Signification de "Waid" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT WAID
mittelhochdeutsch, althochdeutsch weit.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE WAID EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAID
Waid est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE WAID EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Waid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Waid dans le dictionnaire allemand
Plante avec de petites fleurs jaunes et paniculaires, des feuilles vertes bleues et des gousses; Isatis. Pflanze mit kleinen, gelben, in Rispen wachsenden Blüten, bläulich grünen Blättern und Schotenfrüchten; Isatis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Waid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAID
[pleːt] , englisch: [pleɪd]
Synonymes et antonymes de Waid dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAID»
Waid
waid
grotto
untere
Wörterbuch
albin
life
höngg
könig
darius
färben
restaurant
Willkommen
Geniessen
Ihren
Aufenthalt
Jahreszeitenrestaurant
Roten
Saal
Beiz
Rondo
oder
einer
zürich
bewertungen
fotos
tripadvisor
Zürich
Bewertungen
TripAdvisor
Platz
Restaurants
Reisenden
bewertet
wiktionary
Wiktionary
freien
Wörterbuch
Wechseln
Navigation
Suche
„Der
wurde
früher
Deutschland
wegen
seiner
Blätter
denen
Gymnasium
überblick
raum
für
chancen
steht
Mädchen
Knaben
offen
Traducteur en ligne avec la traduction de Waid à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE WAID
Découvrez la traduction de
Waid dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waid» en allemand.
Traducteur Français - chinois
WAID
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Waid
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Waid
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Waid
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Waid
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Waid
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Waid
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Waid
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Waid
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Waid
190 millions de locuteurs
allemand
Waid
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ワルド
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Waid
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Waid
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Waid
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Waid
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Waid
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Waid
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Waid
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Waid
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Waid
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Waid
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Waid
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
WAID
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Waid
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Waid
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Waid
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAID»
Le terme «Waid» est assez utilisé et occupe la place
37.050 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Waid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waid».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAID» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Waid en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAID»
Découvrez l'usage de
Waid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Waid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wunderwesen
Waid: Erlebnisse rund um Mensch und Pflanze – ...
Der Indigopflanze Färberwaid – kurz Waid - kommt eine besondere Rolle im Pflanzenreich zu.
Renate Kaiser-Alexnat, 2012
2
Abwege Zum
Waid - und Ballermann
Fritz Beck. Abwege zum Waid- und Ballermann Fritz Beck Abwege zum Waid-
und Ballermann Die Phantasie des.
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Ehe der Jndig in Europa bekannt war. färbte man blos mit Waid blau. und zu der
Zeit war der Waid ein Farbmaterial. das fehr häufi durch ganz Europa confumirt
wurde. Seitdem der Jndig aber aus jenen entfernten Weltgegenden eingeführt ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1845
4
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Ehe der Jndig in Europa bekannt war. färbte man blos mit Waid blau. und zu der
Zeit war der Waid ein Farbmaterial. das fehr häufig durch ganz Europa confumirt
wurde. Seitdem der Jndig aber aus jenen entfernten Weltgegenden eingeführt ...
5
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder Anleitung ...
In Thüringen formen die Landleute den zerliampften Waid fchon nach 24
Stunden in Ballen und überlaffen die Raffinirung den .Kaufleuten (Waidherren),
Im Großherzogthume Baden fing man neuerlich an) die Waidblätter im Ganzen
zu ...
Wenzel-Carl-Wolfgang Blumenbach, 1846
6
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder, ...
In Thüringen formen die Landleute den zerstampften Waid schon nach 85
Stunden in Valien und überlassen die Raffi» nirung denKaufleuten (Waidherren).
Im Großherzogthume Baden fing man neuerlich an , die Waidblätter im Ganzen
zu ...
Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1846
7
Gesammt-Geschichte der Ober- und Nieder-Lausitz: Nach alten ...
liefem, beweiset besonders ihr starker Verkehr mit Thüringen, um Waid von da zu
erhalten. Jedenfalls, führten sie Anfangs nur für ihren eignen Gebrauch den Waid
hierher, und liessen auswärtigen Handwerks- Genossen davon etwas aus ...
