Signification de "enamel" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ENAMEL
From Old French esmail, of Germanic origin; compare Old High German smalz lard.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ENAMEL EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENAMEL
Enamel est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE ENAMEL EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «enamel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Émail
Enamel
L'émail peut se référer à: ▪ L'émail dentaire, la surface minéralisée mince des dents ▪ L'émail vitreux, un revêtement lisse et durable en poudre de verre fondue et fusionnée ... Enamel may refer to: ▪ Tooth enamel, the hard mineralized surface of teeth ▪ Vitreous enamel, a smooth, durable coating made of melted and fused glass powder...
définition de enamel dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'émail dans le dictionnaire est une substance vitreuse colorée, translucide ou opaque, fusionnée à la surface d'articles en métal, verre, etc., pour l'ornement ou la protection. Une autre définition de l'émail est un article ou des articles ornés d'émail. L'émail est également une peinture ou un vernis semblable à de l'émail. The first definition of enamel in the dictionary is a coloured glassy substance, translucent or opaque, fused to the surface of articles made of metal, glass, etc, for ornament or protection. Other definition of enamel is an article or articles ornamented with enamel. Enamel is also an enamel-like paint or varnish.
Cliquez pour voir la définition originale de «enamel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENAMEL
PRESENT
Present
I enamel
you enamel
he/she/it enamels
we enamel
you enamel
they enamel
Present continuous
I am enamelling
you are enamelling
he/she/it is enamelling
we are enamelling
you are enamelling
they are enamelling
Present perfect
I have enamelled
you have enamelled
he/she/it has enamelled
we have enamelled
you have enamelled
they have enamelled
Present perfect continuous
I have been enamelling
you have been enamelling
he/she/it has been enamelling
we have been enamelling
you have been enamelling
they have been enamelling
PAST
Past
I enamelled
you enamelled
he/she/it enamelled
we enamelled
you enamelled
they enamelled
Past continuous
I was enamelling
you were enamelling
he/she/it was enamelling
we were enamelling
you were enamelling
they were enamelling
Past perfect
I had enamelled
you had enamelled
he/she/it had enamelled
we had enamelled
you had enamelled
they had enamelled
Past perfect continuous
I had been enamelling
you had been enamelling
he/she/it had been enamelling
we had been enamelling
you had been enamelling
they had been enamelling
FUTURE
Future
I will enamel
you will enamel
he/she/it will enamel
we will enamel
you will enamel
they will enamel
Future continuous
I will be enamelling
you will be enamelling
he/she/it will be enamelling
we will be enamelling
you will be enamelling
they will be enamelling
Future perfect
I will have enamelled
you will have enamelled
he/she/it will have enamelled
we will have enamelled
you will have enamelled
they will have enamelled
Future perfect continuous
I will have been enamelling
you will have been enamelling
he/she/it will have been enamelling
we will have been enamelling
you will have been enamelling
they will have been enamelling
CONDITIONAL
Conditional
I would enamel
you would enamel
he/she/it would enamel
we would enamel
you would enamel
they would enamel
Conditional continuous
I would be enamelling
you would be enamelling
he/she/it would be enamelling
we would be enamelling
you would be enamelling
they would be enamelling
Conditional perfect
I would have enamel
you would have enamel
he/she/it would have enamel
we would have enamel
you would have enamel
they would have enamel
Conditional perfect continuous
I would have been enamelling
you would have been enamelling
he/she/it would have been enamelling
we would have been enamelling
you would have been enamelling
they would have been enamelling
IMPERATIVE
Imperative
you enamel
we let´s enamel
you enamel
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
enamelled
Present Participle
enamelling
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENAMEL
Synonymes et antonymes de enamel dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENAMEL»
enamel
restoration
vitreous
supplies
game
paint
toothpaste
pronunciation
crossword
clue
enamel
refer
tooth
hard
mineralized
surface
teeth
smooth
durable
coating
made
melted
fused
glass
powder
erosion
webmd
what
does
explains
causes
erode
prevent
loss
treat
define
glassy
substance
usually
opaque
applied
fusion
metal
pottery
ornament
protection
enamelware
various
protective
decorative
baked
ceramic
ware
object
having
such
piece
treatments
explain
colgate
have
ever
wondered
about
important
Traducteur en ligne avec la traduction de enamel à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ENAMEL
Découvrez la traduction de
enamel dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enamel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enamel» en anglais.
Traducteur Français - chinois
珐琅
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
esmalte
570 millions de locuteurs
anglais
enamel
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तामचीनी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مِيْنَاء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
эмаль
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
esmalte
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কলাই
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
émail
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Enamel
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Email
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
エナメル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
에나멜
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Enamel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
men
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எனாமல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मुलामा चढवणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
emaye
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
smalto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
emalia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
емаль
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
smalț
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σμάλτο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
emalje
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
emalj
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
emalje
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de enamel
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENAMEL»
Le terme «enamel» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.514 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enamel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
enamel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enamel».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENAMEL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enamel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enamel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot enamel en anglais
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENAMEL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
enamel.
I like cast iron coated with enamel for longevity and forgiveness if I happen to take my eyes off the prize while pouring Chianti.
