Signification de "illuminiert" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ILLUMINIERT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILLUMINIERT
illuminiert est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ILLUMINIERT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «illuminiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de illuminiert dans le dictionnaire allemand
en état d'ébriété. alkoholisiert.
Cliquez pour voir la définition originale de «illuminiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ILLUMINIERT
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
[ˈʊnʒeniːɐ̯t] , auch: […ˈniːɐ̯t]
Synonymes et antonymes de illuminiert dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ILLUMINIERT» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «illuminiert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de illuminiert
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ILLUMINIERT»
illuminiert
betrunken
blau
bedeutung
illuminierte
handschrift
Wörterbuch
Duden
illuminieren
Präsens
Indikativ
Konjunktiv
Imperativ
Singular
illuminiere
illuminierst
illuminierest
illuminier
Illuminieren
wiktionary
lumen
Genitiv
luminis
„Licht
Leuchte
Sinnverwandte
Wörter
beleuchten
erhellen
erleuchten
Beispiele
ganze
Saal
Kerzen
Illuminiert
wörterbuch
Wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
Dict
für
deutsches
verb
Konjugation
ILLUMINIERT
Deutsches
Verb
Alle
Formen
Tabelle
Haetten
französisch
haetten
kostenlosen
Französisch
viele
Traducteur en ligne avec la traduction de illuminiert à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ILLUMINIERT
Découvrez la traduction de
illuminiert dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de illuminiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «illuminiert» en allemand.
Traducteur Français - chinois
发光的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
iluminado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
illuminated
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रबुद्ध
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مضيئة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
освещенный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
iluminado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উদ্ভাসিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
éclairé
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
diterangi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
点灯
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
조명
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
murup
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chiếu sáng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெளிச்சம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रकाशित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ışıklı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
illuminato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
oświetlony
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
освітлений
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
iluminat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φωτίζεται
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verligte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
upplyst
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
belyst
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de illuminiert
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILLUMINIERT»
Le terme «illuminiert» est communément utilisé et occupe la place
74.405 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «illuminiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
illuminiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «illuminiert».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILLUMINIERT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «illuminiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «illuminiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot illuminiert en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ILLUMINIERT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
illuminiert.
Der Geist illuminiert gewisse Dinge mit einer Strahlenkrone. Und es ist ziemlich nebensächlich, was diese Dinge sind. Er hat einen goldglänzenden Nebel zur Verfügung, mit dem er alles überzieht, was seine wohlwollende Aufmerksamkeit erweckt.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ILLUMINIERT»
Découvrez l'usage de
illuminiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
illuminiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samlung von Landschaften und Prospecten des gantzen ...
1. chez Fehr illuminiert. contre le couchant No. 2. chez Fehr illuminiert. vers le
midi No. J. chez Fehr illuminiert. Paysan des Environs de Berne. N 1. ch. Fehr il.
Fille de chambre de Berne, chez Fehr illum. Kùfferumzug S. a. illuminiert.
Gallerien ...
7. so. 2. Sr/iae v»r. Hinterleib unnatürlich dünn und zu lang. S1. ^5. .^u?/>eri«n.
Nachlässig illuminiert. ö2 — 66. 2. A/p/>s«'e^,k<iÄ. Gut ; Fig. 66. ist eine gelbe
Abart. 8pKin^i6e»Lur. Taf. S Fig. 1. 2. «eo. /)e.7e^k/a T'ttÜAma/.' m. Mir fremd in
der ...
3
Isis oder Encyclopädische Zeitung
13.'. 21]. Matter-na f. Dürfte beffer illuminiert feyn. Unterfeite 125. 126. 04.215210
nicht gut. 133. 711. NWZ/ma i'. Ein großes. fehr blaffes W. 134. 135. .41. Mer-oper
. Gar nicht treue und unbrauchbare Abbildung. 30. 136. 137. 711. Nartäenia l.
4
Neues Schweitzersches [!] Museum ...
«Zun« I« Osnton cZ'vri. Illuminiert. Ohne Namen des Autors ( 5 /To// Ko.) 1Z9.
Teufelsbrücke. Ohne Namen des Autors. Jl, luminiert. 140. — ?ont 6e vlsKIe 5ur
le ZVlont 8t. (ZottKsrck 6sn8 K Osntnn 6'Uri. s Lerne ckes ö. Feikv. Illuminiert. 141
.
5
Zum Spektakel und Abscheu: Schand- und Ehrenstrafen als ...
... Wochen lang in Ketten bzw. in Schellen gehen. Die Protokollvermerke sind
gerade auf diese Weise inakkurat. So wird auch die Strafe für den Conrad Lämpl,
der gestanden hatte, die Mehrzahl der Karten illuminiert zu haben, nicht erwähnt.
6
Beschreibung, Deß jenigen Friden- Freuden Und Ehren-Gebäu, ...
