfazema, anil, eana-do-brejo, jatobá, limão e umbaúba. Bócio — Trevo-chelroso e limão.
André G. Fossat, 1970
7
A Portuguese-English Dictionary
shepherds-purse (Cap- sella bursa-pastoris) , c.a. sdLSA-DE-pASTOR, MANDIO- QUINHA, MARFIM, VELAME-DO-MATO. de-rS = CAMAPU. buchu [chu] (m.) to oval-leaf buchu (Barosma crenulala). bucinador -dora (adj.; m., Anat) buccinator  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Catalogo dos diversos productos da Exposição provincial do ...
Velame do mato. — braço de preguiça — Solanum cernuum, Vell. Solanum jubatum, Dun. A infusão de 4 gram. para 250 d' agua é usada nas obs- trucções do fígado e é igualmente empregada como anti-syphilitico e anti-rheumatico.
‎1875
9
Espécies arbóreas brasileiras
... bucho-de-carneiro; camaruçu; carvoeiro; chá-de-frade: cinco-folhas. ipê- branco e velame-do-mato. no Estado de São Paulo; culhões-de-bode e ipê-bóia, na Bahia: ipê-cabeludo; ipê-cascudo; ipê-combuca; ipê-cumbuca; ipê-preto e marfim, ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
10
Elementos de botânica geral e médica
Velame-do-mato ou braço de preguiça, Solanum cernuum Vell., Solanacea, cujas folhas em infusão são preconisadas contra o engorgitamento do figado. Verbasco d'Europa, Verbascum thapsus Linn., Scrophulariacea emmoliente, e peitoral ...
Joaquim Monteiro Caminhoá, 1877

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velame-Do-Mato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/velame-do-mato>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026