Signification de "Napalm" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT NAPALM
Kurzwort aus Naphthensäure und Palmitinsäure.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE NAPALM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAPALM
Napalm est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE NAPALM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Napalm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Napalm
napalm
Napalm
Napalm est une arme à feu avec l'ingrédient principal de l'essence, qui est gélifiée à l'aide d'additifs. Le résultat est que le napalm colle à la cible comme une masse visqueuse et collante et développe un effet de feu fort. Napalm ist eine Brandwaffe mit dem Hauptbestandteil Benzin, das mit Hilfe von Zusatzstoffen geliert wird. So wird erreicht, dass Napalm als zähflüssige, klebrige Masse am Ziel haftet und eine starke Brandwirkung entwickelt.
définition de Napalm dans le dictionnaire allemand
Mélange d'essence et de certains agents épaississants utilisés pour remplir les bombes incendiaires. Gemisch aus Benzin und bestimmten Verdickungsmitteln, das als Füllung von Brandbomben verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Napalm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAPALM
Getre̲i̲dehalm [ɡəˈtra͜idəhalm]
Zigarẹttenqualm [t͜siɡaˈrɛtn̩kvalm]
Synonymes et antonymes de Napalm dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAPALM»
Napalm
napalm
minigun
azad
workout
booster
selber
machen
muscle
warfare
herstellung
anleitung
eine
Brandwaffe
Hauptbestandteil
Benzin
Hilfe
Zusatzstoffen
geliert
wird
erreicht
dass
zähflüssige
klebrige
records
Underground
Metal
Gothic
music
Artists
include
Trail
Tears
Abigor
Ages
Nightmare
News
history
links
store
ganze
story
foto
mädchen
welt
März
Foto
nackten
Mädchen
einer
Wolke
flieht
gehört
Symbolen
Vietnamkrieges
Historiker
Gerhard
Records
photo
Amberian
Dawn
have
received
their
copies
limited
Magic
Forest
boxset
Traducteur en ligne avec la traduction de Napalm à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NAPALM
Découvrez la traduction de
Napalm dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Napalm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Napalm» en allemand.
Traducteur Français - chinois
凝固汽油
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
napalm
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
napalm
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नापलम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ناب المقنبلة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
напалм
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
napalm
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বোমায় ব্যবহৃত থক্থকে পেট্রল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
napalm
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
napalm
190 millions de locuteurs
allemand
Napalm
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ナパーム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
네이팜
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Napalm
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
napalm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நாபாம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
एक भयंकर ज्वालाग्रही मिश्रण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
napâlm
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
napalm
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
napalm
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
напалм
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
napalm
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ναπάλμ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
napalm
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
napalm
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
napalm
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Napalm
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPALM»
Le terme «Napalm» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.091 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Napalm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Napalm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Napalm».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAPALM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Napalm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Napalm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Napalm en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAPALM»
Découvrez l'usage de
Napalm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Napalm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeit an der Gegenwart: zur deutschen Literatur nach 1945
tische Intention darstellen, die aufgrund eines Sekundärerlebnisses zustande
kommt: Wir lesen Napalm und stellen Napalm uns vor. Da wir uns Napalm nicht
vorstellen können, lesen wir über Napalm, bis wir uns mehr unter Napalm ...
2
Schauplatz Student Book
IN OHNMACHT GEFALLEN Wir lesen Napalm und stellen Napalm uns vor. Da
wir uns Napalm nicht vorstellen können, lesen wir über Napalm, bis wir uns mehr
unter Napalm vorstellen können. Jetzt protestieren wir gegen Napalm. Nach dem
...
3
Bildschirmfiktionen: Interferenzen zwischen Literatur und ...
Jetzt protestieren wir gegen Napalm. Das gelesene Schriftzeichen „Napalm" läßt
sich nicht mehr mit Bedeutung füllen. Die Einbildungskraft versagt angesichts
einer Worthülse, die den unter den Begriff subsumierten Wahrnehmungsbereich
...
Roman Tim Boltz. Nageln, Feuer, Napalm, Nageln, Feuer, Napalm ... Die Familie
hält zusammen und gibt nun richtig Vollgas. Nageln, Feuer, Napalm, Nageln,
Feuer, Napalm ... Mir wird schwindelig. Nageln, Feuer, Napalm, Nageln, Feuer, ...
