VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enzh/scheme

⇱ scheme - WordReference.com 英汉词典

scheme

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈskiːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/skim/ ,USA pronunciation: respelling(skēm)

Inflections of 'scheme' (v): (⇒ conjugate)
schemes
v 3rd person singular
scheming
v pres p
schemed
v past
schemed
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
scheme n(inventive or unrealistic plan)SCSimplified Chinese （有创意或不切实际的）计谋 yǒu chuàng yì huò bú qiè shí jì de jì móu
SCSimplified Chinese 计策 yǒu chuàng yì huò bú qiè shí jì de jì móu，jì cè
He is always thinking of a new scheme to become rich.
他一直在想着一条新的计谋，以便发财。
scheme n(plan, strategy)SCSimplified Chinese 计划 jì huà
TCTraditional Chinese 計畫 / 計劃
SCSimplified Chinese 方案 jì huà ，fāng àn
TCTraditional Chinese 方案
SCSimplified Chinese 规划 jì huà ，guī huà
TCTraditional Chinese 規劃
The scheme they used won them the game.
他们用这一方案赢得了比赛。
scheme n(design)SCSimplified Chinese 设计 shè jì
TCTraditional Chinese 設計
SCSimplified Chinese 规划 shè jì，guī huà
TCTraditional Chinese 規劃
The use of dark colours is all part of the scheme for this room.
深颜色的运用是该房间设计的一部分。
scheme⇒ vi(plot, plan)SCSimplified Chinese 密谋 mì móu
SCSimplified Chinese 图谋 mì móu，tú móu
The officials schemed against the president.
Jim's colleagues were scheming to have him removed from his job.
官员们密谋违抗总统。吉姆的同事们正密谋让其遭到解雇。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

其他翻译
英语中文
scheme nUK (government program) (政府的)SCSimplified Chinese 方案 fāng àn
TCTraditional Chinese 方案
SCSimplified Chinese 计划 fāng àn，jì huà
TCTraditional Chinese 計畫 / 計劃
Officials have announced the new pension scheme.
scheme n(intrigue)SCSimplified Chinese 阴谋 yīn móu
TCTraditional Chinese 陰謀
SCSimplified Chinese 诡计 yīn móu，guǐ jì
Their treacherous scheme involved planting false evidence.
他们罪行还涉及栽赃伪证。
scheme n(diagram or map)SCSimplified Chinese 图表 tú biǎo
TCTraditional Chinese 圖表
SCSimplified Chinese 图解 tú biǎo，tú jiě
TCTraditional Chinese 圖解
The scheme for the development shows both houses and clear land.
开发图解既显示了房屋位置也标明了空地所在。
scheme nScot (housing development)SCSimplified Chinese 住房计划
TCTraditional Chinese 住房計劃
SCSimplified Chinese 适用房
Dolina is a working class girl who lives on a scheme.
scheme n(linguistics: figure of speech) (语言学)SCSimplified Chinese 系统 xì tǒng
TCTraditional Chinese 系統
SCSimplified Chinese 体系 xì tǒng，tǐ xì
TCTraditional Chinese 體系
scheme [sth]⇒ vtr(contrive)SCSimplified Chinese 密谋 mì móu
SCSimplified Chinese 策划 mì móu，cè huà
TCTraditional Chinese 策劃 / 策畫
After his best friend's death, Achilles schemed his revenge against Hector.
最好的朋友死后，阿咯琉斯开始密谋报复赫克托耳。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式：
英语中文
color scheme (US),
colour scheme (UK) n		(restricted range of hues)SCSimplified Chinese 配色方案
Powerpoint offers users a choice of colour scheme for the presentation.
fidelity program (US),
loyalty scheme (UK) n		(customer loyalty scheme)SCSimplified Chinese 忠诚计划，客户忠诚计划
The company's fidelity program is very popular with customers.
get-rich-quick scheme n(business: plan for quick profit)SCSimplified Chinese 暴富计划
Ian lost a lot of money when he unwisely invested in a get-rich-quick scheme.
graduate scheme nUK (recruitment for university leavers) (英国)SCSimplified Chinese 毕业生计划
The graduate scheme provides 10-month work placements with charities.
the grand scheme of things nfigurative (overall organization of world)SCSimplified Chinese 大计
SCSimplified Chinese 大蓝图
I know you're upset, but in the grand scheme of things, splitting up with your boyfriend isn't that important.
housing scheme nUK, regional (subsidized housing plan)SCSimplified Chinese 住宅补助计划 zhù zhái bǔ zhù jì huà
The housing scheme provides affordable homes for local residents.
mark scheme nUK (set method of exam grading)SCSimplified Chinese 评分方案，打分方案
The teacher gave us the mark scheme so we could mark the paper ourselves.
pension scheme,
pension plan n		(savings fund for retirement)SCSimplified Chinese 养老金方案 yǎng lǎo jīn fāng àn
SCSimplified Chinese 养老金制度 yǎng lǎo jīn fāng àn，yǎng lǎo jīn zhì dù
An advantage of working for the company is that they provide a pension scheme for their employees.
pyramid scheme n(type of investment scam)SCSimplified Chinese 传销
SCSimplified Chinese 金字塔骗局
Three people have been convicted of operating a pyramid scheme in which thousands of investors lost money.
rhyme scheme n(poem's rhyming pattern)SCSimplified Chinese 押韵格式 yā yùn gé shì
TCTraditional Chinese 押韻格式
The students are analysing the rhyme schemes of different poems.
welfare program (US),
welfare scheme (UK) n		(government benefits scheme)SCSimplified Chinese 福利计划 fú lì jì huà
TCTraditional Chinese 福利計劃
Social Security is a US government welfare program for the elderly.
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

