VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-de/inlaid

⇱ INLAID - Définition et synonymes de Inlaid dans le dictionnaire allemand


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
de
👁 Inlaid
Inlaid 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "Inlaid" dans le dictionnaire allemand

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INLAID

englisch.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE INLAID EN ALLEMAND

Inlaid  Ịnlaid [ˈinla͜it]  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INLAID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inlaid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INLAID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Inlaid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

incrusté

Inlaid

Les incrustations sont des surfaces de contrôle aérodynamique sur les avions, qui sont fixés au sommet de l'aile et dont l'articulation est en direction du vol à l'arrière. Ils sont très semblables aux spoilers, mais s'ouvrent dans l'autre sens. En conséquence, contrairement aux spoilers, ils ne produisent aucune force descendante appréciable, mais seulement une résistance. Ainsi, si ceux-ci sont épuisés d'un côté dans un avion, un moment de l'axe du lacet est généré. Le manque de sortie ne doit pas être compensé par un rabat similaire sur la face inférieure de l'aile. Cela est particulièrement souhaitable dans les avions militaires pour réduire la signature du radar. Cette surface de contrôle est utilisée, par exemple, Par exemple, le X-47. Inlaids werden aerodynamische Steuerflächen an Flugzeugen genannt, die oben an der Tragfläche angebracht sind und deren Gelenk sich in Flugrichtung hinten befinden. Sie sind Spoilern sehr ähnlich, öffnen jedoch in die andere Richtung. Dadurch erzeugen sie im Gegensatz zu Spoilern keinen nennenswerten Abtrieb sondern lediglich Widerstand. Werden diese also einseitig bei Flugzeugen ausgefahren, so wird ein Moment um die Gierachse erzeugt. Durch den fehlenden Abtrieb muss dieser nicht durch eine gleichartige Klappe auf der Flügelunterseite kompensiert werden. Dies ist insbesondere bei militärischen Flugzeugen erwünscht, um die Radarsignatur zu reduzieren. Zum Einsatz kommt diese Steuerfläche z. B. bei der X-47.
Lire plus

définition de Inlaid dans le dictionnaire allemand

linoléum à motifs. durchgemustertes Linoleum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Inlaid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INLAID


Arbeitsmaid
Ạrbeitsmaid
Färberwaid
Fạ̈rberwaid
Maid
Ma̲i̲d
Plaid
[pleːt]  , englisch: [pleɪd]
Port Said
Pọrt Sa̲i̲d
Raid
[reːt] 
Waid
Wa̲i̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INLAID

Inkurvation
Inland
Inlandeis
Inländer
Inländerin
Inlandflug
inländisch
Inlandsabsatz
Inlandsabteilung
Inlandsbrief
Inlandsflug
Inlandsgeschäft
Inlandsgespräch
Inlandsmarkt
Inlandsnachfrage
Inlandspass
Inlandsporto
Inlandspreis
Inlandspresse
Inlandsreise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INLAID

Acid
Amid
Android
Apartheid
Astrid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
fluid
hybrid
invalid
liquid
nid
rapid
solid
stupid
valid

Synonymes et antonymes de Inlaid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INLAID»

Inlaid inlaid linoleum mithril cylinder wörterbuch Inlaids werden aerodynamische Steuerflächen Flugzeugen genannt oben Tragfläche angebracht sind deren Gelenk sich Flugrichtung hinten befinden Spoilern Dict für dict Deutschwörterbuch Sonderform baunetzwissen Sorte einem gleichmäßig gesamte Dicke Belags gehenden mehrfarbigen Muster Mengen hergestellt more from merriam webster into surface something decorative pattern decorated with design Full define chest made table Relevant Questions mahogany dresser teak Decorated antique furniture spanish wordreference Spanish pronunciation forum discussions definitions Word Pearl boots item world warcraft wowhead This epic plate armor level goes Feet slot looted High Warlord entus

Traducteur en ligne avec la traduction de Inlaid à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE INLAID

Découvrez la traduction de Inlaid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Inlaid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inlaid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

镶嵌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incrustado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inlaid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرصع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инкрустированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incrustado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incrusté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertatahkan
190 millions de locuteurs

allemand

Inlaid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

象眼細工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inlaid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn ốc xà cừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளடங்குதளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kakma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intarsiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inkrustowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інкрустований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incrustat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένθετος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingelê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inläggningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innlagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inlaid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INLAID»

Le terme «Inlaid» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Inlaid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Inlaid
1
Inlaid deutsch englisch
2
inlaid linoleum
3
Inlaid deutsch
4
inlaid mithril cylinder
5
Inlaid online wörterbuch
6
Inlaid übersetzung deutsch
7
translator Inlaid
8
inlaid worterbuch
9
deutsche rechtschreibung Inlaid
10
Inlaid synonym
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inlaid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INLAID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Inlaid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Inlaid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Inlaid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INLAID»

