Signification de "Büchernarr" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BÜCHERNARR EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜCHERNARR
Büchernarr est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BÜCHERNARR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Büchernarr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bibliomanie
Bibliomanie
Le terme «bibliomanie» désigne une passion exagérée pour les livres qui montrent des signes de dépendance. Der Ausdruck Bibliomanie bezeichnet eine übersteigerte Leidenschaft für Bücher, die Kennzeichen einer Sucht aufweist.
définition de Büchernarr dans le dictionnaire allemand
Quelqu'un qui aime lire des livres. jemand, der leidenschaftlich gern Bücher liest.
Cliquez pour voir la définition originale de «Büchernarr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜCHERNARR
Hansnạrr , auch: [ˈhans…]
Synonymes et antonymes de Büchernarr dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BÜCHERNARR» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Büchernarr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Büchernarr
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜCHERNARR»
Büchernarr
Bücherwurm
Leseratte
Wörterbuch
Grammatik
wörterbuch
Ausdruck
Bibliomanie
bezeichnet
eine
übersteigerte
Leidenschaft
für
Bücher
Kennzeichen
einer
Sucht
aufweist
Kreuzworträtsel
hilfe
lösungen
büchernarr
büchernarren
Rätsel
Hilfe
Büchernarren
Bücherprüfer
Bücherregal
Bücherreund
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
wiktionary
Nominativ
Artikel
„Büchernarr
Digitales
Antiquariat
Herzlich
willkommen
Lieben
Bücher
Bergische
Geschichte
dann
sind
hier
aufgehoben
wird
gerade
einen
neuen
Buechernarr
März
empfiehlt
Rezept
Tages
viel
mehr
shaker
media
Verlag
Buch
Canon
Ersatzteil
ShopDict
dict
telefonbuch
wermelskirchen
Telefonbuch
Wermelskirchen
finden
Adresse
Eingetragen
Telefonnummern
Mail
griechisch
pons
Übersetzungen
Griechisch
PONS
stadtbranchenbuch
Obere
Remscheider
Telefonnummer
interaktivem
Stadtplan
bergischer
ebay
shops
Finden
Bergischer
eBay
Shops
sowie
Insel
Bücherei
Kochen
Essen
Heimat
Kinder
Bergisches
Land
linguee
Viele
übersetzte
Traducteur en ligne avec la traduction de Büchernarr à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BÜCHERNARR
Découvrez la traduction de
Büchernarr dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Büchernarr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Büchernarr» en allemand.
Traducteur Français - chinois
藏书
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bibliófilo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bibliophile
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पुस्तकों का प्यार करनेवाला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
محب الكتب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
книголюб
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bibliófilo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গ্রন্থানুরাগী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bibliophile
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penggemar buku
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
愛書
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
애서가
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bibliophile
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người ham sách
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புத்தகங்களைப்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ग्रंथप्रेमी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kitapsever
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bibliofilo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bibliofil
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
книголюб
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bibliofil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βιβλιόφιλος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bibliofiel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bibliofil
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bibliophile
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Büchernarr
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜCHERNARR»
Le terme «Büchernarr» est normalement peu utilisé et occupe la place
133.925 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Büchernarr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Büchernarr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Büchernarr».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÜCHERNARR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Büchernarr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Büchernarr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Büchernarr en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜCHERNARR»
Découvrez l'usage de
Büchernarr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Büchernarr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der gelehrte Narr: Gelehrtensatire seit der Aufklärung
Eine raffiniertere Bedrohung des Viellesers entwirft Hermann Burger in der
phantastischen Erzählung Der Büchernarr (1970). Bereits in diesem frühen Text
wird die Faszination des promovierten und habilitierten Germanisten Burger von
den ...
2
Lucian's sämmtliche Werke
Der. ungelehrte. Büchernarr. . ^ch sehe wohl was du willst, aber das Mittel wo. ^
durch du es zu erhalten hoffest, wird gerade das . .' > . - ' " "'?' Wider. Der
ungelehrte Vücber. legen seyn, daß die guten Bü» narr. Nie lacherlich auch die
cher ...
Lucianus (Samosatensis), 1739
3
Ikonographie und Sprachbild: Zur reformatorischen ...
Dabei führt der Büchernarr nicht von ungefähr die Reihe der Narren an,
verkörpert er doch sehr deutlich die Diskrepanz zwischen Schein und Sein,
sinnfäl— ligster Ausdruck einer aus den Fugen geratenen gesellschaftlichen
Ordnung.
Verena Schmid Blumer, 2004
4
Elias Canetti und Hermann Broch (Schriftenreihe der Elias ...
Die. Logik. des. Wahns. Brochs. Buchhalter. Esch. und. Canettis. Büchernarr.
Kien. In Canettis Blendung wie in Brochs zweitem Teil seiner Schlafwandler
Trilogie Esch oder die Anarchie hat die Logik des Wahns ihren Fluchtpunkt im
Begriff ...
Penka Angelova, Marianne Gruber, Paul Michael Lützeler, 2009
5
Verkehrte Bücherwelten: eine kulturgeschichtliche Studie ...
