| Principal Translations/Traduzioni principali |
| Italiano | Inglese |
| ripercuotersi⇒ v rif | (tornare indietro: riflesso, luce, suono) (sound) | echo⇒ vi |
| reflect⇒ vi |
| I rumori degli spari si ripercuotevano in tutta la campagna. |
| The noise of the gunshots echoed across the countryside. |
| ripercuotersi v rif | figurato (produrre un effetto, incidere) | affect⇒ vtr |
| have an effect v expr |
| (by [sb] or [sth]) | be felt v expr |
| have implications for v expr |
| I nostri comportamenti sbagliati si ripercuotono sui figli. |
| Our wrong behaviour has an effect on our children. |