Découvrez l'usage de Inlaid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inlaid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selbstbeobachtung Der Gesellschaft Und Die Neuen Grenzen Des ...
To return to the first line ofthe poem: <There is exactly one thing that possesses { Mthat ['is jin se (the inlaid harp)']}(c)> The poet intends to attribute a certain property to the predicate 'isjin se (the inlaid harp)'. 'Mthat' first select a number of ...
Georg Peter, Reuss-Markus Krausse, 2012
2
Kunstraub und Kunstschutz, Band II: Eine Dokumentation - ...
1 Silver inlaid mug 1 silver inlaid Bowl (Deer and Hunter statuette; 1 Equestrian Statuette on Marble (broken) 1 Silver Vase with inlaid 2agle 1 silver Vo.se ( Gaueffen) 1 sllverCCup (large) 1 Gold Vise with Jewel inlaid ВОХЙО. 5 1 Gold Bowl ...
Günther Haase, 2008
3
Joseph Urban: die Wiener Jahre des Jugendstilarchitekten und ...
... „Library in maho- gany inlaid with ivory and mother-of-pearl, old silverfittings"; „ Boudoir with walls ofpurple silk and mahogany inlaid with mother-of-pearl" Die aus kleinen Dreiecken zusammengesetzten Perlmuttereinlagen bildeten ein ähn  ...
Markus Kristan, 2000
4
Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamluk Eras: ...
The inscription from Messina inlaid in black and white marble predates the earliest inlaid inscription in Cairo, that of the hanqah of Baybars al- Gasankïr in 706-9/1306-10 by more than 150 years, (figs, 3, 4) Palmette zigzag frieze One of the ...
Urbain Vermeulen, Daniel De Smet, 1995
5
Egypt and the Sudan: handbook for travellers
West Case I. A. Jewels of Princess IlE: Dagger, the hilt inlaid with gems, the crescent-shaped pommel in lapis lazuli; carnelian falcon; scourge with three tails. — “B - D. Jewels of Princess Klmumet. B._ Four golden necklaces of the finest ...
Karl Baedeker (Firm), 1908
6
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
The carving is damaged now, but the men have finely detailed fea- tures with inlaid, staring eyes, and all seem to have had shields and possibly weapons. Their bodies are simply carved, with the ex- ception of their genitals: each man has a ...
Johannes Hoops, 2005
7
Neue vollständige und auf die möglichste erleichterung des ...
... rearen belaufet reorben. , SB. 3t»ing). The Oxonian offered at once to have his fortune told (©benb.). They were armed with crooked sabres, having the hilt and ba'ldrick inlaid (b. i. the hilt and ba'ldrick of which were inlaid) with gold (SB.
Karl Franz Christian Wagner, 1832
8
Neue Vollständige und die möglichste Erleichterung des ...
... »ärett belaufet »orben. SB. 3**>»ид)- Tbe Oxonian offered at once to have his fortune told (Sbenb.). They were armed with crooked sa'bres, having the hilt and ba'ldrick inlaid (b. t. the hilt and báldrick of which were inlaid) with gold (2B.
Karl Franz Christian Wagner, 1839
9
A selections from German prose writers: with a double ...
... na&m eliu Safel {)erau«, bie eon tidm etngelegten drawer, took a tablet out, which of to many inlaid tablet, glittering with many inlaid stones, rubies, diamonds , and all kinds of ©teinen, SRuMnen, Siamanten, unb alien guWelen Qlanjte, unb  ...
10
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
... к'о gan girt, reg. gare glode, reg. went groved ground grew hnmstrung hung, reg. had heard het, reg. hore, "к. helpt, holy, reg. hent heved hid hlt held hurt inlaid lntervrove inwove kept knelt, rtg. knit, knitted knew, Атома lsded lou h reg. lai!
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INLAID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inlaid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revelation Online's Latest Gold-inlaid Costumes Released
Have costumes in Revelation Online satisfied you enough? If not, don't worry. News came that a gorgeous gold-inlaid costume for CN server, named Cuojin, has ... «MMORPG News, sept 16»
2
Inlaid Main Street crosswalks to be repaired next week
Inlaid Main Street crosswalks to be repaired next week. Story · Comments. ShareShare; Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger ... «The Keene Sentinel, sept 16»
3
PRS Guitars to be featured in Phoenix's Musical Instrument Museum
This November, the Musical Instrument Museum (MIM) in Phoenix Arizona is celebrating the unparalleled combination of imagination and artistry in inlaid guitars ... «Eye On Annapolis, sept 16»
4
PRS Guitars Dragons Featured in The Musical Instrument Museum's ...
Opening November 5, 2016, the exhibit "Dragons and Vines: Inlaid Guitar Masterpieces" will present a collection of instruments featuring stunning inlay design ... «GlobeNewswire, sept 16»
5
MIM to Host Special Exhibition "Dragons and Vines: Inlaid Guitar ...
Opening November 5, 2016, Dragons and Vines: Inlaid Guitar Masterpieces presents a collection of instruments featuring stunning inlay design created by the ... «Marketwired, août 16»
6
Ancient inlaid tools point to strong ties with Korea Peninsula
EBINO, Miyazaki Prefecture--A sixth century tomb here has yielded the first ever examples of a blacksmith's tools with metal inlay, in this case silver, and it is a ... «Asahi Shimbun, juil 16»
7
Crown of Miss Vietnam 2016 inlaid with 3260 sapphires
The crown of Miss Vietnam 2016 is handcrafted from 63 pearls and 3,260 sapphires by 40 artisans in over three months, the organization board announced at a ... «SGGP, juil 16»
8
Marquetry Inlaid Wood Veneer by Maya Romanoff
If you are looking for decadence and luxury, you need look no further. The Marquetry Inlaid Wood Veneer is opulent and entrancing…and not badly priced. «Trendir, mai 16»
9
Oriental Parade mansion described as a 'rare Wellington treasure'
Special features include a dramatic entry hall with imported marble floors, inlaid mosaics, polished wood panelling and soaring ornate ceilings. READ MORE: «Stuff.co.nz, mai 16»
10
Up for bid: antique silver, gold inlaid pinfire pepperbox pistol
The gun features an exquisite silver and gold inlaid foliage design. The inlay covers nearly all of the metal surfaces on a matte black background. A vine and leaf ... «Guns.com, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inlaid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inlaid>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026