Signification de "edificador" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT EDIFICADOR
La palabra
edificador procede del latín
aedificātor, -ōris.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE EDIFICADOR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDIFICADOR
Edificador peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE EDIFICADOR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «edificador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de edificador dans le dictionnaire espagnol
La définition de edifier dans le dictionnaire espagnol est qu'il édifie. Une autre signification de edificador dans le dictionnaire est aussi edificativo. La definición de edificador en el diccionario castellano es que edifica. Otro significado de edificador en el diccionario es también edificativo.
Cliquez pour voir la définition originale de «edificador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EDIFICADOR
Synonymes et antonymes de edificador dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICADOR»
edificador
edifica
otro
también
edificativo
escritor
caminos
soñador
buscador
agente
urbanizador
derecho
urbanístico
capítulo
concurrencia
empresarial
suelo
urbano
figura
edificador
rehabilitador
consideraciones
generales
bien
hemos
nbsp
matrimonial
código
urbanismo
caso
rehabilitación
forzosa
inmueble
manera
directa
través
particular
denominado
arreglo
reglas
establecidas
artículos
siguientes
artículo
actuación
medianería
normas
legal
técnica
obligaciones
efecto
personal
vecino
propietario
heredad
carácter
función
acreedor
obligación
deudor
hasta
Traducteur en ligne avec la traduction de edificador à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EDIFICADOR
Découvrez la traduction de
edificador dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de edificador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edificador» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
edificador
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Builder
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
edificador
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
edificador
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
edificador
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
edificador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
edificador
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
edificador
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
edificador
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
edificador
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
edificador
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
edificador
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
edificador
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
edificador
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
edificador
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
edificador
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
edificador
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
edificador
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
edificador
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
edificador
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
edificador
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
edificador
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
edificador
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
edificador
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
edificador
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de edificador
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDIFICADOR»
Le terme «edificador» est communément utilisé et occupe la place
46.602 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edificador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
edificador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edificador».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDIFICADOR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edificador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edificador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot edificador en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICADOR»
Découvrez l'usage de
edificador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
edificador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El agente urbanizador en el derecho urbanístico español
CAPÍTULO IX LA CONCURRENCIA EMPRESARIAL DEL AGENTE
URBANIZADOR EN EL SUELO URBANO: LA FIGURA DEL AGENTE
EDIFICADOR Y DEL AGENTE REHABILITADOR 1. CONSIDERACIONES
GENERALES Si bien hemos ...
Alejandro Javier Criado Sánchez, 2005
... en su caso, la rehabilitación forzosa del inmueble, bien de manera directa o a
través de un particular, denominado agente edificador, con arreglo a las reglas
establecidas en los artículos siguientes. Artículo 207. Actuación directa y a través
...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
3
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
2725) Obligaciones que son efecto del derecho personal del vecino edificador El
propietario de la heredad en el carácter de vecino edificador La función ele
edificador, acreedor, la obligación del deudor hasta la altura de la pared
divisoria El ...
4
Buscando la Verdad: Una Guía de Estudio
... iglesia), podemos concluir que: • Ya que Jesucristo es Dios, Él ha edificado
una casa. • Los cristianos (los salvos) son esa casa. • Jesús está sobre Su casa.
Por tanto, es verdad que Cristo es el Edificador y Propietario de Su casa, la
iglesia.
5
Principios del derecho político y civil de los romanos: ...
De otro modo es menester distinguir por las leyes rn.p manas, si el edificador ha
fabricado sobre su propio terreno con los materiales de otro, ó si lo ha hecho
sobre terreno de olro con materiales propios. En el primer caso, adquiere la ...
Plácido María Orodea, 1834
6
Facultad del Hábitat: historia y perspectivas
Al diseñador de objetos y al diseñador gráfico en el campo del diseño y la
ejecución y por último, al edificador y administrador de obras se le ubicó
solamente en el campo de la ejecución. s" El perfil del arquitecto de la Unidad
del Hábitat ...
