- Vezi și:
- - pier
  - pierce
  - pierced
  - piercing
  - piety
  - piezoelectric
  - piffle
  - pig
  - pig out
  - pig-out
  - pigeon
  - pigeonhole
  - piggery
  - piggy
  - piggyback
  - pigheaded
  - piglet
  - pigment
  - pigmentation
  - pigskin
  - pigsty
- Căutări recente:
- Vezi toate

pigeon

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɪdʒɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpɪdʒən/ ,USA pronunciation: respelling(pij′ən)

căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză	Română
pigeon n	(bird)	porumbel s.m.
There are always a lot of pigeons in Trafalgar Square in London.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
pigeon n	figurative (foolish person)	fraier s.m.
Realizing a pigeon had joined his card game, Jake decided to take full advantage of the situation.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză	Română
carrier pigeon n	(pigeon: carries messages)	porumbel viajor s.m.
Carrier pigeons were often used during WW1 to carry messages home from the fronts. The letter took so long to get there we may as well have sent it by carrier pigeon!
pigeonhole, also UK: pigeon-hole n	(mail compartment)	sertar, compartiment s.n.
Fredrik put a copy of the memo in everyone's pigeonhole.
pigeonhole, also UK: pigeon-hole n	(coop for pigeons)	gaură pentru porumbei s.f.
The pigeons sat cooing in their pigeonholes.
pigeonhole [sb/sth], also UK: pigeon-hole [sb/sth]⇒ vtr	figurative (categorize)	a clasifica vb.tranz.
The baseball coach pigeonholed his pitchers and wouldn't let them play other positions.
pigeonhole [sb/sth] as [sth], also UK: pigeon-hole [sb/sth] as [sth] vtr + prep	figurative (categorize as) (figurat)	a categorisi, a eticheta vb.tranz.
a încadra vb.tranz.
The media pigeonholed the demonstrators as "communists and anarchists."

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'pigeon' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

carrier pigeon - coo - cooing - home - loft - pouter - skeet - squab - trapshooting

Română:

columbofil - guguștiuc - porumbel

În Liste: Species of birds, Domesticated animals, Animals, mai mult...

Sinonime: dove, culver, Columba, squab, bird, mai mult...

Sintagme: shoo the pigeons away, a pigeon's [egg, nest], [homing, carrier] pigeons, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'pigeon' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "pigeon".

A loop pigeon? - English Only forum
A tamed pigeon - English Only forum
as the plumage on a murdered pigeon. - English Only forum
being <pigeon> holed - English Only forum
dove / pigeon - English Only forum
Dove or pigeon - English Only forum
If he writes about a pigeon, he imagines himself to be <a pigeon/ it>. - English Only forum
It doesn't matter what people call you unless they call you pigeon pie and eat you up - English Only forum
Let the stool pigeon sing - English Only forum
Pigeon dropper - English Only forum
Pigeon Feathers - English Only forum
pigeon loft - English Only forum
pigeon shooting and <Boden> were the norm - English Only forum
Pigeon- Could be use instead of bum - English Only forum
pigeon-holed - English Only forum
pigeon-toed - English Only forum
pigeon/dove - English Only forum
puffed-up pigeon - English Only forum
She is a homing pigeon...She will come back - English Only forum
special pigeon - English Only forum
stool pigeon - English Only forum
The men hate a stool pigeon - English Only forum
The pigeon ???? on my jacket's sleeve - English Only forum
The pigeon is organic - English Only forum
The second pigeon flew as soon as the first one had flown/done. - English Only forum
to feel as drab as a pigeon - English Only forum
To make a good pigeon (?) - English Only forum
unless they call you pigeon pie and eat you up - English Only forum

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „pigeon”.

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.

Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.

English version

Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.

URL: https://www.wordreference.com/enro/pigeon

⇱ pigeon - WordReference Dicţionar englez-român

pigeon