VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/ritenuta

⇱ ritenuta - Dizionario italiano-inglese WordReference

ritenuta

Ascoltare:
 [riteˈnuta]

Forme flesse di 'ritenuta' (nf): pl: ritenute
Dal verbo ritenere: (⇒ coniugare)
ritenuta è:
participio passato (femminile)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definizione
In questa pagina: ritenuta, ritenere

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
ritenuta nf(trattenuta, sottrazione)deduction n
La ritenuta per i contributi pensionistici ammonta al cinque percento dello stipendio.
Five percent of salaries is allocated to pension contribution deductions.
ritenuta nf(detrazione, decurtazione)cut, deduction n
La ritenuta verrà scalata sul pagamento totale.
The deduction will be taken off the whole amount.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
ritenuta nf(prelievo)withdrawal n
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
ritenere⇒ vtr(credere, reputare)believe⇒ vtr
hold to be true v expr
Ti ritenevo una persona intelligente.
I believed that you were an intelligent person.
ritenersi⇒ v rif(pensare di sé)consider yourself vtr + refl
Si ritiene un esperto di cucina, ma i suoi piatti fanno semplicemente schifo!
He considers himself to be an expert cook but the dishes he makes are disgusting!
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
ritenere⇒ vtrformale (trattenere [qc] per sé)keep⇒ vtr
retain⇒ vtr
Parte del salario sarà ritenuta dall'azienda.
Part of the salary will be retained by the company.
ritenere vtr(contenere, frenare)restrain⇒ vtr
hold back vtr phrasal insep
Dobbiamo ritenere l'avanzare del nemico.
We have to hold back the enemy's advances.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ritenuta | ritenere
ItalianoInglese
ritenuta alla fonte withholding
ritenuta d'acconto nf(tassazione)withholding tax n
retention tax n
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'ritenuta' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'ritenuta' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ritenuta':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ritenuta".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.