VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/shore bug

⇱ shore bug - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

shore bug


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "shore" está exposta abaixo.

Ver também: bug
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
shore n(section of land bordering water)costa sf
praia sf
orla sf
margem sf
Karen stood on the shore watching the people swimming in the lake.
Karen ficou na costa assistindo as pessoas nadando no lago.
shore n(land not water)terra sf
The sailor was glad to be back on shore.
O marinheiro estava feliz de volta à terra firme.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
shores npl(country) (figurado)terras sf pl
As he sailed away, David wondered if he would ever see these shores again.
Enquanto partia ao mar, David se perguntava se veria essas terras novamente.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
shore [sth] up vtr phrasal sep(support)apoiar vt
suportar vt
The miners used props to shore up the sides of the tunnel.
Os mineiros usaram arrimos para apoiar as laterais do túnel.
shore [sth] up vtr phrasal sepfigurative (stop [sth] failing)apoiar vt
ajudar vt
The new minister needs to shore up the government's policy on benefit cuts.
A nova ministra precisa apoiar a política do governo sobre cortes de benefícios.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
north shore n(land at water's north edge)costa norte loc sf
The waves hit the north shore.
offshore adj(in sea) (estrangeirismo, no oceano)offshore adj
no mar loc adj
Carl works on an offshore oil rig.
Carl trabalha em uma plataforma de petróleo offshore.
offshore adj(finance: abroad) (economia, anglicismo)offshore adj
Rich people often invest in offshore funds to avoid taxes.
Pessoas ricas geralmente investem em fundos offshore para evitar impostos.
offshore adj(wind: blowing towards sea) (vento)em direção ao mar loc adv
Offshore winds provide the best conditions for surfing.
offshore adv(away from shore)para longe da praia loc adv
The boat is drifting offshore.
O barco está se afastando para longe da praia.
offshore adv(on the water)longe da praia loc adv
The boat is anchored three miles offshore.
O barco está ancorado três milhas longe da praia.
offshore adv(abroad, in other country)no exterior loc adv
Some financial institutions operate offshore.
Algumas instituições financeiras operam no exterior.
shore leave n(permission for sailor to spend time on shore)licença para ir à terra expres
folga sf
All the crew will be given 48 hours' shore leave in Dover.
shore leave n(time sailor spends on shore)folga sf
licença para desembarcar expres
When sailors are on shore leave, the bars in port make large profits.
shoreline n(water's edge)litoral sm
costa sf
Two turtles sunned themselves on the shoreline.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "shore bug" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "shore bug".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.