VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/subtle

⇱ subtle - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

subtle

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌtəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsʌtəl/ ,USA pronunciation: respelling(sut′l)

Inflections of 'subtle' (adj):
subtler
adj comparative
subtlest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
subtle adj(not obvious)subtil adj
diskret adj
Wendy started making subtle signs that they should leave.
Wendy började göra subtila tecken på att de borde gå.
subtle adj(nearly undetectable) (nästan omärkbar)subtil adj
(mycket liten)hårfin adj
(ej iögonfallande)diskret adj
(allmänt, ej stark)svag adj
Ben sniffed the air; there was a subtle scent of woodsmoke, as though someone had had a fire hours before.
Ben luktade i luften. Det fanns en subtilt doft av trärök, som om någon hade haft en brasa flera timmar tidigare.
subtle adj(clever, finely nuanced)subtil adj
smygande adj
The lawyer used subtle arguments to sway the jury in her client's favour.
Advokaten använde subtila argument för att få juryn att svänga till sin klients fördel.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
subtle adj(person: clever) (intelligent och uppmärksam)skarp adj
(intelligent och analyserande)skarpsinnig adj
(uppmärksam)lyhörd adj
(uppmärksam)vaken adj
John was subtle in his approach to intellectual questions.
subtle adj(lighting: subdued)dunkel adj
mörk adj
The restaurant had a romantic atmosphere with subtle lighting.
subtle adj(colour: delicate, gentle) (bildlig)mjuk adj
len adj
The room was decorated in subtle hues.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: a subtle [hint, touch, aroma] (of), a subtle hint of [garlic, vanilla, saffron], the subtle [smell, scent] of her [perfume, fragrance], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "subtle" i titeln:

Ingen diskussion med "subtle" hittades i Nordic Languages forumet.

a game of a subtle moodswings - English Only forum
a life irony as subtle yet piercing as those endured - English Only forum
a long, subtle, <and> difficult process - English Only forum
a more subtle ambition - English Only forum
a subtle check - English Only forum
a subtle drunk - English Only forum
a subtle kind of murder - English Only forum
a subtle, <subtle>, powerful emanation of will out of yourself - English Only forum
as subtle as Hiroshima - English Only forum
blasting “Can’t Get You Out of My Head” from my car in an effort to be subtle - English Only forum
Can wishes be subtle? - English Only forum
comes across as a sweet docile kind of dope who finds subtle ways to subvert Dave's alpha maleness - English Only forum
dead subtle - English Only forum
ever the subtle seductress - English Only forum
far more subtle than that - English Only forum
how subtle <were> Mr. Wen's teaching methods / teaching methods <were> - English Only forum
How to pronounce "subtle" vowel? - English Only forum
if subtle - English Only forum
if/whether - subtle differences in meaning - English Only forum
In a subtle nod to - English Only forum
in ways that are at first subtle, then less so - English Only forum
its choice an elegant if subtle acknowledgement - English Only forum
Less-than-subtle presentation..... - English Only forum
made subtle storytelling just about impossible - English Only forum
Matilda's wonderfully subtle mind was already at work devising yet another suitable punishment - English Only forum
More Subtle? - English Only forum
my blood felt their subtle violence as it had never felt frost or fire - English Only forum
not-so-subtle and by no means - English Only forum
nuance / subtle difference - English Only forum
nuanced and subtle - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "subtle".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.