Signification de "Schurrmurr" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHURRMURR
Wortspielerei zur Bezeichnung von Durcheinanderliegendem, eigentlich wohl »Zusammengescharrtes«.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SCHURRMURR EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHURRMURR
Schurrmurr est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHURRMURR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schurrmurr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schurrmurr dans le dictionnaire allemand
Du vieux bois désordonné, des trucs sans valeur. Jumbled exemple, comment trouver quelque chose dans le bavardage? Durcheinander altes Gerümpel, wertloses Zeug. DurcheinanderBeispielwie soll man in dem Schurrmurr etwas finden?.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schurrmurr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHURRMURR
Synonymes et antonymes de Schurrmurr dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SCHURRMURR» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schurrmurr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schurrmurr
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHURRMURR»
Schurrmurr
Chaos
Gerümpel
Tohuwabohu
Unordnung
Wirrwarr
wörterbuch
schurrmurr
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
berlin
charlottenburg
blog
einem
windigen
Sonntag
lockt
mich
nichts
heraus
wegen
Spiels
habe
sowieso
verschlafen
Doch
gegen
Mittag
komme
doch
noch
retropedia
Gerümpel
Edelfeder
Kategorien
ohne
Geschichte
Sinnverwandte
Alle
Wörter
Blättern
Wort
einreichen
Anziehsachen
Druck
wiktionary
Stamms
Verbs
schurren
belegt
seit
Jahrhundert
Beispiele
„Den
stopft
wieder
Schreibtisch
Dict
für
dict
Deutschwörterbuch
umgangssprache
Schurr
murrm
Durcheinander
Allerlei
altesZeug
dasalles
Gehörtzu
alsablautenderNebenformvon
scharren
undmeintdasZusammengekratzte
schreibt
http
norddt
Übersetzungen
französisch
pons
Französisch
PONS
parallèle
intercaler
feuille
dans
livre
entre
Traducteur en ligne avec la traduction de Schurrmurr à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHURRMURR
Découvrez la traduction de
Schurrmurr dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schurrmurr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schurrmurr» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Schurrmurr
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Schurrmurr
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Schurrmurr
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Schurrmurr
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Schurrmurr
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Schurrmurr
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Schurrmurr
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Schurrmurr
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Schurrmurr
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Schurrmurr
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Schurrmurr
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Schurrmurr
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Schurrmurr
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Schurrmurr
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Schurrmurr
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Schurrmurr
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Schurrmurr
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Schurrmurr
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Schurrmurr
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Schurrmurr
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Schurrmurr
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Schurrmurr
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Schurrmurr
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Schurrmurr
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Schurrmurr
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schurrmurr
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHURRMURR»
Le terme «Schurrmurr» est rarement utilisé et occupe la place
189.295 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schurrmurr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schurrmurr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schurrmurr».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHURRMURR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schurrmurr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schurrmurr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schurrmurr en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHURRMURR»
Découvrez l'usage de
Schurrmurr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schurrmurr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Dagegen mufs das Wort Schurrmurr gestrichen werden, da es echt deutsch ist.
Solche Wortdoppelungen mit Veränderung des Anlauts trill't man zahlreich in
den deutschen Mundarien (vgl. meine Abhandlung in Kluges Zeitschr. f. d. Wortf.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1902
2
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
Dagegen mufs das Wort Schurrmurr gestrichen werden, da es echt deutsch ist.
Solche Wortdoppelungen mit Veränderung des Anlauts trifft man zahlreich in den
deutschen Mundarten (vgl. meine Abhandlung in Kluges Zeitschr. f. d. Wortf.
3
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Dagegen mufs das Wort Schurrmurr gestrichen werden, da es echt deutsch ist.
Solche Wortdoppelungen mit Veränderung des Anlauts trill't man zahlreich in
den deutschen Mundarten (vgl. meine Abhandlung in Kluges Zeitschr. f. d. Wortf.
4
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Dagegen mufs das Wort Schurrmurr gestrichen werden, da es echt deutsch ist.
Solche Wortdoppelungen mit Veränderung des Anlauts trifft man zahlreich in den
deutschen Mundarten (vgl. meine Abhandlung in Kluges Zeitschr. f. d. Worlf.
Philologischer Verein zu Berlin, 1902
Unter- brochen durch Nebenarbeiten wie Hanne Nüte un de lütte Pudel (Wismar
1860), eine heitere Liebesgeschichte, oder die Sammlung SchurrMurr, entstand
Ut mine Festungstid, wurde die Autobiografie in das dreiteilige Hauptwerk Ut ...
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010
6
Damals bei uns daheim: Erlebtes, Erfahrenes und Erfundenes
Selbstmein unsammlerischer Sinn erkannte, daß nur die wenigstenStücke in
diesem SchurrMurr aus Vaters Sammlung stammten. Aber ichwar der ganzen
Sache müde, ich mochte nicht weiter in Hans Fötsch dringen. Trübe.
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... Schirmeranbe. die Doldentraube. der Afterftrauß. der Schirmwagen. Phaötbon.
Schirpen. j. zirpen. [rungen. das Schirmwerk. fd.. Vertheidigungsanfialten.
Sihulwortehder Schick. fd.. Schurrmurr.Wirrwarr. Gerüiupel. Klappern'. das Schick
. d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Die Philosophie der Araber im IX. und X. Jahrhundert n. Chr. ...
Mag immerhin ein Witzbold die alte arabische Dichtung eine Kameelpoesie
nennen, diese Bilder aus der Natur sind frisch, frei, kräftig und wahr. Sie sind uns
viel lieber als jene sich ewig wiederholenden Tiraden und der Schurrmurr aus
dem ...
Friedrich Heinrich Dieterici, 1878
9
Kleinere Schriften: Bd. Abhandlungen zur Literatur und Grammatik
312. 332; erste Hebel 211. 216. 217. 285. 286; zweite Corrodi prof. 113. vic. 116.
Km.no 126. Haltrich s. 4. Schambach märch. 256. MüllenhofI 409. 444. oft bei
Reuter Schurrmurr 73. 75. 77. 78. sehr bedeutsam die mit du und ich
wechselnden ...
Jacob Grimm, Karl Müllenhoff, 1866
10
Der Briefwechsel: Mit Fontanes Briefen an Karl Eggers und ...
In die Details der Frage hier einzugehen, kann kein Mensch von mir verlangen;
ich kann auch solchen Schurrmurr unmöglich meinem Gedächtniß aufpacken.
Nur die Eindrücke, die ich gehabt habe, bleiben mir und diese Eindrücke waren ...
Theodor Fontane, Friedrich Eggers, Roland Berbig, 1997
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHURRMURR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schurrmurr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Carmen Kirsten aus Berlin - In Charlottenburg schnell mal die ...
Wenn Schurrmurr Kram bedeutet, dann ist das ein guter Name für meinen Blog, denn ich schreibe über Kram, über alles, was mich interessiert, über das Nähen, ... «Berliner Zeitung, janv 16»
Jean-Paul-Gaultier: Fulminante Retrospektive für den Mode ...
Kaufhaus- und Flohmarkt-Schurrmurr war eingearbeitet: Leuchtdioden, Nägel und Tischsets aus Bast. Und zum Defilee fanden sich nur die Modeprofis, die bei ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schurrmurr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schurrmurr>. Avril 2026 ».
