Signification de "Stubenarrest" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE STUBENARREST EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUBENARREST
Stubenarrest est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE STUBENARREST EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Stubenarrest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Stubenarrest dans le dictionnaire allemand
Interdiction de quitter sa chambre ou l'appartement et d'aller dehorsImageStubenarrest obtenu. Verbot , sein Zimmer oder die Wohnung zu verlassen und nach draußen zu gehenBeispielStubenarrest haben, bekommen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stubenarrest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUBENARREST
Dụnkelarrest [ˈdʊŋkl̩|arɛst]
Ha̲u̲sarrest [ˈha͜us|arɛst]
Ju̲gendarrest [ˈjuːɡn̩t|arɛst]
Sä̲u̲rerest [ˈzɔ͜yrərɛst]
Synonymes et antonymes de Stubenarrest dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUBENARREST»
Stubenarrest
stubenarrest
erziehung
wörterbuch
Ratgeber
stubenarrestratgeber
fragen
tipps
hilfe
Themenübersicht
neue
Fragen
Geldstrafe
Hausarrest
Bundeswehr
dagegen
vorgehen
Frage
Dict
für
dict
Deutschwörterbuch
entkommen
rätsel
denksport
aufgaben
Anton
Mathematikunterricht
geschwänzt
seine
Mutter
sauer
gibt
ihrem
aber
noch
eine
letze
Chance
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
kostenlosen
Weitere
Traducteur en ligne avec la traduction de Stubenarrest à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STUBENARREST
Découvrez la traduction de
Stubenarrest dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stubenarrest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stubenarrest» en allemand.
Traducteur Français - chinois
房间逮捕
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
sala de detención
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
room arrest
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कक्ष गिरफ्तारी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
اعتقال غرفة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
номер арест
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
prisão quarto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রুম গ্রেপ্তারের
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
arrêt de la chambre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penangkapan bilik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
部屋の逮捕
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
객실 체포
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kamar penahanan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bắt giữ phòng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அறை கைது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खोली अटक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
oda tutuklama
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
arresto stanza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
aresztowanie pokój
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
номер арешт
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
arest cameră
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σύλληψη δωμάτιο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kamer arrestasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
room gripandet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rom arrest
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Stubenarrest
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUBENARREST»
Le terme «Stubenarrest» est normalement peu utilisé et occupe la place
119.079 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stubenarrest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Stubenarrest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stubenarrest».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUBENARREST» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stubenarrest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stubenarrest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Stubenarrest en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUBENARREST»
Découvrez l'usage de
Stubenarrest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Stubenarrest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SIEBEN JAHRE
STUBENARREST: Die Kopfabenteuer des Felix Bernstein
Als Felix' Eltern eines Tages verreisen, manipuliert Cornelia, seine ältere Schwester, mit zwei Cousinen den Computer. Auf Felix' Konto befinden sich plötzlich mehr als sieben Millionen Minuspunkte.Fortan hat er sieben Jahre Stubenarrest.
Erhard Schümmelfeder, 2014
2
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Preußische Heer: ...
Sl. Der Stubenarrest sindet nur gegen Ofsiziere statt, 8, 22. Der Stubenarrest ist
entweder einfach oder geschärft. Der erstere wird an dem Verurtheilten in
dessen Wohnung, der letztere in einem besonderen Arrest- lokal vollzogen. In
beiden ...
3
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt
Der Stubenarrest sindet nur gegen Ofsiziere Statt. v, Stubenarrest 8- 21. Der
Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der ersten wird an dem
Verurtheilten in dessen Wohnung, der letztere in einem besondern Arrestlokal
vollzogen.
4
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt-Dessau-Köthen
Stubenarrest findet nur gegen Offiziere Statt. §. 21. Der Stubenarrest ist entweder
einfach oder geschärft. Der erstere wird an dem Verurtheilten in dessen
Wohnung, der letztere in einem besondern Arrestlvkal vollzogen. Jn beiden
Fällen darf ...
5
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
8- 20. Der gelinde Arrest wird durch einfache Freiheits-Entziehung in einem
einsamen Gefängniß vollsmü 8- 21. Der Stubenarrest findet nur gegen Officiere
statt. , Z. 22. Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der erster«
wird an ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1868
6
Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...
Der Stubenarrest findet nur gegen Officiere statt. §. 22 Der Stubenarrest ist
entweder einfach oder geschärft. Der erstere wird an dem Verurtheilten in
dessen Wohnung, der letztere in einem besondern Arrestlokal vollzogen. In
beiden Fällen ...
Adolph Julius Mannkopff, 1847
7
Systematisches Repertorium der in der Gesetz-Sammlung für ...