8
Chymische Versuche und Bemerkungen zum Nutzen der Färbekunst
Tage emgeweichf, erhält aus den mit Waid bereiteten Farbebrühen folgende
Farben : i) Mit Waid ohne Zusatz eine gelblichtgraue Farbe. 2) Mit gleichen
Theilen Kochsalz und Waid «ine braunlichtgelbe Farbe, so ins graue fällt. 3) Mir
zween ...
Carl Wilhelm Pörner, 1773
9
Der deutsche Landwirth: ein vollständiges Hand- und Lehrbuch ...
Obgleich der Krappbau int Allgemeinen einen fehr hohen Ertrag gewährt. fo muß
man doch. bevor man ztt deffett Anbau fchreitet. alle vorhandenen Umftände
genau erwägen. ob diefelben für eine folche Kultur günftig find. Der Waid.
deutfeher ...
10
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Waid-Indigo vom Dr. Heinrich aus B«hmen. Nr. ^6. Waid-Jndigo vom Grafen
Malaspina, der denselben auf seinen Gütern nächst Pavia mährend der Conti-
nental- Sperre centnerweise erzeugt haben soll. Nr. 47. Waid-Jndigo vom
Chevalier ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAID»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Waid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
MARK WAID To Lead Online Comics Script Writing Master Seminar
Mark Waid has enjoyed one of the comic book industry's most successful careers, writing for DC, Marvel, and every major independent publisher. His experience ... «Newsarama, janv 17»
Waid brachte Verdienst und Wohlstand
Waid galt als die wichtigste farbstoffliefernde Pflanze des Mittelalters in Europa . Mit der weiteren Entwicklung der Weberei und auch des Tuchmachergewerbes, ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
First look at Mark Waid's new throwback Avengers series for Marvel ...
If you've been jonesing for a throwback to the glory days of Earth's Mightiest Heroes, Eisner winner Mark Waid's new Avengers series has you covered. «Blastr, oct 16»
Operationsabteilung des Stadtspitals Waid wird modernisiert
Die Operationsabteilung des Zürcher Stadtspitals Waid entspricht nicht mehr dem heutigen Bedarf und soll daher instandgesetzt werden. Für die Projektierung ... «az Limmattaler Zeitung, sept 16»
“Waid” Into a New Superhero Comics Paradigm With AXIOM
Axiom is one of two aliens who come to earth, showcase extraordinary powers, and then try to make like Miracleman in actually eradicating all of Earth's ... «Nerdist, août 16»
Marvel's Teen Heroes Unite as 'Champions' From Waid And Ramos
Mark Waid is the writer on Champions, with Humberto Ramos on art. It seems strange not to give a book like this to a younger creative team, but at least Waid ... «ComicsAlliance, juil 16»
Der wohl letzte Waidbauer Deutschlands
Montagnachmittag kontrollierte er, wie der Waid bislang gewachsen ist. „Wenn alles gut geht, können wir die Schoten Ende Juli ernten. Mit einem ganz ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
Ant-Man Writer To Direct Mark Waid's Irredeemable
It's announced Mark Waid and Peter Krause's "Superman-gone-bad" story, Irredeemable, from BOOM! Studios is getting adapted into a feature film by Fox ... «Cosmic Book News - Comics, mai 16»
New BLACK WIDOW Ongoing By WAID & SAMNEE
Marvel has announced (via Entertainment Weekly) a new Black Widow ongoing series in early 2016 from the creators of the recent Daredevil, Mark Waid and ... «Newsarama, oct 15»
Hirschberg: Hohe Waid käme für Windenergie in Frage
Eine dieser Flächen, der so genannten Konzentrationszonen, befindet sich auf Hirschberger Gebiet, an der Hohen Waid. Diese Konzentrationszone grenzt ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waid>. Avril 2026 ».