7
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
... establece el art. 149, el aspirante a «agente edificador/rehabilitador», deberá
garantizar no solo los costes relativos a las eventuales indemnizaciones, gastos
de realojamiento o de urbanización complementaria, sino también los costes de
...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
8
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Edificador oficial. quahta vri. vel. veczcuti. Edificador no oficial sino aficionado a
edificar. heyanguehchari. vel. venguechari. Edificio. chuncuinariquarequa.
Edificar para si. quahta vquareni. Edificador tal. quahta vquareri. Edificar a otro
con ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
9
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Yo íby el Edificador, y el DifsípaJo^ afsi; mas aviendo íído una vez Sán Francifco
Xa- el que levanto i y el que abato , el que hago, y vier él Intercefforj no avia dé
fer hija j fino hijo, él que deshago los Reynós ¡ y los Imperios. Ett 3 j¡7 Dificultólo
...
10
Actas del Congreso Internacional de Roma a Nueva York, ...
La firmeza, es decir la seguridad del edificio, ha constituido siempre la primera
preocupación del edificador. Radica en la estructura del edificio, o sea en el
conjunto enlazado de sus elementos resistentes, cimentados en el suelo, que ...
Universidad de Navarra. Escuela Técnica Superior de Arquitectura, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDIFICADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
edificador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Valledupar tiene buen dinamismo para la construcción”: Sandra ...
En la cadena de valor del sector edificador, el paro de trasportadores de carga está afectando la ejecución de los proyectos, debido a la escasez de insumos en ... «ElPilón.com.co, juil 16»
Los ecos del debate en torno al Bicentenario
... julio, a lo que le sucedió a la Argentina en los siglos venideros es a todas luces saludable, democrático, edificador, justo, valiente, honrado e indispensable. «La Gaceta Tucumán, juil 16»
Construcción de viviendas, afectada por el paro camionero
De acuerdo con la Cámara Colombiana de la Construcción, Camacol, “en la cadena de valor del sector edificador, el paro de transportadores de carga está ... «ElEspectador.com, juil 16»
Parque de Barrio inconcluso en Tampico responsabilidad de empresa
Tampico, Tamaulipas.- Una obra de parque inconclusa en el Fraccionamiento Colonias de San Gerardo es responsabilidad del edificador, advirtió la jefa de ... «Hoy Tamaulipas, juin 16»
'Estamos preparados para atender la dinámica del sector'
... y oferta usada, el presidente de RV Inmobiliaria, Gabriel Parra, habló de lo que le espera al sector edificador en el país y de las proyecciones de la compañía. «Portafolio.co, juin 16»
Reforma tributaria no debe tocar los incentivos a vivienda
... la Construcción (Camacol), en Cartagena, el viceministro de Vivienda, Guillermo Herrera, manifestó que los incentivos que tiene el sector edificador se deben ... «El Colombiano, juin 16»
Un docente es un conductor de sueños y edificador de vidas ...
El rector de la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH), Enrique Seáñez Sáenz, destacó la labor de los y las docentes que sirven a la máxima casa de ... «entrelineas, mai 16»
8 de abril: San Dionisio, Obispo de Corinto y un edificador de la ...
REDACCIÓN CENTRAL, 08 Abr. 16 / 12:06 am (ACI).- Como detalla el “padre de la historia de la Iglesia”, Eusebio de Cesarea, San Dionisio vivió en el año ... «ACI Prensa, avril 16»
Edificador de nuevas empresas en la construcción
Freed Corrales vio en el exterior oportunidades de negocios en sector de construcción que podía aprovechar en Costa Rica; habló con las personas indicadas, ... «El Financiero Costa Rica, avril 16»
Sector edificador debe ajustarse a efectos del dólar
Sector edificador debe ajustarse a efectos del dólar. El mayor impacto está en los materiales importados, 20 por ciento más caros que hace una década. «Portafolio.co, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edificador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/edificador>. Avril 2026 ».