scheme [skiːm]
I n [c]
1 (esp Brit) 计(計)划(劃) jìhuà [个 gè] [美 = program]
2 (=plan) 方案 fāng'àn [个 gè]
II vi 图(圖)谋(謀) túmóu
在这些条目还发现'scheme'：
在英文解释里：
中文：

习惯性搭配： a [pay, patient, contribution, pension] scheme, scheme against the [politicians, government, company], a [cunning, clever, fair, new, practical] scheme, 更多……

标题中含有单词 'scheme' 的论坛讨论：

scheme
'Retail Minus' Pricing Scheme - English Only forum
a compulsory, work-related contributory scheme for old age - English Only forum
A key property of this scheme - English Only forum
A page showing notebook checking scheme - English Only forum
a pyramid scheme - English Only forum
a scheme in which / within which... - English Only forum
a <scheme> that seemed... - English Only forum
A(n) unified coding scheme - English Only forum
Acting scheme - English Only forum
And [dialectical meanings? "breath" or "to breath, whisper, scheme, imagine."] - English Only forum
Apply (for) MRT Student Travel Scheme - English Only forum
approach/scheme - English Only forum
asked that this scheme <should> be stopped - English Only forum
behind in the grand scheme of things - English Only forum
behind scheme - English Only forum
certainly not one justifying any loss of cohesion in the general scheme - English Only forum
Design vs. scheme - English Only forum
devise a shame [scheme] - English Only forum
Do not scheme for physical pleasure. - English Only forum
eclectic combination four-element scheme - English Only forum
figure in the scheme of things - English Only forum
flagship scheme - English Only forum
found that <the> administration of the scheme - English Only forum
from every deep laid scheme, for our ruin - English Only forum
He used a clever scheme to trick people into giving him money. - English Only forum
How to capitalize scheme names correctly? - English Only forum
I was put on a fast-track scheme - English Only forum
I'm onto your scheme - English Only forum
in a decorative scheme - English Only forum
更多……
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "scheme" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。
Firefox用户：使用搜索快捷键在 WordReference 上进行最快速的搜索。
版权 © 2026 WordReference.com
请报告任何问题。