Signification de "Schwedenschanze" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCHWEDENSCHANZE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEDENSCHANZE
Schwedenschanze est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHWEDENSCHANZE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwedenschanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Schwedenschanze
Schwedenschanze
Schwedenschanze
En Europe centrale, de nombreuses fortifications murales préhistoriques et d'avant-premières et fortifications de sections portent le surnager trompeur, généralement populaire Schwedenschanze. In Mitteleuropa tragen zahlreiche vor- und frühgeschichtliche Wallburgen und Abschnittsbefestigungen den irreführenden, meist volkstümlichen Beinamen Schwedenschanze.
définition de Schwedenschanze dans le dictionnaire allemand
Nom populaire pour: fortifications pré-historiques ou précoces. volkstümliche Bezeichnung für: vor- oder frühgeschichtliche Befestigungsanlage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwedenschanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEDENSCHANZE
Flu̲gschanze [ˈfluːkʃant͜sə]
Gro̲ßschanze [ˈɡroːsʃant͜sə]
Ha̲u̲sschanze [ˈha͜usʃant͜sə]
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Sprụngschanze [ˈʃprʊŋʃant͜sə]
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]
Synonymes et antonymes de Schwedenschanze dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SCHWEDENSCHANZE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schwedenschanze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schwedenschanze
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEDENSCHANZE»
Schwedenschanze
Befestigung
schwedenschanze
restaurant
fussach
hafen
weitenhagen
gasthof
fußach
dörscheid
haßberge
pfänder
Mitteleuropa
tragen
zahlreiche
frühgeschichtliche
Wallburgen
Abschnittsbefestigungen
irreführenden
meist
volkstümlichen
Beinamen
Gasthaus
rohrhardsberg
Herzlich
Willkommen
beim
Berghof
gästezimmer
festsaal
rhön
Passhöhe
zwischen
Gersfeld
Bischofsheim
Höhe
hessisch
bayerischen
Grenze
direkt
Wanderweg
rhoenline
eindrucksvolles
Bollwerk
Schwedenwall
bildete
diese
Befestigungsanlage
während
Dreißigjährigen
Krieges
Kaffeegarten
Genießen
Ruhe
Natur
Höhbecks
selbstgebackenem
Kuchen
Brot
Oder
besuchen
eine
unserer
vielfältigen
mecklenburg
unserem
können
jederzeit
Pensionzimmer
buchen
sehr
günstigen
Konditionen
Haßbergblicke
naturpark
Aussichturm
Rundumsicht
Thüri
Rhön
Fränkische
Steigerwald
Schweinfurter
land
quäldich
auch
unspektakulär
höchste
Punkt
Wald
gelegen
Neben
einem
Parkplatz
gibt
Traducteur en ligne avec la traduction de Schwedenschanze à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHWEDENSCHANZE
Découvrez la traduction de
Schwedenschanze dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwedenschanze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwedenschanze» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Schwedenschanze
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Schwedenschanze
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Schwedenschanze
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Schwedenschanze
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Schwedenschanze
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Schwedenschanze
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Schwedenschanze
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Schwedenschanze
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Schwedenschanze
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Schwedenschanze
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Schwedenschanze
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Schwedenschanze
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Schwedenschanze
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Schwedenschanze
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Schwedenschanze
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Schwedenschanze
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Schwedenschanze
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Schwedenschanze
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Schwedenschanze
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Schwedenschanze
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Schwedenschanze
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Schwedenschanze
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Schwedenschanze
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Schwedenschanze
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Schwedenschanze
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schwedenschanze
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEDENSCHANZE»
Le terme «Schwedenschanze» est communément utilisé et occupe la place
82.762 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwedenschanze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schwedenschanze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwedenschanze».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWEDENSCHANZE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwedenschanze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwedenschanze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schwedenschanze en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEDENSCHANZE»
Découvrez l'usage de
Schwedenschanze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schwedenschanze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saalfeld und das Thüringer Schiefergebirge: eine ...
Ostlich von Köditz liegt auf dem nach W abfallenden Plateau die sogenannte
Schwedenschanze. Dort erkennbare Bodenerhebungen stammen aus dem
Dreißigjährigen Krieg. Der Flurname Schwedenschanze bezeichnet den Rand
des ...
2
Steigerwald mit Haßbergen und Frankenhöhe: 50 ausgewählte ...
Schwedenschanze, 487 m Kurz, aber knackig: Aufstieg zum Haßberg-
Hauptkamm Friesenhausen - Schwedenschanze - Rottenstein - Friesenhausen
Ausgangsort: Friesenhausen, etwa 5 km nordwestlich von Hofheim. Kleiner Ort
mit ...
3
Teutoburger Wald: mit Egge- und Wiehengebirge ; 50 ...
Einkehr: Schwedenschanze (5 km). Friedrichshöhe (8 km), Bergfrieden (13 km).
Wanderkarte: Südliches Osnabrücker Land - Ravensberger Land - Naturpark
Terra. vita (Südteil). Diese Kammwanderung bietet neben der Ruhe der Wälder ...
4
Breslau und dessen Umgebungen: Beschreibung alles ...
Die Schwedenschanze hat bloß Kirschen. Das Geschichtliche, Oswitz betreffend,
sindet man in einer kleinen Schrift des verstorbenen Profenor Büsching („der
heilige Berg und dessen Umgebungen in Oswitz, Breslau, bei W. G. Korn 1824,"
...
