VOOZH about

URL: https://fr.wiktionary.org/wiki/z

⇱ z — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Aller au contenu
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Visuellement confondus: ⲍ (copte), ꮓ (ckerokee), ƨ (inconnu)
Lettres de base
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
Lettres supplémentaires
ⱭɑꞚꞛꞴꞵꝮꝯÐðƉɖꝹꝺẟƏəƐɛꝪꝫꭡℲⅎꝻꝼɸⱷƔɣꝽᵹƢƣꜦꜧǶƕⱵⱶƖɩKʼĸƛŊŋᴖᴗƆɔꞶꞷꭥꞜꞝȢȣꝚꝛƦʀꞂꞃꝜꝝꭅꞄꞅƩʃꝬꝭẞßꞆꞇÞþꭐƱʊꞞꞟꝸƲʋỼỽꝨꝩǷƿꞳꭓȜȝꝢꝣƷʒꜪꜫꜬꜭꜮꜯƧƨƼƽɁɂǀǁǂǃʘꜢꜣꜤꜥ
Lettre Z avec diacritiques
ŹźZ̀z̀ẐẑZ̈z̈Z̧z̧Z̃z̃Z̄z̄Z̆z̆ŻżŽžẒẓZ̤z̤Z̭z̭ẔẕZ̦z̦ƵƶⱿɀⱫⱬȤȥʑʐᶎᵶŽ́ž́Ž̈ž̈Ž̆ž̆Ẓ̌ẓ̌
Variantes de la lettre Z
ᴢDZDzdzʣDŽDždžʫꜨꜩ
Combinaisons de deux lettres
za zb zc zd ze zf zg zh zi zj zk zl zm zn zo zp zq zr zs zt zu zv zw zx zy zz
zA zB zC zD zE zF zG zH zI zJ zK zL zM zN zO zP zQ zR zS zT zU zV zW zX zY zZ
Za Zb Zc Zd Ze Zf Zg Zh Zi Zj Zk Zl Zm Zn Zo Zp Zq Zr Zs Zt Zu Zv Zw Zx Zy Zz
ZA ZB ZC ZD ZE ZF ZG ZH ZI ZJ ZK ZL ZM ZN ZO ZP ZQ ZR ZS ZT ZU ZV ZW ZX ZY ZZ
Combinaisons comprenant une lettre et un chiffre
z0 z1 z2 z3 z4 z5 z6 z7 z8 z9 0z 1z 2z 3z 4z 5z 6z 7z 8z 9z
Z0 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z9 0Z 1Z 2Z 3Z 4Z 5Z 6Z 7Z 8Z 9Z
MinusculeMajuscule
z Z
👁 Image
Les lettres Z et z.

z

  1. Vingt-sixième et dernière lettre et vingtième consonne de l’alphabet latin (minuscule). Unicode:U+007A.

Références

[modifier le wikicode]
  • Unicode, Inc., Basic Latin, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

Conventions internationales

[modifier le wikicode]
(Symbole 4) Initiale de zepto-, distinguée de Z pour zetta-.

z

  1. (Mathématiques) Troisième valeur inconnue après x et y.

z

  1. (Mathématiques) Valeur inconnue dans l’ensemble des nombres complexes.

z

  1. (Mathématiques) Troisième coordonnée après x et y.

z

  1. (Métrologie) Symbole du préfixe zepto- du Système international (×10−21).[1]

z

  1. (Colorimétrie) Troisième coordonnée colorimétrique calculée du XYZ.

Références

[modifier le wikicode]
Minuscule Majuscule
z Z
\zɛd\
(zède)

z \zɛd\ masculin invariable

  1. Vingt-sixième, dernière lettre et vingtième consonne de l’alphabet (minuscule).
    • Les lettres x et z, quant à elles, servent d'abord d'abréviation, respectivement pour la séquence us et pour les affriqués [ts] ou [dz] [...]. —(Francis Gingras, «Faute de s'entendre», in Argument, vol. 19, no1, automne-hiver 2017, page 163)

Transcriptions dans diverses écritures

[modifier le wikicode]
Singulier et pluriel
z
\pə.ti zɛd\

z \pə.ti zɛd\ (prononcé: petit z) masculin

  1. (Colorimétrie) Coordonnée colorimétrique calculée par Z / (X + Y + Z) de CIE XYZ. Note: On dit petit z pour le distinguer de Z.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France (Paris): écouter «z [zɛd]»
Dans les mots:
  • \z\
  • Muet à la fin de certains mots, comme nez \ne\, ainsi qu’à la fin des deuxièmes personnes du pluriel des verbes: le e qui le précède alors se prononce \e\, comme: aimez \ɛ.me\, recevez \ʁə.sə.ve\, etc.
  • (Région à préciser): écouter «z [zɛd]»
  • Québec (Canada): écouter «z [Prononciation?]»

