VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/solapa

⇱ solapa - Diccionario Español-Francés WordReference.com

solapa

Escuchar:


Inflexiones de 'solapa' (nf): fpl: solapas
Del verbo solapar: (⇒ conjugar)
solapa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
solapá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: solapa, solapar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
solapa nfgen pl (sobrecuello) (d'un vêtement)revers nm
La moda de las solapas enormes era horrible.
La mode des revers énormes était horrible.
solapa nf(parte de un sobre) (d'une enveloppe)rabat nm
Mete la carta en el sobre y dobla la solapa.
Mets la lettre dans l'enveloppe y ferme le rabat.
solapa nf(cubierta de un libro) (d'un livre)rabat nm
En los «best sellers» siempre hay una sinopsis en el interior de la solapa.
Dans les best-sellers, il y a toujours un résumé à l'intérieur de la couverture.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
solapar⇒ vtr(cubrir cosa con otra)couvrir⇒, recouvrir⇒ vtr
Fue solapando las capas del hojaldre para hacer la trenza.
Il a recouvert les couches de pâte feuilletée pour faire la tresse.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
solapar⇒ vtr(ocultar verdad)dissimuler⇒, cacher⇒ vtr
Nunca pudimos saber cuáles eran sus intenciones; su sonrisa solapaba sus malvados pensamientos.
Nous n'avons jamais pu savoir quelles étaient ses intentions. Son sourire cachait ses mauvaises pensées.
solapar vtr(poner solapas)mettre des rabats loc v
Cuando vayas a solapar la chaqueta, asegúrate de que están a la misma altura.
Quand tu mettras des rabats à la veste, assure-toi qu'ils sont à la même hauteur.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

solapa

ƒ
1 (de una prenda de vestir) revers m.
2 (de sobre, libro) rabat m
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


solapar

vtr fig (ocultar la verdad) dissimuler
'solapa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema