Signification de "batón" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BATÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATÓN
Batón est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BATÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «batón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de batón dans le dictionnaire espagnol
La définition de batón dans le dictionnaire est longue et large. En el diccionario castellano batón significa bata ancha y larga hasta los pies.
Cliquez pour voir la définition originale de «batón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BATÓN
Synonymes et antonymes de batón dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATÓN»
batón
bata
ancha
larga
hasta
pies
educación
física
deportes
para
alumno
escuela
zona
internacional
critica
lugar
cambio
modo
suave
corredor
viene
debe
mantener
paso
consistente
cuando
aproxima
salir
mismo
tiempo
sale
nbsp
alcalde
película
cómica
hablada
dividida
aura
lágrimas
batón
joven
conforme
corazon
dios
young
after
pasara
otros
hombres
Traducteur en ligne avec la traduction de batón à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BATÓN
Découvrez la traduction de
batón dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de batón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batón» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
指挥棒
1325 millions de locuteurs
espagnol
batón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Lipstick
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छड़ी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عصا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
дубинка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
batuta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রূল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bâton
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
baton
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Staffelstab
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
バトン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
지휘봉
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Baton
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
gậy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோலினை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बॅटन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
baton
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bacchetta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pałka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кийок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
baston
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γκλομπ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
knuppel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stafettpinnen
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
stafettpinnen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de batón
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATÓN»
Le terme «batón» est communément utilisé et occupe la place
43.835 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
batón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batón».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «batón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «batón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot batón en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATÓN»
Découvrez l'usage de
batón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
batón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
10 m Zona internacional Zona critica 2m ga lugar un cambio del batón de modo
suave. El corredor que viene debe mantener un paso consistente cuando se
aproxima al corredor que va a salir. Al mismo tiempo, el corredor que sale debe ...
2
Un joven conforme al corazon de Dios / A Young Man After ...
lo pasara a otros hombres fieles. Estos hombres fieles tenían entonces que
pasarles el batón de la verdad a otros, que tenían que pasárselos aún a otros.
Esta carrera espiritual de relevos ha continuado por siglos y ahora el batón ¡se te
pasa ...
3
Fundamentos Del Periodismo Deportivo
“Pase de batón generacional” (El Vocero, 8 dejunio de 2009) El pase de batón50
se hace en una carrera de relevos cada vez que un integrante termina su tramo (
usualmente 100 ó 400 metros) y le pasa el batón al siguiente corredor.
Omar Marrero Rivera, 2012
4
Diccionario de personajes históricos griegos y romanos
... él la monarquía conserva el carácter tiránico impuesto por su padre. Poco
después del 480, tras la derrota de Jerjes en Grecia, Bato logró romper los
vínculos de vasallaje que unían a Cirene con el Gran Rey de los persas. [J.M.P.]
BATÓN.
Joaquín Gómez Pantoja, Santiago Montero Herrero, 2008
5
La doble voz: poetas argentinas contemporáneas
El "batón" se complementa con las "chinelas", datos con una referencialidad muy
precisa. 1,6 Un origen de barrio, de 136. Las "chinelas" aparecen nombradas en
un poema de su libro anterior. La edad necesaria. titulado "Madre". suburbio, ...
6
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
A.G.I. Cuba, 193B. De acuerdo con este artículo 3, los habitantes gozarian del
las mismas ventajas que los moradores de Batón Rouge y Natchez. cfr. “Artículos
de Capitulación convenidos y acordados entre el Señor Don Bernardo Gálvez, ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980
... y que tantos generales llevaron añadidas a sus cuellos [cautivos cadenas que
casi bastó para formar un ejército enemigo. La mayor parte de éstos recibieron la
vida y el perdón, y entre éstos Batón, principal cabecilla de la guerra197.
Manera de pasar el batón. El batón de relevo es como de unos treinta
centímetros de largo y de 2J/2 centímetros de diámetro y se traspasa dentro de
una zona de 18 metros. Esta zona de toque está dividida en dos fajas de 9
metros cada ...
Alexander J. Hogarty, 1938
¿7, 4681 4651 BATONES Modelos Insuperables Sus óptimas cualidades de
elegancia, ejecución, costo y calidad, dan a esta oferta todo el carácter de
excepcional. 4050. — -Batón práctico, confeccionado en bombasí de fontana,
bueno* ...
BATÓN DE CA81M1R BLANCO Las falsificaciones é imitaciones no pueden
ocultar que el mejor remedio para las enfermedades del estó— mago
ygastrorntestmales, es el legitimo Digestivo: : GOÑAG DOMEGQ C _ ' , #;_ \\f 4 .V
?'PV,'.
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
batón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Con baile de batón ballet esperan recorrido por Línea 2B del Metro ...
A ritmo de batón ballet esperan al presidente Danilo Medina, quien en minutos conducirá un tren de la Línea 2B del Metro de Santo Domingo, el cual ... «El Caribe, mai 16»
Optimista liderato PPD ante el pase de batón a David Bernier
Optimista liderato PPD ante el pase de batón a David Bernier. Hubo consenso de que el candidato a gobernación “representa una esperanza para el País”. «El Nuevo Dia.com, janv 16»
RJ Reynolds pasa el batón en la Isla
(semisquare-x3) Para 2010 y tras 40 años en Puerto Rico, R.J. Reynolds anunció el cierre de su planta de manufactura de cigarrillos en Yabucoa. (GFR Media). «El Nuevo Dia.com, oct 15»
Seremos capaces de pasar el “batón”
¿Será capaz el gobierno de Cuba de dar paso a una generación interesada en buscar una reconciliación? ¿Será capaz el exilio de pasar la estafeta a una ... «Cubanet, janv 15»
Elisa Carrió reapareció "en batón y ojotas"
Se vino en batón y ojota, como le gusta decir a ella y habló con muchas ganas". Del panel también participó quien fuera candidato a intendente de la Coalición ... «Perfil.com, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baton>. Avril 2026 ».
