Signification de "Tempelherr" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TEMPELHERR EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPELHERR
Tempelherr est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TEMPELHERR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Tempelherr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Tempelherr
Templiers
Templerorden
L'Ordre Templier était un ordre chevalier spirituel de 1118 à 1312. Le Ritterorden a été fondé en 1118 à la suite de la Première Croisade. Son nom complet était la Knightship Arménienne et le Temple Solomonic à Jérusalem. Il a été le premier ordre à réunir les idéaux de chevalerie noble avec ceux des moines, deux domaines qui jusqu'alors avaient été strictement séparés. En ce sens, il était le premier ordre des chevaliers et une unité d'élite militaire pendant les croisades. Il est passé directement au pape et a été dissous par le pape Clément V, le 22 mars 1312, au conseil de Vienne, après un grand mouvement d'excitation. Le Saint-Siège a précisé dans un message de L'Osservatore Romano du 21 mai 2006: "Comme on le sait, l'ancien Ordre des Templiers a été supprimé par le pape Clément V et restauré par aucun autre Etat successeur". Le 16 octobre En 2012, le Secrétariat d'Etat du Vatican déclare une fois de plus qu'une reconnaissance ecclésiastique de l'Ordre des Templiers par l'Église catholique n'est pas donnée. Der Templerorden war ein geistlicher Ritterorden, der von 1118 bis 1312 bestand. Der Ritterorden wurde 1118 infolge des Ersten Kreuzzugs gegründet. Sein voller Name lautete Arme Ritterschaft Christi und des salomonischen Tempels zu Jerusalem. Er war der erste Orden, der die Ideale des adligen Rittertums mit denen der Mönche vereinte, zweier Stände, die bis dahin streng getrennt waren. In diesem Sinne war er der erste Ritterorden und während der Kreuzzüge eine militärische Eliteeinheit. Er unterstand direkt dem Papst und wurde nach einem großes Aufsehen erregenden Prozess 1312 auf Druck des französischen Königs Philipp IV. von Papst Clemens V. am 22. März 1312 auf dem Konzil von Vienne aufgelöst. Der Heilige Stuhl stellte in einer Nachricht des L’Osservatore Romano vom 21. Mai 2006 wie folgt klar: „Wie bekannt ist, wurde der alte Orden der Templer von Papst Clemens V. unterdrückt und von keinem anderen Nachfolgestaat wiederhergestellt.“ Am 16. Oktober 2012 stellte das Staatssekretariat des Vatikans nochmals fest, dass eine kirchliche Anerkennung des Templerordens seitens der katholischen Kirche nicht gegeben ist.
définition de Tempelherr dans le dictionnaire allemand
Templer. Templer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tempelherr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEMPELHERR
Feuda̲lherr [fɔ͜yˈdaːlhɛr]
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Synonymes et antonymes de Tempelherr dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEMPELHERR»
Tempelherr
tempelherr
nathan
weise
tempelherren
orden
entwicklung
wiki
Templerorden
geistlicher
Ritterorden
bestand
wurde
infolge
Ersten
Kreuzzugs
gegründet
Sein
voller
Name
lautete
Arme
kann
sich
einen
solchen
rettete
Recha
angenommene
Tochter
Templer
Ritterorden
Tempelritter
Figurenlexikon
lessings
dramen
junger
junge
Gefangener
Jerusalem
gebracht
Saladin
jedoch
begnadigt
dessen
Bruder
Assad
ähnlich
sieht
Wieso
treffen
alle
besseren
Verständnis
Dramas
ganz
wichtig
paar
historische
Hintergründe
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
gotthold
ephraim
lessing
teachsam
Maske
Kostüm
Requisiten
→Figurengestaltung
Drama
Kontrast
Korrespondenzbeziehungen
Figuren
Figurenkonstellation
nora
dieser
Szene
unterhält
Patriarchen
Grund
für
seinen
Besuch
beim
Frage
Jude
Christenkind
erziehung
tempelherrn
beginnt
christlicher
Ritter
Sultan
dann
Nathans
Flammen
gerettet
begegnen
hier
linguee
wörterbuch
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Jahrgangsstufe
erschließung
interpretation
eines
Aufgabenstellung
Traducteur en ligne avec la traduction de Tempelherr à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TEMPELHERR
Découvrez la traduction de
Tempelherr dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tempelherr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tempelherr» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Tempelherrenhaus
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Tempelherrenhaus
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Tempelherrenhaus