Der Stubenarrest sinket nur gegen Offiziere statt. S. 22. Der Stubenarrest ist
entweder einfach oder geschärft. Der erstcrc wird an dem Vcrurthcil- ten In
dessen Wohnung, der letztere in einem besondere» Arrestlokal vollzogen. In
beiden Tüllen ...
8
Großherzoglich-Hessisches Regierungsblatt: auf d. Jahr ...
20. Der gelinde Arrest wird durch einfache Freiheits-Entziehung in einem
einsamen Gefängniß vollstreckt. 8. 21. Der Stubenarrest findet nur gegen
Ofsiciere statt. §. 22. Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der
erstere wird an ...
Ein Monat Stubenarrest in diesem Fall. Und durchaus richtig in dieser
militärischen Bezeichnungsform. Der Sohn geht dann. Akzeptiert die Strafe als
gerecht. Und verschwindet in sein Zimmer in den Stubenarrest. Dieser
Grunddramaturgie ...
Marlene Streeruwitz, 2002
10
Die Wehrmachtdisziplinarstrafordnung mit Erläuterungen
Dienstgradherabsetzung gegen Gefreite, Oberschützen und gleichstehende
Soldaten; gegen Wehrmaehtbeamte (Angehörige des Wehrbezirkskommandos) I
. im Offizierrang 1. Verweis, 2. strengen Verweis, 3. Stubenarrest bis zu 1 Woche,
...
Ulrich Schattenberg, Werner Scherer, 1942
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUBENARREST»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Stubenarrest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Abenteuerurlaub statt Stubenarrest
An Stelle von ‚Stubenarrest erleben die Hühner derzeit einen regelrechten Abenteuerurlaub. Insgesamt haben wir dafür drei Räumlichkeiten umfunktioniert. «Blick aktuell, déc 16»
Vogelpest: Bis zum Fest Stubenarrest
Es war nur eine kleine Möwe. Doch ihr Tod hatte große Auswirkungen. Das am Strand bei Kollmar gefundene Tier war an der sogenannten Vogelgrippe ... «shz.de, déc 16»
Vogelgrippe: Stubenarrest als Schutz vor Ansteckung
Das Gros davon wird in Mark Zwuschen gehalten, knapp 1.000 Hühner aber auch in Löben. Sonst bekommen die Tiere „Stubenarrest“ ja nur verordnet, wenn es ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
Vogelgrippe: Hausarrest setzt Katzen und ihren Haltern zu
Vor allem für Kater „Eddie“ sei der Stubenarrest ungewohnt. „Er ist eigentlich immer draußen, kommt ein- bis zweimal am Tag zum Fressen. Manchmal bleibt er ... «Lübecker Nachrichten, nov 16»
Bio-Hühnerfarm: Stubenarrest für 3000 Hühner
Normalerweise genießen die Hühner auf dem Sonnenhof bei fast jedem Wetter ihren Auslauf. Doch um sie vor der Vogelgrippe zu schützen, müssen sie derzeit ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
Vogelgrippe: Ab heute ist Stubenarrest angesagt
„Wir sind vorbereitet was die Vogelgrippe betrifft“, so Klaus Neumann, Geschäftsführer der GWG Wohnungsgesellschaft. Sie betreibt im Auftrag der Stadt den ... «svz.de, nov 16»
Tierhaltung: Hühner bekommen vorläufig Stubenarrest
Landwirt Andreas Speckels-Suhren in einem seiner drei Hühnerställe: Die freilandgewohnten Tiere dürfen den Stall vorerst nicht verlassen. Bild: Jens Milde ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
Ganoven im „Stubenarrest“
Es geht wieder hanebüchen zu auf der Bühne des Meseberger Mühlentheaters. Die Akteure spielen „Im Knast ist (k)ein Zimmer frei“. Von Frank Schmarsow. «Volksstimme, oct 16»
Stubenarrest im Zimmer | Junge (6) fackelte Elternhaus ab
„Geh auf dein Zimmer!“ Jede Mutter kennt das: Genug gestritten, das Kind soll hinter verschlossenen Türen weiterschmollen. Auch Ilkay Berling (40) aus Geeste ... «BILD, sept 16»
Kein Vorsatz, keine Nötigung, keine Straftat - Erzieherin der ...
Mit Stubenarrest unter unwürdigen Bedingungen soll sie versucht haben, den Willen des Jungen zu brechen. Wegen dieser Vorwürfe muss sich die 39-Jährige ... «Trierischer Volksfreund, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stubenarrest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stubenarrest>. Avril 2026 ».
