Signification de "bamba" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BAMBA
La palabra
bamba procede de
Wamba, marca registrada.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BAMBA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAMBA
Bamba peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE BAMBA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «bamba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bamba dans le dictionnaire espagnol
La première définition de bamba dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dans le jeu des tours et dans le jeu de billard, succès ou accomplissement occasionnel. Bambou est un pain rond rempli de crème, de crème, etc. Bamba est aussi un rythme de danse ibéro-américain. La primera definición de bamba en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el juego de trucos y en el de billar, acierto o logro casual. Otro significado de bamba en el diccionario es bollo redondo relleno de crema, nata, etc. Bamba es también ritmo bailable iberoamericano.
Cliquez pour voir la définition originale de «bamba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAMBA
Synonymes et antonymes de bamba dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BAMBA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bamba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bamba
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAMBA»
bamba
azar
bambarria
bollo
carambola
casualidad
chamba
chiripa
pastel
juego
cancion
letra
experience
acordes
politica
primera
lengua
española
trucos
billar
acierto
logro
casual
otro
redondo
relleno
crema
nata
bamba
también
ritmo
bailable
iberoamericano
violenta
poema
córdoba
colonial
ecos
quot
historia
etnomusicológica
sobre
leyenda
realidad
había
sido
apresado
trasladado
declaró
tener
quien
defendiera
oficio
tomó
cargo
tarea
Traducteur en ligne avec la traduction de bamba à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BAMBA
Découvrez la traduction de
bamba dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bamba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bamba» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
邦巴
1325 millions de locuteurs
espagnol
bamba
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Bamba
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बाम्बा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بامبا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Бамба
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bamba
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Bamba
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bamba
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bamba
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
bamba
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
番場
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
밤바
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bamba
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Bamba
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பம்பா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
bamba
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bamba
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bamba
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Bamba
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Бамба
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Bamba
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Bamba
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bamba
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bamba
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bamba
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bamba
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAMBA»
Le terme «bamba» est assez utilisé et occupe la place
13.682 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bamba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bamba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bamba».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAMBA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bamba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bamba» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot bamba en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAMBA»
Découvrez l'usage de
bamba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bamba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bamba, leyenda y realidad
Bamba había sido apresado. Trasladado a Córdoba declaró no tener quien lo
defendiera, por lo que de oficio tomó a su cargo esa tarea el defensor de pobres,
don Dionisio González y San Millán. El 1 de febrero de 1 808, el fiscal doctor ...
2
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
34 p.- fol. 66-83.- 21,5 x 15 cm.- cosido. (9-5959-7a). Rui Bamba, Ambrosio,
Informe sobre una obra manuscrita de Antigüedades que escribió el Lic(endia)
do Juan Fernandez Franco. Por D(o)n Ambrosio Rui Bamba Académico de
numero de ...
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
3
Islam: civilización y sociedades
Su padre, un cadí ' letrado, ha elegido para dar nombre a su hijo el de su
preceptor, Amadu Salí, del pueblo de Bamba, de ahí el nombre de Amadu
Bamba que recibe el niño. Los padres de Amadu Bamba son musulmanes
desde hace ...
4
Biblioteca española: Tomo segundo, que contiene la noticia ...
De como el Rey Bamba cerco a paulo Del Rey Thulgas e de las sus buenas en
la cibdad de Nems. costumbres. De como fue presa la cibdad de Nems. De como
murió el Rey Tulgas. e de la desabenencia que entro entre la De como el Rey ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
La. bamba. L. Martínez. Serrano. La barca R. Cantora Dicen que la distancia es
el. Bamba, la bamba, la bamba. (4) Re Sol La Sol Para bailar la bamba. (2) Sol
Re Sol La se necesita una poca de gracia^ Sol La Sol Re Sol La una poca de ...