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Tempelherrenhaus
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Tempelherrenhaus
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Tempelherrenhaus
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Tempelherrenhaus
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Tempelherrenhaus
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Tempelherrenhaus
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Tempelherrenhaus
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Tempelherrenhaus
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Tempelherrenhaus
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tempelherrenhaus
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Tempelherrenhaus
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Tempelherrenhaus
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Tempelherrenhaus
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Tempelherrenhaus
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Tempelherrenhaus
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Tempelherrenhaus
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Tempelherrenhaus
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Tempelherrenhaus
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Tempelherrenhaus
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Tempelherrenhaus
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Tempelherrenhaus
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Tempelherrenhaus
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Tempelherr
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPELHERR»
Le terme «Tempelherr» est très peu utilisé et occupe la place
152.269 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tempelherr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Tempelherr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tempelherr».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPELHERR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tempelherr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tempelherr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Tempelherr en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEMPELHERR»
Découvrez l'usage de
Tempelherr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Tempelherr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Den Tempelherr» im Nathan scheint mir Devrient nicht ganz richtig aufgefaßt zu
haben. Er gab ihn zu hastig, zu bewegt, und erschien wegwerfend,
zurückstoßend, wo er höchstens gleichgültig oder bitter fein sollte. Doch führte er
feine Rolle ...
2
Sämmtliche Werke in einem Bande
Tempelherr. Ihr habt Sehr lang' Euch bei dem Sultan aufgehalten, Nathan. So
lange nun wohl nicht. Ich ward im Hingehn Zu viel verweilt, — Ah, »ahllich Gurd;
»ei Man» Steht seinen Ruhm. Sei» Ruhm ist bloß sein Schatte«, — Loch laßt voi
...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
3
Sämtliche Werke in einem Bande
Nathan ,^ der Tempelherr. Nathan, Wie? seydIhr'«? Tempelherr. Ihr hobt Lehi
lang' Euch bei dem Sultan aufgehalten. Nathan. 3o lange nun wohl nicht. Ich
ward im Hiugeh» Zu viel »eiweilt, — Ah. wahrlich <5urd; bei Mau» Zteht seinen
Ruhm.
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
Tempelherr. Wenn ich nun melancholisch gern mich fühlte ? — Doch dieser
Warnung wegen wurdet Ihr Mir doch nicht nachgeschickt? Klosterbruder O nein!
— Ich soll Mick nur nach Euch erkunden, auf den Zahn Euch fühlen. Tempelherr.
Gotthold Ephraim Lessing, 1855
5
G E Lessing's Gesammelte Werke
Tempelherr. Wenn ich nun melancholisch gern mich fühlte ? — Doch dieser
Warnung wegen wurdet Ihr Mir doch nicht nachgeschickt? Klosterbruder O nein!
— Ich soll Mich nur nach Euch erkunden , auf den Zahn Euch fühlen. Tempelherr.
Gotthold Ephraim Lessing, 2010
6
Lessing's Dramatische Meisterwerke: Nathan der Weise. Emilia ...
Nathan der Weise. Emilia Galotti. Minna van Barnhelm Gotthold Ephraim Lessing
. Nathan. Wer rust? — Seid Ihr es, Ritter? Wo gewesen, daß Ihr bei dem Sultan
Euch mcht tressen lassen? Tempelherr. Wir sind einander sehl gegangen.
Gotthold Ephraim Lessing, 1869
7
Literaturgeschichte als Geistesgeschichte: Vorträge und Aufsätze
Der Tempelherr rettet Recha aus dem Feuer, Saladin begnadigt den verhassten
Christen. Aber der Unterschied ist zu beachten. Saladin und der Tempelherr
handeln aufgrund eines Affekts. Sie werden - wenn man so will - zu ihrem
Handeln ...