Références

[modifier le wikicode]
Minuscule Majuscule
z Z
\ˈzɛd\ou\ˈzi\
(zedouzee)
SingulierPluriel
z
\ˈzɛd\
ou \ˈzi\		 z’s
\ˈzɛdz\
ou \ˈziz\

z

  1. Vingt-sixième lettre de l’alphabet (minuscule).
Le nom britannique est zed tandis que le nom américain est zee \ˈzi\.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Zee:

  • \ˈzi\ (États-Unis)
  • États-Unis: écouter «z [zi]»

Zed:

Minuscule Majuscule
z Z

z \Prononciation?\ minuscule

  1. Trente-deuxième lettre de l’alphabet dalécarlien.
Les lettres c, q, x et z ne sont présentes que dans les noms propres et mots étrangers.
Alphabet espéranto
Lettre Aa Bb Cc Ĉĉ Dd Ee Ff Gg Ĝĝ Hh Ĥĥ Ii Jj Ĵĵ
Nom a bo co ĉo do e fo go ĝo ho ĥo i jo ĵo
Lettre Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Ŝŝ Tt Uu Ŭŭ Vv Zz
Nom ko lo mo no o po ro so ŝo to u ŭo vo zo
Minuscule Majuscule
z Z
\zo\
(zo)

z \zo\

  1. Vingt-huitième lettre et vingt-troisième consonne de l’alphabet espéranto.

Références

[modifier le wikicode]

z \tset\

  1. (Rare) Vingt-sixième lettre et vingtième consonne de l’alphabet. Se prononce généralement \ts\.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (Région à préciser): écouter «z [tset]»
Minuscule Majuscule
z Z

z

  1. Vingt-sixième lettre et dernière consonne de l’alphabet.
Minuscule Majuscule
z Z

z [Prononciation?] (Roccella)

  1. (Piazza Armerina) Vingt-troisième lettre de l’alphabet, en minuscule.

Références

[modifier le wikicode]
  • (it) Remigio Roccella,Vocabolario della lingua parlata in Piazza Armerina, Sicilia, Bartolomeo Mantelli Editore, Caltagirone, 1875→ consulter cet ouvrage
Pour la graphie, du grec ancien ζ, z («zêta») → voir zeta.
Minuscule Majuscule
z Z
\ˈdzeːta\

z \ˈdzeːta\ neutre indéclinable

  1. Lettre grecque empruntée assez tard par les latins pour transcrire les mots tirés du grec ancien, hébreu, perse, etc.

Références

[modifier le wikicode]
Minuscule Majuscule
z Z
\z\
(ze)

z \z\ minuscule

  1. Trentième lettre et vingt-quatrième consonne minuscule de l’alphabet maltais.
Minuscule Majuscule
z Z
\iˈzɛðo̯\
(izèda)

z

  1. Vingt-troisième lettre de l’alphabet (minuscule).
a A
(a)		 b B
(be)		 c C
(ce)		 d D
(de)		 e E
(e)		 f F
(èfa)
g G
(ge)		 h H
(acha)		 i I
(i)		 j J
(gi)		 l L
(èlla)		 m M
(èmma)
n N
(ènna)		 o O
(o)		 p P
(pe)		 q Q
(cu)		 r R
(èrra)		 s S
(èssa)
t T
(te)		 u U
(u)		 v V
(ve bassa)		 x X
(ixa)		 z Z
(izèda)
k K
(ca)		 w W
(dobla ve)		 y Y
(i grèca)
á Á à À é É è È ó Ó ò Ò
í Í ï Ï ú Ú ü Ü ç Ç
Du vieux slave *jьz, voir z en tchèque pour des explications détaillées.

Préposition

[modifier le wikicode]

z \z\ou\s\

  1. (+ instrumental) Avec.
    • Graj ze mną!
      Joue avec moi!
  2. (+ génitif) De (origine), à, aux (ingrédient).
    • Zupa z jarzyn.
      Soupe aux légumes.
  3. Pour, environ
    • Daj mi z dziesięć złotych na te zakupy.
      Donne-moi dix zlotys pour ces achats.
La prononciation varie selon le mot qui suit z:
  • \z\ devant les mots commençant par un son voisé;
  • \s\ devant les mots commençant par un son sourd.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’indo-européen commun *eĝhs qui donne le latin ex, le vieux slave *izъ, la chute de la voyelle initiale faible affecte la plupart des mots tchèques issus du vieux slave → voir maťet hrať.

Préposition

[modifier le wikicode]

z \z\ (+ génitif)

  1. De, hors de, depuis (origine).
    • Som z Bratislavy.
      Je suis de Bratislava.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]
  • Devant un mot commençant par un s ou un z, un o euphonique est ajouté (→ voir zo).
    • Som zo Slovenska.
      Je suis de Slovaquie.
De l’indo-européen commun *eĝhs qui donne le latin ex, le vieux slave *izъ, la chute de la voyelle initiale faible affecte la plupart des mots tchèques issus du vieux slave → voir mítet hrát.

Préposition

[modifier le wikicode]

z \z\ suivi du génitif

  1. Depuis, de, hors de; exprime une direction hors de quelque chose.
    • Vyšel z lesa.
      Il est sorti du bois.
  2. De; exprime l’origine d’une chose.
    • Pilka, vyrobená z oceli…
      La scie, faite de métal…
  3. En raison de, à cause de, par; exprime la cause, l’origine d’une action.
    • Z nudy začal střílet po lidech.
      Par ennui (parce qu’il s’ennuyait), il a tiré sur la foule.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]
  • ze, pour des raisons euphoniques devant un mot commençant par «z, s, š» ou «ž» ou par une double consonne.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Jiří Rejzek,Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague,2012
Catégories :
Catégories cachées :