6
Música 3o ESO. Libro del profesor
La bamba México La bamba es una canción tradicional mexicana y un baile de
parejas, cuya autoría se atribuye a un trovador que vivió en el puerto de
Veracruz en el siglo XVIII. La canción se puso de moda en la década de 1950,
con una ...
philharmonic La Bamba tiene el ritmo del son huasteco de Veracruz. Ésta
famosa pieza es también un baile. La canción implica que lo único necesario
para bailar la Bamba es un poco de gracia. Como en Cielito Lindo, todos
querrán cantar ...
Nieto, John, Phillips, Bob
8
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
N°entrevistado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516l7181920 É bamba + pie por
zapatilla de deporte x x x x x x x x 8 bamba + pie por zapatilla de deporte, pero
en BCN / Cat. x 1 bollo/bollo rellenodenataxxxxxxxxx xxxxx xxx 17 En algunos ...
AQUELLOS BAMBA Cuando comenzó a oscurecer la mañana, la madre de
Candelario Bamba aseguró que su hijo sería otro al volver la luz. La mañana de
la tempestad de tierra, Candelario Bamba cumplía cuarenta años. El alcalde del
...
A very fat king refuses to lose weight, until he breaks right through his throne.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAMBA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bamba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Chiclayo: Policía incauta medicamentos bamba valorizados en un ...
Agentes de la Policía de Chiclayo incautaron medicamentos 'bamba' valorizados en un millón de soles. Decomisaron, además, los insumos y las máquinas ... «Diario Perú21, avril 16»
'Esto es Guerra': 'Timoteo' bamba estuvo en reality y terminó ...
Un falso 'Timoteo' apareció en 'Esto es Guerra' y no tuvo el mejor de los recibimientos. FOTO 1 DE 3. 'Esto es Guerra': 'Timoteo' bamba estuvo en reality y ... «Diario Trome, mars 16»
Decomisan más de 5 mil pares de zapatillas 'bamba' en Lima
Más de 5,350 pares de zapatillas "bamba" que se comercializaban como si fuesen de reconocidas marcas fueron incautadas por efectivos de la Policía Fiscal, ... «Terra Perú, mars 16»
Colegios bamba: ¿en qué distritos se registran más denuncias?
Los colegios bamba o fantasma reciben el nombre también de colegios cascarón pues utilizan la modalidad del ruleteo, tomando prestado el código modular ... «El Comercio, févr 16»
Mauricio Mulder: El deslinde de Julio Guzmán del Gobierno es ...
En ese sentido, el integrante de la alianza Apra – PPC insistió que Julio Guzmán es el “candidato oculto” del Gobierno y que el deslinde que hizo “es bamba”. «América Televisión, févr 16»
Google Translate traduce "La Bamba" y canción es viral en YouTube
Con la finalidad de probar su nueva opción que permite traducir imágenes con la cámara de nuestros smartphones, Google Translate tradujo la famosa canción ... «Perú.com, févr 16»
¡Cuidado! Gaseosas 'bamba' al paso pueden perjudicar su salud
Cientos de gaseosas de marcas reconocidas son distribuidas a diario en diferentes puntos de la capital. Contenido presenta restos fecales, así como una serie ... «Diario Correo, févr 16»
'Pate Bamba', cabecilla del Frente 48 de las Farc, fue deportado a ...
Pablo Emilio Auseno Burgos, alias 'Pate Bamba', presunto cabecilla financiero y logístico del Frente 48 de las Farc, fue entregado por autoridades ecuatorianas ... «HSB Noticias, janv 16»
'Pate Bamba' es el séptimo guerrillero capturado en Ecuador desde ...
A ellos se suma Pablo Emilio Auseno, alias 'Pate Bamba', quien fue capturado este sábado 24 de enero del 2016; también en Sucumbíos. A él se lo señala ... «El Comercio, janv 16»
Pobladores queman panetones 'bamba' frente a municipalidad ...
Provistos con pancartas llegaron hasta el frontis de la municipalidad distrital y prendieron fuego a cajas de cartón y panetones que días antes les entregaron. «Diario Correo, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bamba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bamba>. Avril 2026 ».
