Signification de "Schwedenkragen" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHWEDENKRAGEN
nach dem schwedischen König Gustav II. Adolf.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SCHWEDENKRAGEN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEDENKRAGEN
Schwedenkragen est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHWEDENKRAGEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwedenkragen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schwedenkragen dans le dictionnaire allemand
large, tombant doucement, généralement richement décoré de col de dentelle sur les chemises des hommes des années 30 du 17ème siècle. breiter, weich fallender, meist reich mit Spitzen verzierter Schulterkragen an Männerhemden der 30er-Jahre des 17. Jahrhunderts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwedenkragen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEDENKRAGEN
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩]
Synonymes et antonymes de Schwedenkragen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEDENKRAGEN»
Schwedenkragen
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
Duden
schwedenkragen
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
Canoonet
Rechtschreibwörterbuch
canoonet
Lisa
übersetzt
Begriff
„Schwedenkragen
wissenschaftlich
präzise
Bedeutung
wird
neben
Stöbern
eisenstraße
Long
Description
Hirte
knieend
barhaupt
Lamm
darreicht
eine
locker
gewellte
Halskrause
seinen
Rock
geschlagen
Kropfer
narrenzunft
aistaig
narrenring
oberer
neckar
Hansel
Ähnlichkeit
schwedischen
Edelleuten
jährigen
Krieg
weißer
Schirm
weißen
Handschuhen
edles
Narrenkleidle
harthausen
Hose
roter
Kittel
getragen
Traducteur en ligne avec la traduction de Schwedenkragen à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHWEDENKRAGEN
Découvrez la traduction de
Schwedenkragen dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwedenkragen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwedenkragen» en allemand.
Traducteur Français - chinois
瑞典领
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Suecia cuello
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Sweden collar
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्वीडन कॉलर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
السويد طوق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Швеция воротник
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Suécia colar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সুইডেন মণ্ডল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
col Suède
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Sweden kolar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スウェーデンの襟
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스웨덴 칼라
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Swedia krah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Thụy Điển cổ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஸ்வீடன் காலர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्वीडन कॉलर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
İsveç yaka
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
collare Svezia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Szwecja kołnierz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Швеція комір
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
guler Suedia
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κολάρο Σουηδία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Swede kraag
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Sverige krage
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Sverige krage
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schwedenkragen
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEDENKRAGEN»
Le terme «Schwedenkragen» est rarement utilisé et occupe la place
195.380 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwedenkragen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schwedenkragen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwedenkragen».
Exemples d'utilisation du mot Schwedenkragen en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEDENKRAGEN»
Découvrez l'usage de
Schwedenkragen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schwedenkragen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Kostüm auf niederländischen Bildern: zum Modewandel im ...
So wäre die direkte Entwicklungslinie vom hochstehenden Spitzenkragen direkt
ohne Umweg über den einfachen flachen Kragen zum Schwedenkragen
genauso undenkbar, wie die direkte Entwicklungslinie vom Schwedenkragen zu
den ...
2
Ostbairische Grenzmarken: Passauer Jahrbuch für Geschichte, ...
Schwedenkragen, r. Rock, s. Hose, r. Strümpfe, br. Schuhe). C: D: In der rechten
unteren Bildecke: »franciscus hoffman EXVOTO .1.6.79.« Öl auf Holz; 28 X 23,5.
Nr. 53 A: Oben vor Lichtloch in einem Wolkenkranz eine Pieta mit anliegendem ...
3
Morgenblatt für gebildete leser
... begegnet uns ein aufwärts gehendes Wäldlerpaar, beften Ausfehens und von
kräftigfter Haltung, daß wir uns recht genau und bequem den fchön geftickten
breiten weißen Schwedenkragen und fchwarzfammtnen, weitärmeligen Rock,
nebft ...
4
Artistenkostüme: Zur Entwicklung der Zirkus- und ...
... gewmen sein soll, berichtete Signet Ssltsrine: i. . seine Leistungen nrurden
durch sein Gnstiirn beeinträchtigt, da er noch das alte ßankisten-Üostiim',
Spanner, Pluderhosen, Schwedenkragen, Barett mit wallcndcr Straussfcdcr ctc.,
trug.
5
Muster für Stadt Mannheim
Sonja Steiner-Welz. S3& Stadti utoiläum in Schlank machende Taillenlinle
zeichnet dieses Modell aus Großer Schwedenkragen. 124 .Januar 2 007 Ilillill
Dunkler Samtkragen» große Knöpfe am einfarbigen Modell. 1607-2007 - 400.
Dem Vernehmen nach, trägt Königin Beatrix in den Niederlanden bereits ein
Kostüm dieser Linie. Der „Redingote" entstand aus dem verballhornten
englischen „riding coat". Der Schwedenkragen wird Gustav Adolf, dem
Schwedenkönig, ...
7
Der Oberösterreichische Bauernkrieg 1626 [i.e. ...
Die Frau mit dem Schwedenkragen ist mit einer Visierhaube mit
Scheitelkrönchen bedeckt.54 Handelt es sich hier um echte Volkstypen, so
kommt auf den Taufgang- und Hochzeitsbildern auch oberschichtlicher Einfluß
zur Geltung. So setzt ...
8
Zeitschrift für Bauwesen
Der auf der Ehrenseite, heraldisch rechts befindliche Kopf von minder
hervorsteehenden Gesichtszügen und stumpfer Behandlung, mit kurz
gehaltenem Haupthaar, Schnurr- und Kinnbart, dazu dem flach umgelegten sog.
Schwedenkragen ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1904
9
Deutsche kunst im täglichen leben bis zum schlusse des 18. ...
Während des Krieges gewann der glatte geschmackvolle Schwedenkragen auch
in der bürgerlichen Tracht die Oberhand, In den vornehmen Kreisen wich er feit
ca, 1650 der militärischen Halsbinde, die in ein kleines Svitzenschaltuch ...
10
Deutsche Volkstrachten - städtische und ländliche - vom XVI. ...
Der Schwedenkragen war gross, im Zuschnitt ein mehr oder weniger breites
Rechteck, und legte sich ringsum schräg auf den Oberkörper nieder, anfangs
locker und faltig, später mit glatter gesteifter Fläche. Vorn wurde er mit Schnüren
...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwedenkragen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwedenkragen>. Avril 2026 ».