Friedrich August Nösselt, 1833
5
Apocalyptica: Der Dreißigjährige Krieg in Orlagau und Reußenland
Trotz zeitweiliger schwerer Rückschläge kam die thüringische Pferdezucht erst
mit dem 30jährigen Krieg zum Erliegen.463 Schwedenschanze: Die wenigsten
Schwedenschanzen haben ihren Ursprung im 30jährigen Krieg, auch wenn sie
zu ...
6
Verlorene Heimat - Verlorene Illusion
Schwedenschanze, der Offiziersschule der Volksmarine, wo ich einige Zeit
später meinen Dienst versah. In den Jahren 1961 bis 1965 wurden unsere
Töchter Kerstin, Silke und Grit geboren. Die Wohnung war für so eine große
Familie zu ...
Zur Schulung des Personals wurde die Liegenschaft der früheren
Schiffstammabteilung hinter der Schwedenschanze in Stralsund am 1.
September 1950 der Seepolizei übergeben und zur SEEPOLIZEI-
OFFIZIERSCHULE PAROW umgebaut.
8
Als "Mitläufer" (Katagorie IV) entnazifiziert: die Memoiren ...
Schwedenschanze. Der nächste und einer der schönsten ... Motzens Ruh. Kurz
vor der höchsten Erhebung, 549 m, zweigte eine Nebenstrasse ab, die wieder in
das Neissetal nach dem 31 Der Meisenberg, Dreihöfe und die
Schwedenschanze.
Hugo-Ernst Issmer, Volker Issmer, 2001
9
Städtische Selbstbilder und bauliche Repräsentation: ...
484 Vgl. Gartenstadt Erfurt, in: EAA vom 6.2.1914, Deutscher Mieter- bund
Mieterverein Erfurt e.V. 11 Siedlung Gartenstadt (Röhrenweg, Im Hahnengarten,
Langer Graben, Schwedenschanze, Binderslebener. (Hg.) 1997, S. 30. –Auch
Brassel ...
10
Atlas der merkwurdigsten Schlachten, Treffen und ...
Zu diesem Ende zieht sich die preussische Beiterei hinter das Defilec von
Drehsa zurück, und nimmt nebst Zietlzen's Reiterei (l) unterSez'dlilz's Oberbefehl,
zwischen Buschiitz und der Schwedenschanze (J'y) Stellung in 2 Treffen. Sofort
geht ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWEDENSCHANZE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schwedenschanze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Neues Dach für alte Burgruine auf dem Limberg
Im Bereich der Schwedenschanze soll zudem eine Grabung durchgeführt werden. Eine geophysikalische Untersuchung hatte ergeben, dass dort im Boden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
40 Meter hoher Funkturm an der Schwedenschanze geplant
Die Schwedenschanze: Rechterhand soll ein Funkturm gebaut werden, unmittelbar neben dem Grundstück des Berufsförderungswerks. Quelle: Christian Rödel. «Ostsee Zeitung, nov 16»
Einbrecher im Fokus
Im Gebiet Main-Rhön geschah dies an der Schwedenschanze auf der B 279 bei Bischofsheim. „Wir wollen mit derartigen Großeinsätzen nicht nur Erkenntnisse ... «Main-Post, oct 16»
Landwehr führt zur Burg im Wiehengebirge
Über diese Anlage ist urkundlich nichts bekannt, wobei der Name „Schwedenschanze“ keine historische Bedeutung hat. Wichtig ist aber, dass die Anlage ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
Brandstiftung am Aussichtsturm: Knapp an der Katastrophe vorbei
Helga Griese, Betreiberin der Gaststätte Schwedenschanze auf dem Höhbeck, schwankt zwischen Erleichterung und Wut. "Gar nicht auszudenken, was passiert ... «wendland-net, août 16»
Ausgrabung: Stade in der Zeit der Altsachsen
Für den Stadtarchäologen Andreas Schäfer ist der Fund eine Sensation. Das Dorf, das zur Schwedenschanze gehört, lag im heutigen Stadtteil Groß Thun. «NDR.de, août 16»
Vorburg-Siedlung von Stade entdeckt
Auf einem Bauplatz im Stadtteil Groß Thun, nur rund 200 Meter von der ehemaligen Burgfestung "Schwedenschanze" entfernt, entdeckten die Forscher Reste ... «Kreiszeitung Wochenblatt, août 16»
Archäologen finden das Dorf zur Burg
Jahrhundert war die stark befestigte Schwedenschanze direkt an der Schwinge in Betrieb. Die entsprechende „Vorburgsiedlung“ kam jetzt zutage, weil auf ... «Tageblatt-online, août 16»
Rund 200 Helfer ermöglichen Reitturnier in Babenhausen mit 1500 ...
Babenhäuser Reitturnier an der Schwedenschanze tritt das Schulpferdetrio unter jungen Nachwuchsreitern ebenso an, wie die hochkarätigen Kollegen ... «op-online.de, juil 16»
Frische Brötchen im Kiosk Schwedenschanze
Julius Frilling bietet nun mit seinem Team im Kiosk Schwedenschanze ein vielseitiges und erweitertes Angebot an. Der Jungunternehmer Frilling betreibt ... «El-News.de, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwedenschanze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwedenschanze>. Avril 2026 ».