' - '-9-*n .- 1".» 'ZW Jin Arhten/ ain niit Oei - Zweig: umwundner Degen; Neiße:
recijm'jta (init-Nic. e _ . Zu Alleriinderfi in ain Schild wird gelefen: -j [)3 iiobkn 'Acer
-W pUZCLt :L78 [dati-ln [AWG-ps; Gib großer i'irfi. dem Land nunmehr ain neues
...
7
Die Wunder der Schöpfung: Handschriften der Bayerischen ...
Papier, 87 Folios, 20 x 12,5 cm. Arabisch. Illuminiert, mit Illustrationen. Erworben
1987 Cod.arab. 2673 Istanbul?, 1852. - Papier, 77 Folios, 18 x 11,5 cm. Arabisch.
Illuminiert, mit Illustrationen. Erworben 2005 Cod.arab. 2747 79 Gebetbuck der ...
8
Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den ...
Aus dem ausgehenden 13. Jh. stammen zwei in Frankreich verfaßte
Handschriften der "Dekretalen"521; eine dritte entstand in Italien und wurde in
Nordfrankreich illuminiert, bevor sie nach Echternach gelangte522. Eine "Summa
super titulis ...
9
Donnstags-Nachrichten von Zürich
Universal Carl über die «a»z« Schwell, säuberst illuminiert, samt Register, z. fl.
zo. kr. Die schwarien Abdrük st. kr. ZKeritdrium der Republik Zürich, samt allen
Aigränzungen, in Form eines Leuen » KopsS, 17S6. ä 5. ß. U)ie Seizerifche Kart
...
10
Schweizerisches Museum (Hrsg. von Hans Heinrich Fuessli)
Illuminiert. Ohne Namen des Autors (C'- "WF lee.) :39. Teufelsbrücke. Ohne
Namen des Autors. Il. luminiert, 140. - i'onr oe Mahler fur lo lilont 8c. Cottbarei
einem le Canton cl'llti. *a [Lerne eben 8. kehr. Jiluminiert. 14!. - blue ein fame-n!
your ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILLUMINIERT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
illuminiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hoffmeister-Fassade wird illuminiert : Lichtspiele: ...
In der Kulturnacht lässt Hoffmeister die 1912 errichtete einstige Sparkasse auf besondere Weise illuminieren. Strahler tauchen das historische Gebäude in alle ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
Festival: Kunst taucht die Welt in ein neues Licht
Der Künstler Oliver Feigl illuminiert die Nürtinger Stadtkirche. Eine Videoarbeit (Foto) fördert die Auseinandersetzung mit Abstraktion und sinnlicher Erfahrung. «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
Pirelli illuminiert Christusstatue in Rio de Janeiro
Anlässlich des Besuchs des italienischen Ministerpräsidenten Matteo Renzi feierte Pirelli gemeinsam mit dem Erzbistum von Rio de Janeiro die Beziehungen ... «Gummibereifung, août 16»
Zeche illuminiert: Extraschicht 2016 sehr vielseitig
Dann trat der illuminierte Förderturm ins Blickfeld. An der Ticketbox vorbei ein Denkanstoß: Eine beleuchtete Mulde voller leerer Schuhpaare. Die derzeitige ... «:bsz, juil 16»
Anteilnahme in aller Welt Schwarz-gelb-rote Trauer
In zahlreichen Ländern wurden aus Zeichen der Verbundenheit Gebäude in den belgischen Farben illuminiert. 23.03.2016. Teilen · Twittern · Teilen; E-mailen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
Berlin trauert um die Opfer von Brüssel
Am Abend wurde das Brandenburger Tor in den belgischen Nationalfarben illuminiert. Auch andere europäische Städte hatten angekündigt, ihre Wahrzeichen ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
„Zauberwesen“ im und am Schloss - Lichtkünstler illuminiert ...
Die Lichtinstallationen illuminieren nicht nur Teile des Parks und die Gebäudefassade, auch die unterschiedlichen Räume des Schlosses werden in ein ... «Kölnische Rundschau, janv 16»
Lichtkünstler Wolfgang Graemer illuminiert die St. Nicolaikirche von ...
cec Lüneburg. Ein Indikator dafür, wie gut seine Inszenierungen bei den Zuschauern ankommen, ist für Lüneburgs bekannten Lichtkünstler Wolfgang Graemer ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, nov 15»
Neuss: Die Stadt illuminiert sich
November, belohnt sich die Beleuchtungsgruppe des Heimatvereins Weckhoven, die in den vergangenen Wochen Ortseingänge illuminiert, 70 Bäume mit ... «RP ONLINE, nov 15»
Christbaumkugeln - Pamela Anderson illuminiert Lugner ...
Wird der Weihnachtsbaum des Großkaufhauses doch von niemand Geringerem als Busenwunder Pamela Anderson illuminiert. Die "Baywatch"-Ikone wird laut ... «Krone.at, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. illuminiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/illuminiert>. Avril 2026 ».