8
Lessing's Nathan der Weise: mit der Biographie und dem ...
Auf Euern Wink nur Beide warteten? — Ihr schweigt? Nathan. Ihr überrascht mich
, junger Ritter. Tempelherr. Ich überrasch' Euch? — überrasch' Euch, Nathan, Mit
Euern eigenen Gedanken? — Ihr Verkennt sie doch in meinem Munde nicht?
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
Auch dann nicht einmal, wenn in eins zu schmelzen, Auf Euern Wink nur beide
warteten? — Ihr schweigt? Wathan. Ihr überrascht mich, junger Ritter, 219«
Tempelherr. Ich überrasch' Euch ? — überrasch' Euch, Nathan, Mit Euern
eigenen ...
10
Nathan der Weise: Nathan der Weise ; 2. Theil
Tempelherr. Was sagt Ihr, Nathan? was? — In diesen, Augenblicke sühlt Ihr
nichts, Als Neubegier? Nathan. Denn seht! Ich habe selbst "«ohl einen Stauffen
ehedem gekannt, Der Svnrad hieß. Tempelherr. Nun, — wenn mein Vater denn
Nun ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1827
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPELHERR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Tempelherr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Veranstaltung: Nathan der Weise
Von einer Reise zurückgekehrt, erfährt Nathan, dass Recha bei einer Feuersbrunst ums Leben gekommen wäre, hätte sie nicht ein junger Tempelherr gerettet. «FOCUS Online, déc 16»
studiobühne nathan we
we Das ist doch nur ein Märchen: "Nathan der Weise" an der Studiobühne. Mit Tempelherr (Jonas Irmler) und nettem Klosterbruder (Frank Joseph Maisel). «Nordbayerischer Kurier, déc 16»
Vernunft und Religion in Zeiten der Radikalisierung
Auch sie argumentiert ja scheinbar rational, wenn sie sagt: Es kann kein Tempelherr gewesen sein, weil wir doch wissen, dass Tempelherren nachts nicht ... «Main-Post, déc 16»
Regisseurin von "Nathan" in Freiburg über Liebe, Intrige und ...
Der Liebste im Stück ist ihr jedoch der Tempelherr, der sich in die Ziehtochter verliebt. Diese "Schnappatmung, diese Staccato-Sprache". Einer, der, von den ... «Badische Zeitung, déc 16»
Schauspiel: Nathan zieht in seinen Bann
Lukas Mundas (Tempelherr) und Stefan Walz (Nathan) auf der Suche nach der wahren Religion und dem richtigen Gott. FOTO: Klaus Lefebvre. Lukas Mundas ... «Wuppertaler-Rundschau.de, déc 16»
Theater Freiburg zeigt Lessings Parabel "Nathan der Weise"
Martin Weigel als Tempelherr, Victor Calero als Nathan Foto: Maurice Korbel. Lessings letztes Theaterstück "Nathan der Weise" lebt nicht aus Figuren, sondern ... «Badische Zeitung, nov 16»
Ein Plädoyer für die Nächstenliebe
Bilder: Martin Sigmund | Bild: Martin Sigmund Die Liebe bleibt unerfüllt: Nathans Adoptivtochter Recha (Laura Sauer) und der Tempelherr (Heiner Kock) sind ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
Mehr als eine Schulstunde: "Nathan der Weise" im Heidelberger ...
Die Bühne ist eine Bühne ist eine Bühne. . . Das verdeutlichen die Scheinwerfer links. Daneben Raphael Gehrmann mit seinem Riesenschwert als Tempelherr ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
Theater und Orchester Heidelberg spielt Nathan der Weise
"Ein christlicher Tempelherr rettete während der Abwesenheit des Juden Nathan aus Jerusalem dessen Tochter Recha das Leben. Recha glaubte an ein ... «Rheinneckarblog, oct 16»
Nathan und Nicht-Nathan am Landestheater
Die eigentliche Hauptfigur wird der junge Tempelherr, den Heiner Kock impulsiv und mit viel Schwung auf die Bühne bringt. Der eigentliche Hassprediger des ... «Südwest Presse, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempelherr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tempelherr>. Avril 2026 ».
