VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/costribo

⇱ COSTRIBO - Définition et synonymes de costribo dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 costribo
costribo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "costribo" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COSTRIBO

La palabra costribo procede de costribar.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE COSTRIBO EN ESPAGNOL

cos ·  · bo 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSTRIBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Costribo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSTRIBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «costribo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de costribo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais costribo signifie support, arrimo. En el diccionario castellano costribo significa apoyo, arrimo.

Cliquez pour voir la définition originale de «costribo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COSTRIBO


amibo
a··bo
apercibo
a·per··bo
arribo
a··bo
catibo
ca··bo
ceibo
·bo
cibo
·bo
cribo
·bo
derribo
de··bo
entibo
en··bo
estribo
es··bo
guajibo
gua··bo
jacoibo
ja··bo
percibo
per··bo
recibo
re··bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COSTRIBO

costo
costón
costosa
costosamente
costoso
costra
costrada
costreñir
costribación
costribar
costringir
costriñir
costro
costrón
costrosa
costroso
costumbrar
costumbre
costumbrismo
costumbrista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COSTRIBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Synonymes et antonymes de costribo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSTRIBO»

costribo apoyo arrimo refranes proverbios órden alfabético agosto ubas mosto endura hija harás buena muger mala catadura salamanca vale ravedi blanca cada amigo entra botica desavernemos nuevo lengua castellana arreglado sobre costrentmiento conslreiií mlenio costresir constreñir costribacion estreñimiento vientre costribar constipar endurecer trabajar vigor costribo pojo costringimlento lenguas española inglesa costreñimiento constreñimiento costreñir cons bndu recer costrílla little crují costringimiénto _raro frances endurcir resserrer faire effort

Traducteur en ligne avec la traduction de costribo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE COSTRIBO

Découvrez la traduction de costribo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de costribo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «costribo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

costribo
1325 millions de locuteurs

espagnol

costribo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Costing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

costribo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

costribo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

costribo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costribo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

costribo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costribo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

costribo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

costribo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

costribo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

costribo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

costribo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

costribo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

costribo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

costribo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

costribo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costribo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

costribo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

costribo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costribo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

costribo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

costribo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

costribo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

costribo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de costribo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSTRIBO»

Le terme «costribo» est rarement utilisé et occupe la place 102.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «costribo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de costribo
1
sinonimo costribo
2
que es costribo
3
costribo en ingles
4
costribo diccionario online
5
significado costribo rae
6
costribo definicion
7
costribo traduccion
8
significado de costribo
9
costribo traductor online
10
costribo en la wikipedia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «costribo».

Exemples d'utilisation du mot costribo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSTRIBO»

Découvrez l'usage de costribo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec costribo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
'_ £n Agosto , ubas y mosto. Endura, hija, endura, harás buena muger y mala catadura. En Salamanca , mas vale el ma-? ravedi que la blanca. fin cada amigo , hay un costribo. . i Entra en la botica , que no nos desavernemos, Que IZO.
Hernán Núñez, 1804
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Costrentmiento, m. anl. Conslreiií- mlenio. CostreSir, a. anl. Constreñir. Costribacion, i», anl. Estreñimiento del vientre. Costribar, a. anl. Constipar, endurecer. II ». Trabajar con vigor. CosTRiBo, tu. A pojo, arrimo. CoSTRINGIMlENTO, »I. O»/.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COSTREÑIMIENTO. (Ant.) V. CONSTREÑIMIENTO. COSTREÑIR. (Ant.) V. cons- COSTRIBAR. (Ant.y V. bndu- RECER. COSTRIBO. (Ant.) V. apoyo. COSTRÍLLA. s. f. A little crují. COSTRINGIMIÉNTO. s. m. (_RarO.~) V. CONSTREÑIMIENTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Constreñir. COSTRIBACION, s. f. V. Estreñimiento. COSTRIBAR, v. a. (v.) Endurcir, resserrer. V. Constipar , Endurecer. || v. n. ( v. ) Faire effort , travailler avec vigueur. ♢ COSTRIBO, ». т. (к.) V. Apoyo , Arrimo. COSTRILLA , s.f dim. de Costra.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Refranes ó proverbios en Romance
En c.ida aintgoay vn costribo: En el azogue , quien mal dize , áiâl Encraenla botica^qnotror deíaue- • oyc. : rij<r.»w r; i Vil dremosv v c Jf^oguefe lltmá el Ugar, dofepe» • Que híi^e mucho' itt Oafo en tod/ts í den cofais' de dicter sas tnanerat , ïpor ...
Fernando Núñez de Guzmán, 1619
6
Refranes o proverbios en romance
v e:>êd ttA Zncadaamigoay vn costribo... . Encra en la bocica, .que no nos defo- uendrtmos. b- Que ha^e muebo al ca{o en todas Us co- /ase/cqwe^Ç.t, , . '.a ^ En Valdaitilfas a la boita sacan Us coltillas. ,r n, ,,,,, .. Encre estas ,.y estas,de caer ...
‎1621
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. f.ant. Lo mismo que costumbre. COSTR1BAR. v. n. ant. Lo mismo que hacer fuerza , trabajar con vigor. COSTRIBO. s. m. ant. Lo mismo que apoyo, ARRIMO. COSTRILLA.s. f. d. de .costra. Crustula , cru- stulum. COSTRUIR. v. a. Gram.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Refranes o proverbios en castellano ...
En este lugar no hilan delgado, sino gordo y mal hilado. En Agosto , ubas y mosto. Endura, hija, endura, harás buena muger y mala catadura. En Salamanca , mas vale el maravedí que la blanca. En cada amigo , hay un costribo. Entra en la ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
9
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
En Agosto vbas,y modo. > Endura hij'a endura,harás bnena mu . jger,ymala catadura. En Salamanca mas vale el marauedi ' quelablanca. i En cada amigo ay vn costribo. Entra en la botica, que no nos desa- uendremos. • - Que ìxfíçe muchaal ...
Hernan NUÑEZ, 1621
10
Refranes, O Proverbios En Romance, Qve Nvevamente colligiò y ...
... de si piêsa Ε!! este lugar no hilan delgado, sino gordo,y mal hilado. En AgostO, vuas y mosto. End ura hija endura, haras buena muger,y !!!ε!ε eatadura. En Salamanca , mas vale el ma rauedi, que la blanca. En Cada amigo, ay vn costribo.
Fernando Núñez de Guzmán, Valerio Francisco Romero, 1555

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Costribo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/costribo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026