Yes, the work comes out more beautiful from a material that resists the process, verse, marble, onyx, or enamel.
Teeth actually turn out to be one of a couple of good sources of ancient DNA. The teeth, actually the enamel, is quite good at preserving the DNA, so it is a bit of time capsule so to speak.
First you have to spread on the rust performer, then you add a coat of protective enamel, and then you spray on the satin finish so you look good.
Have you got a Beemer, an Audi, a Saab or a Volvo that replaced a Ford, Vauxhall, Rover or Nissan? Many Brits have. Your first Beemer. A particularly nice smell of leather. Something rather plain but satisfactory about the interior. And that lovely enamel wotsit in the middle of the steering wheel. A moment of quiet 'because I'm worth it' pride.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENAMEL»
Découvrez l'usage de
enamel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
enamel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Torch-Fired
Enamel Jewelry: A Workshop in Painting with Fire
Find out how easy it is to create unique and colorful enamel pieces in this innovative, comprehensive guide to the world of torch-fired enameling.
2
Enamel Advertising Signs
Of the millions of enamel advertising signs produced between 1850 and 1950, only a few thousand survived and the authors describe and illustrate over 100 samples from their own collection.
3
Advances in Porcelain
Enamel Technology: Ceramic Transactions |
Advances in Porcelain Enamel Technology: Ceramic Transactions Volume 211 provides a compilation of PEI Technical Forum proceedings covering the latest scientific and technological advancement in porcelain enamel technology.
Charles Baldwin, Holger Evele, Renee Pershinsky, 2010
4
68th Porcelain
Enamel Institute Technical Forum: A ...
Papers that comprise this book are taken from the 68th Annual Porcelain Enamel institute Technical Forum, May 15-18, 2006.
5
64th Porcelain
Enamel Institute Technical Forum: Ceramic ...
This volume is part of the Ceramic Engineering and Science Proceeding (CESP) series.
6
62nd Porcelain
Enamel Institute Technical Forum: Ceramic ...
This volume is part of the Ceramic Engineering and Science Proceeding (CESP) series.
7
67th Porcelain
Enamel Institute Technical Forum: Proceedings ...
This proceedings contains 23 papers from the 67th Porcelain Enamel Institute Technical Forum, held in Nashville, Tennessee, May 2-5, 2005.
Steve Kilczewski, Holger Evele, William D. Faust, 2009
8
60th Porcelain
Enamel Institute Technical Forum: Ceramic ...
This volume is part of the Ceramic Engineering and Science Proceeding (CESP) series.
This book focuses on specific areas of research including the structural chemistry, protein biochemistry and genetics of enamel development.
CIBA Foundation Symposium, 2008
10
42nd Porcelain
Enamel Institute Technical Forum: Ceramic ...
This volume is part of the Ceramic Engineering and Science Proceeding (CESP) series.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENAMEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
enamel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Chemical Stripping Pots Remove Insulation from Magnet and …
The DSP Series Chemical Wire Strippers from The Eraser Company can remove the insulation from magnet and enamel wire, including litz wire, without ... «ThomasNet News, juil 15»
The Easiest Nail Art You'll Try This Summer
Model Antonia O'Donoghue used Revlon ColorStay Gel Envy Nail Enamel in "Sky's the Limit." 2. Paint a sherbet orange polish on the other half ... «Cosmopolitan.com, juil 15»
7 ways your mouth is warning you about your health!
Eroded tooth enamel: Citrus fruits and sugary foods are not the only causes of tooth erosion. Gastro-esophageal reflux disease (GERD) can ... «TheHealthSite, juil 15»
Forget Vienna - Britain now has its own chamber of curiosities at the …
... and one paradoxical masterpiece, the Holy Thorn Reliquary (1390s) made in Paris from gold, jewels and enamel and representing God the ... «Spectator.co.uk, juil 15»
Lauryn Hill Performs at Tory Burch's Party, and More Paris Fetes
... the collection includes pieces like a choker, earrings, and a chunky cuff dipped in rose gold with the occasional shot of dark blue enamel. «Style.com, juil 15»
Piaget Recreates Mysticism of Venice and Samarkand in New …
A “secret” ring, for instance, slides open to reveal a night sky crafted in Grand Feu champlevé enamel on which the constellation of Leo has ... «Blouinartinfo UK, juil 15»
Treasures From Spanish Galleon Sunk in 1622 Set For Auction
Another item, a gold-and-enamel spoon of Peruvian and Spanish origin, is believed to have been used during Communion by Catholic priests ... «History, juil 15»
Is any part of the body original equipment?
CS: Well, part of your teeth, the enamel. There wouldn't be a lot of cells in that but the enamel itself, way down by the cells. Then part of your ... «North Country Public Radio, juil 15»
Dynamic dental duo discuss proper hygiene at Shepherd library event
Sodas are notorious for destroying tooth enamel. According to Andrus and Hashmi, if a baby tooth is placed in a small container with soda, ... «Your Houston News, juil 15»
Mickelson hopes golf can move on from Trump's tirade
As he settled himself into his seat, with that sparkling, shiny smile that looks like he has just bought shares in tooth enamel, Mickelson ... «Herald Scotland, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enamel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enamel>. Avril 2026 ».