5
Brandwaffe: Griechisches Feuer,
Napalm, Flammenwerfer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
6
Top Secret - Die Mission
Und damit sie sich noch unwohler fühlten, stieg aus dem Fass mit
hochexplosivem Napalm, das am Ende des Wagens festgeschweißt war, der
durchdringende Geruch von Benzin. »Kennst du Apocalypse Now?«, fragte Tom.
»Ich glaube ...
Da wir uns Napalm nicht vorstellen können, / lesen wir über Napalm, bis wir uns
mehr / unter Napalm vorstellen können. / Jetzt protestieren wir gegen Napalm. /[...
]/ Aber es gibt, so lesen wir, / Schlimmeres als Napalm. / Schnell protestieren wir
...
8
Firmenjäger: wie Raider Unternehmen kaufen, zerschlagen, ...
»Riecht ihr das Napalm?« - Rambo-Raider Guy Wyser-Pratte Während der
Übernahmeschlacht von Mannesmann durch Vodafone forderte er Mannesmann
-Chef Klaus Esser zu ernsthaften Verhandlungen auf. Nun bekamen auch
deutsche ...
9
Grindcore-Band:
Napalm Death, Carcass, Japanische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Chemische Waffe: Cyanwasserstoff, Vx,
Napalm, Sarin, Tabun, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAPALM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Napalm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Facebook: Mark Zuckerberg hob Napalm-Foto wieder ins soziale ...
Das Foto ist eine Legende: Ein nacktes Mädchen aus Vietnam flieht mit anderen Kindern vor einem amerikanischen Napalm-Angriff. Die norwegische Zeitung ... «DIE WELT, sept 16»
Nahost-Experte Bassam Tibi: Giftgas und Napalm-Bomben
Die Antwort des Alawiten-Staates waren Giftgas und Napalm-Bomben. Der junge Assad-Diktator nahm sich das Eingreifen seines Vaters in Hama 1982 zum ... «WirtschaftsWoche, sept 16»
Foto aus Vietnamkrieg: Facebook gibt im Streit über "Napalm ...
Facebook stellt nach massiver Kritik ein berühmtes Foto aus dem Vietnamkrieg wieder online, auf dem ein unbekleidetes Mädchen nach einem Napalm-Angriff ... «DIE WELT, sept 16»
The Story Behind the 'Napalm Girl' Photo Censored by Facebook
He then realized that she had been hit by napalm. “I took a lot of water and poured it on her body,” Ut told TIME in an interview in late 2013. “She was screaming ... «TIME, sept 16»
Assads Krieg gegen sein eigenes Volk | NAPALM gegen Kinder!
Jetzt lässt Baschar al-Assad seine Armee Napalm-ähnliche Brandmunition auf ... auf Twitter über einen „Napalm“- Angriff auf den Ort Waer in der Provinz Homs. «BILD, août 16»
Napalm Death: Humor braucht der Mensch
Napalm Death gehören zu diesen. Als die britische Band Anfang der 1980er gegründet wurde, war Hardrock in Transformation. Ritchie Blackmore liebäugelte ... «derStandard.at, juil 16»
Alter Bridge stehen ab jetzt bei Napalm Records unter Vertrag
ALTER BRIDGE-Frontmann Myles Kennedy kommentiert: “Wir freuen uns, bekanntgeben zu dürfen, dass wir ab sofort mit Napalm Records zusammenarbeiten ... «metal.de, juin 16»
8KIDS: unterschreiben bei Napalm Records!
Thomas Caser, CEO Napalm Records: "Schon bei den ersten Demos der Band war klar, dass wir unbedingt mit 8kids arbeiten möchten. Selten besticht ein ... «Strombringer.at, mars 16»
Napalm-Records-Deal: Hammerfall verlassen Nuclear Blast nach 20 ...
Berlin/Eisenerz – Prominentes Signing bei Napalm Records: Das österreichische Label hat mit Hammerfall eine Größe der internationalen Metal-Szene unter ... «Musikmarkt, mars 16»
Goldman-CEO Lloyd Blankfein "Chemotherapie ist wie Napalm"
Recht gut vertragen heiße aber nicht, dass er nicht unter Nebenwirkungen gelitten habe: "Chemotherapie ist ein Napalm-Ansatz. Mit Napalm triffst du Isis, aber ... «manager-magazin.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napalm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/napalm>. Avril 2026 ».
