- Sehen Sie auch:
- - pig rat
  - pig yoke
  - pig-eyed
  - pig-headed
  - pig-jump
  - pig-out
  - pig-tailed
  - pig’s ear
  - pig’s wash
  - pigboat
  - pigeon
  - pigeon breast
  - pigeon cherry
  - pigeon English
  - pigeon falcon
  - pigeon fancier
  - pigeon guillemot
  - pigeon hawk
  - pigeon house
  - pigeon pair
  - pigeon pea
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

pigeon

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɪdʒɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpɪdʒən/ ,USA pronunciation: respelling(pij′ən)

WordReference
WR Reverse (2)
Definition
Synonyms
English Collocations

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
pigeon n	(bird) (Zoologie)	Taube Nf
There are always a lot of pigeons in Trafalgar Square in London.
Auf dem Trafalgar Square in London gibt es immer viele Tauben.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch	Deutsch
pigeon n	figurative (foolish person)	Dummkopf Nm
Einfaltspinsel Nm
Grünschnabel Nm
Realizing a pigeon had joined his card game, Jake decided to take full advantage of the situation.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch	Deutsch
dhal, dal, dholl n	(lentil, split pea)	Straucherbese Nf
Strauchbohne Nf
merlin, pigeon hawk n	(zoology: bird)	Merlin Nm
Zwergfalke Nm
pigeon pea n	usually plural (edible seed: dhal)	Straucherbse Nf
pigeon pea n	(plant that produces this seed)	Straucherbse Nf
pigeon-toed adj	figurative, informal (having toes turned inward)	Zehen wie eine Taube haben VP
nach innen gebogene Zehen haben VP
pigeonhole, also UK: pigeon-hole n	(mail compartment)	Postfach Nn
Fredrik put a copy of the memo in everyone's pigeonhole.
Jeden Samstag legt Frederik Flyer in die Postfächer der Leute.
pigeonhole, also UK: pigeon-hole n	(coop for pigeons)	Taubenschlag Nm
The pigeons sat cooing in their pigeonholes.
Die Tauben saßen gurrend in ihrem Taubenschlag.
pigeonhole [sb/sth], also UK: pigeon-hole [sb/sth]⇒ vtr	figurative (categorize)	einordnen Vt, sepa
in eine Schublade packen, in eine Schublade stecken Rdw
zuordnen Vt, sepa
The baseball coach pigeonholed his pitchers and wouldn't let them play other positions.
pigeonhole [sb/sth] as [sth], also UK: pigeon-hole [sb/sth] as [sth] vtr + prep	figurative (categorize as) (übertragen)	in eine Schublade stecken Rdw
The media pigeonholed the demonstrators as "communists and anarchists."
Die Medien steckten die Demonstranten in die "Kommunisten und Anarchisten" Schublade.
ringdove, wood pigeon n	(Eurasian pigeon)	Ringeltaube Nf

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

pi·geon [ˈpıdʒın] s

1. pl -geons oder koll -geon Taube f:
that’s not my pigeon umg
a) das ist nicht mein Fall,
b) umg das ist nicht mein Bier
2. sl Gimpel m
3. → clay pigeon