Antike: So polemisiert Seneca in De tranquillitate animi gegen zu eifrige
Büchersammler, und Lukian charakterisiert in satirischer Weise den „
Ungelehrten Büchernarr.'"'2 Allesamt wollen Bibliomane qua Beschreibung oder
durch ihre ...
6
Sämmtliche Werke: ¬Bd. ¬51, Übersetzungen ; 6. Bd., Lucians ...
v)ch sehe wohl, was du willst; aber das Mittel, wodurch du es zu erhatzen hoffest,
wird gerade das Wi» Der ungelehrt« Büchernarr. Wie lacherlich auch die Such«
eines Ungelehrten , eine grosse und kostbar« Bib« liothet zu sammeln, ...
Christoph Martin Wieland, 1813
7
Lauter Worte über Worte: runde und spitze Gedanken über ...
Edi Hämischer [1994/95] Der Büchernarr Ein Mensch, der viel von Büchern hält,
vertut für Bücher all sein Geld. Er kauft nicht nur die wenigen Bestseller von
Herrn Däniken, auch Henry Miller kauft er gern, den Erich Kästner, den Jules
Verne, ...
Christoph Gutknecht, 1999
8
Ein kryptischer Cervantes: die geheimen Botschaften im "Don ...
ERSTES. KAPITEL: Der. Büchernarr. Was. einem. bei. der. intensiven. Lektüre.
von. Ritterromanen. passieren. kann. Cervantes läßt seinen Roman in der
Mancha, das heißt im südlichen Teil Neukastiliens spielen. Der Held ist ein ...
Kurt Reichenberger, Rosa Ribas, 2002
9
Trunkenheit: Kulturen des Rausches
Darin hat er nach eigener Auskunft seine “Germanistenproblematik verarbeitet,
die Angst vor dem Lesen”.63 Der Büchernarr ist ein alter Leser, der den Büchern
zurückzahlen will, was ihm deren Lektüre 'angetan' hat: “Die Bücher hatten mich
...
Thomas Strässle, Simon Zumsteg, 2008
10
Hui und Pfui der Welt: Heilsames Gemisch-Gemasch aus ...
Der. Büchernarr. Bücherlesen ist ein schöne, ehrliche, nutzliche Lustbarkeit;
durch dieses wirdmanches sonst vernebletes Hirn ausgeheitert und aus
manchen Narrennetz herausgezogen, in welchem er sonst sich unauslässlich
verwickelt ...
Abraham a Sancta Clara, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜCHERNARR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Büchernarr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wunderheiler Faust am Ellerbach in Bad Kreuznach
... rund um den in Südwestdeutschland tätigen Wunderheiler, Astrologen und Alchemisten Faust und Trithemius, den „Büchernarr in Mönchsgewand“, beginnen. «Allgemeine Zeitung, juil 16»
Friseure flanieren bei der Fashion-Week
Martin Günther, Büchernarr aus Chemnitz, hatte am Mittwoch heftig zu schleppen. Er gewann bei einer Verlosung des Unternehmens Weltbild so viele ... «Freie Presse, juil 16»
Büchernarrenschiffe - Sammler und ihre Bibliotheken
Der Umgang mit Büchern führt zum Wahnsinn? Aber nein! Es ist die Pforte zum Glück, meinen Büchersammler. Eine Ortsbesichtigung bei Büchernarren und ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
35. Bayernrätsel: Die achte Frage
... und versammeln sich im Renaissanceschloss, das der Büchernarr Ottheinrich zur prachtvollen Residenz seines Fürstentums Pfalz-Neuburg ausbauen ließ. «Merkur.de, avril 16»
Mit diesen Tipps bringen Sie Ordnung ins Bücherregal
Sie sind trotz E-Book, Kindle und Co. ein Büchernarr? Dann kennen Sie das sicher: Die Regale quellen über, man braucht ewig, um das richtige Buch zu finden ... «Stylebook, mars 16»
Aus den Feuilletons - Die Bibliothek als Integrationsmaschine
"Ich bin kein Büchernarr, sonst wär dit mit dem Verkaufen auch schwierig", bekennt Momos-Gründer Christian Wegner freimütig. Die SÜDDEUTSCHE erzählt ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
Der Bibliothekar von Babel
Der Büchernarr weiß alles über Alexander den Großen, aber nichts über seinen Enkel; er kennt die ganze Weltliteratur, aber nicht einmal mehr den Namen ... «Badische Zeitung, févr 16»
Er kommunizierte mit und in Büchern
Der Büchernarr weiss alles über Alexander den Grossen, aber nichts über seinen Enkel; er kennt die ganze Weltliteratur, aber nicht einmal mehr den Namen ... «Basler Zeitung, févr 16»
Hobbyhistoriker und Büchernarr
Werner Lüdtke hält einen Hefter mit vielerlei Informationen zum Gutshaus in Alt Kätwin in Händen. Foto: Regina Mai. 1 von 1. „Schön, dass einem möglichen ... «svz.de, févr 16»
Unabhängige Verlage - Treffen der Büchernarren
Inhalte jenseits des Mainstreams faszinieren sie, und ihnen ist es wichtig, diese Gedanken liebevoll einzukleiden. Dieses Credo eint circa 30 Verlage aus ... «Süddeutsche.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Büchernarr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buchernarr>. Avril 2026 ».
