Signification de "edificativo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EDIFICATIVO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDIFICATIVO
Edificativo est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE EDIFICATIVO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «edificativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de edificativo dans le dictionnaire espagnol
La définition de edificativo dans le dictionnaire est edificativo. En el diccionario castellano edificativo significa que edifica.
Cliquez pour voir la définition originale de «edificativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EDIFICATIVO
Synonymes et antonymes de edificativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICATIVO»
edificativo
edifica
varon
hilo
heroyca
vida
prontuario
hispanismo
barbarismo
temoso
muestra
baralt
habérselas
nombre
empeñado
pelear
edificante
artículo
ante
participio
avisa
muele
intimando
nbsp
galicismos
voces
locuciones
estuvo
aquella
ocasion
diria
bien
poniendo
frase
este
adjetivo
vale
buen
ejemplo
naturaleza
desde
luego
cuanto
activo
sermones
morales
Traducteur en ligne avec la traduction de edificativo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EDIFICATIVO
Découvrez la traduction de
edificativo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de edificativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edificativo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
edificativo
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Edificant
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
edificativo
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
edificativo
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
edificativo
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
edificativo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
edificativo
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
edificativo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
edificativo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
edificativo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
edificativo
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
edificativo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
edificativo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
edificativo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
edificativo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
edificativo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
edificativo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
edificativo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
edificativo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
edificativo
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
edificativo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
edificativo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
edificativo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
edificativo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
edificativo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de edificativo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDIFICATIVO»
Le terme «edificativo» est très peu utilisé et occupe la place
82.046 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edificativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
edificativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edificativo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDIFICATIVO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edificativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edificativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot edificativo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICATIVO»
Découvrez l'usage de
edificativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
edificativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Muy temoso se muestra Baralt en habérselas con el nombre edificativo,
empeñado en pelear por el nombre edificante. En el artículo Ante, en el artículo
Edificante y en el artículo Participio avisa y muele intimando, que edificante y
edificativo ...
2
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Estuvo en aquella ocasion muy edificante » no se diria bien poniendo en la frase
edificativo. Este adjetivo vale lo que edifica y da buen ejemplo por su naturaleza
: edificante significa , desde luego (en cuanto participio activo) el que edifica y ...
Rafael María Baralt, 1855
... viro sa- pienti''. y sabio , no por lo escientífico , sino por lo edificativo : no por lo
que enseña , sino por lo que hace : no por lo que sabe , sino por lo que edifica:
qui adificavit-; porque esta en realidad es la mayor , y aun es la única sabiduría.
José Francisco de Isla, 1792
4
Derecho de la edificación y contrato de obra
... en principio y como regla general, individualizada, personal y privativa, en
armonía con la culpa propia de cada uno de los agentes de la edificación en el
cumplimiento de la función específica que desarrollan en el proceso edificativo.
El Derecho Grupo Editorial, 2010
5
Sermones del P. ---. Predicador de Luis XIV
.El hombre de Dios para con el pueblo para santificarle : zelo de San Carlos por
la santificación de su pueblo : zelo edificativo: zelo activo : zelo paciente , 163.
Zelo edificativo: nacimiento de San Carlos: sus buenas disposiciones, tanto por ...
6
Historia del urbanismo: el siglo XX
El Pía Macia (figuras 1.567-1.571) engloba los elementos precedentes con la
previsión de un saneamiento higiénico-edificativo del centro histórico y de una
nueva cualificación de los equipamientos sociales, y con la definición de la ...
7
Obras literarias publicadas e inéditas de Rafael María Baralt
"Estuvo en aquella ocasión muy edificante" no se diría bien poniendo en la frase
edificativo. Este adjetivo vale lo que edifica y da buen ejemplo por su naturaleza:
edificante significa, desde luego (en cuanto participio activo), el que edifica y ...
Rafael María Baralt, 1967
8
Monumenta Peruana: 1565-1575
El Hermano Juan de Mendoza : de edad de 40 años, a un año que entró y es
muy edificativo ; vase aprovechando mucho ; es tío del Conde de Monteagudo y
tiene abilidad para el estudio ; es natural de Almacán. 120 El Hermano Diego ...
"Estuvo en aquella ocasión muy edificante" , no se diría bien poniendo en la
frase edificativo. Este adjetivo vale lo que edifica y da buen ejemplo por su
naturaleza: edificante significa, desde luego (en cuanto participio activo) el que
edifica y ...
Rafael María Baralt, 1963
10
La teoría básica (bio-sociologia)
Polis significa ciudad, y la ciudad implica de una parte el desenvolvimiento
relacionado de la ades ó desenvolvimiento edificativo, y de otra el
desenvolvimiento accional. El desenvolvimiento accional indica, en primer
término, un concepto ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDIFICATIVO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
edificativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La mitad de las viviendas con certificado energético son de ...
«Tenemos un parque edificativo manifiestamente mejorable», reconoce el director general de Minería y Energía. Manda el parque antiguo. Cabe destacar que ... «El Comercio Digital, juil 16»
El Colegio de Arquitectos de Castellón, un 'actor' clave en favor de ...
... ha mostrado como un 'actor' especialmente implicado en velar por la calidad general del proceso edificativo y por erigirse ante las administraciones públicas ... «El Periódico Mediterráneo, juin 16»
´A Campiña´, de un promotor fugado, a la venta en la Sareb
... según denunciaron en su día los compradores afectados, tiempo después comprobaron que el modelo edificativo no se ajustaba a lo permitido en la parcela. «La Opinión A Coruña, mai 16»
Anormalidad catalana: intelectuales, degollados y quemados
Matar es conceptualmente malo, poco edificativo y, sinceramente, una válvula de escape no demasiado apropiada en las situaciones tensas. Sea cual sea la ... «Crónica Global, mai 16»
Relação diz que Câmara tem de restituir terreno ao Santuário de ...
... situados na Cova da Iria, onde iniciou a construção de "um conjunto edificativo de lojas de comercialização de artigos religiosos", conhecido como praceta de ... «Notícias ao Minuto, mai 16»
Mangado resaltará en Castellón los vínculos entre arquitectura y ...
... arquitectos, aparejadores, diseñadores e interioristas, y abierta a todos los agentes técnicos que participan en la cadena de valor del proceso edificativo. «El Periódico Mediterráneo, janv 16»
MALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
El siguiente relato no es menos edificativo, pues va de un escritor “listillo” quien hizo gala de su astucia, pues gracias a sus contactos logró invitar a comer a un ... «El Gráfico, nov 15»
La APLU ordenó la demolición de una caseta prefabricada con pista ...
El conjunto edificativo se encontraba en servidumbre de especial protección de Costas y sobre los titulares había amenazas de multa si no ejecutaban la orden, ... «La Voz de Galicia, oct 15»
Gobierno pedirá reactivar el apeadero de La Tenería, el tercer ...
... la conclusión de la isleta del puente Buenos Aires y la rehabilitación y reparación del conjunto edificativo de la iglesia y el convento de la Sagrada Familia". «Europa Press, sept 15»
Câmara recorre da condenação para restituir terreno ao Santuário ...
... onde, em 1960, iniciou a construção de um conjunto edificativo de lojas de comercialização de artigos religiosos", conhecido até hoje como praceta de Santo ... «Notícias ao Minuto, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edificativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/edificativo>. Avril 2026 ».
