VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/mostrar

⇱ mostrar - Diccionario Español-Francés WordReference.com


  • WordReference
  • WR Reverse (85)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
mostrar vtr(hacer visible)montrer vtr
El niño mostró el juguete a sus amigos.
Le garçon a montré le jouet à ses amis.
mostrar vtr(enseñar: mecanismo, objeto)montrer vtr
El vendedor nos mostró el funcionamiento del ventilador.
Le vendeur nous a montré le fonctionnement du ventilateur.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
mostrarse v prnl(portarse de cierto modo)se montrer v pron
Sus amigos se mostraron muy amables.
Ses amis se sont montrés très aimables.
mostrar vtr(expresar: estado, cualidad)montrer vtr
Los manifestantes mostraron su indignación.
Les manifestants ont montré leur indignation.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
mostrar los dientes a alguien,
enseñar los dientes a alguien
loc verb
figurado, coloquial (plantar cara, amenazar) (figuré)montrer les dents à [qqn] loc v
se montrer menaçant loc v
Pablo le mostró los dientes a su hermano cuando él intentó coquetear con su novia.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

mostrar

vtr
1 montrer.
2 (manifestar) faire preuve de.
'mostrar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
exhiber - faire montre de - marquer - montrer - présenter - traduire - exhaler - révéler - donner à voir - découvrir - démontrer - désigner - exposer - indiquer - prouver - témoigner - accuser - bouder - déceler - dévoiler - manifester - refléter - arborer - empresser - noircir - faire preuve de - faire un doigt d'honneur - mettre en perspective - montrer de l'intérêt pour - montrer des signes de fatigue - montrer les crocs - montrer les dents - se montrer sous son meilleur jour - déployer des trésors d'imagination - dévoiler ses charmes - donner une bonne image de - donner une mauvaise image de - faire preuve de bon sens - faire preuve de bonne volonté - faire preuve de mauvaise volonté - faire preuve de patience - faire preuve de prudence - faire visiter - porter à l'attention de - sous son meilleur jour - sous son meilleur profil - témoigner de la confiance à - témoigner de l'intérêt - prouver sa valeur - remontrer

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mostrar' en el título:

mostrar (caza)
Mostrar algo a alguien
Mostrar interés
Mostrar que + subjonctif ?
mostrar su queja
se me mostró esquiva (mostrar)
El verbo "mostrar" en una tienda - Spanish Only forum
enseñar / mostrar - Spanish Only forum
enseñar / mostrar - Spanish Only forum
es más efectivo mostrar el plato completamente acabado, que (no) los elementos que lo forman - Spanish Only forum
mostrar - Spanish Only forum
mostrar + adjetivo - Spanish Only forum
Mostrar al consumidor que se les valora - Spanish Only forum
mostrar buenos conocimientos - Spanish Only forum
mostrar con su propio ejemplo - Spanish Only forum
Mostrar la hilacha - Spanish Only forum
mostrar la pena a - mostrársela - Spanish Only forum
mostrar las claves - Spanish Only forum
mostrar músculo - Spanish Only forum
mostrar realistamente el desarrollo de los personajes - Spanish Only forum
mostrar rechazo a un tipo de actividad. - Spanish Only forum
no quiero mostrar que indicativo/subjuntivo - Spanish Only forum
para mostrar solidaridad, voy a hacer el mismo sacrificio - Spanish Only forum
pasar/mostrar/poner una película a mis estudiantes - Spanish Only forum
seguido - mostrar el papel seguido - Spanish Only forum
Serás amado el día en que podrás mostrar tu debilidad (concordancia temporal) - Spanish Only forum
una excelente oportunidad para Dios mostrar a todos ... - Spanish Only forum
y mostrar interés y conocimiento verdadero(s) - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mostrar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema