Signification de "edificatoria" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT EDIFICATORIA
La palabra
edificatoria procede del latín
aedificatorĭus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE EDIFICATORIA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDIFICATORIA
Edificatoria est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE EDIFICATORIA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «edificatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de edificatoria dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol edificatoria signifie appartenant ou se rapportant à l'immeuble. En el diccionario castellano edificatoria significa perteneciente o relativo a la edificación.
Cliquez pour voir la définition originale de «edificatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EDIFICATORIA
Synonymes et antonymes de edificatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICATORIA»
edificatoria
perteneciente
relativo
edificación
técnica
estudios
honor
profesor
ciudad
construída
control
municipal
reglamentación
ordenanza
policía
urbana
orígenes
nuevo
glosario
vocablos
usuales
tipología
residencial
nucleos
algunos
ensayos
sobre
atlas
electricidad
pública
voces
más
novecientas
Traducteur en ligne avec la traduction de edificatoria à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EDIFICATORIA
Découvrez la traduction de
edificatoria dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de edificatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edificatoria» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
edificatoria
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Building
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
edificatoria
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
edificatoria
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
edificatoria
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
edificatoria
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
edificatoria
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
edificatoria
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
edificatoria
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
edificatoria
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
edificatoria
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
edificatoria
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
edificatoria
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
edificatoria
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
edificatoria
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
edificatoria
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
edificatoria
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
edificatoria
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
edificatoria
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
edificatoria
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
edificatoria
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
edificatoria
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
edificatoria
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
edificatoria
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
edificatoria
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de edificatoria
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDIFICATORIA»
Le terme «edificatoria» est communément utilisé et occupe la place
44.632 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edificatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
edificatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edificatoria».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDIFICATORIA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edificatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edificatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot edificatoria en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICATORIA»
Découvrez l'usage de
edificatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
edificatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo normativo: calidad y productividad
edificatoria
Iniciativa conceptualizada y producida por el Instituto Terramar con el propósito de mejorar los vínculos comunicacionales entre los que formulan la normativa técnica, urbanística y edificatoria y los que la aplican, así como también, ...
2
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
La recuperación de la manzana como unidad edificatoria. El cuestionamiento
integral de los postulados urbanísticos vinculados al Movimiento Moderno y a la
versión corregida del mismo del Team X, la critica radical a los mismos y su ...
Javier Pérez Igualada, 2005
3
Desarrollo Urbano e Inversiones en Infraestructura: ...
Tipología edificatoria con mayor rendimiento < Proximidad entre usos y
funciones supone menor consumo de materiales. Superficie edificada por
habitante es menor. Tipología edificatoria con menor rendimiento Consumo de
energía en ...
Germán Correa, Patricio Rozas, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, División de Recursos Naturales e Infraestructura, 2006
4
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Y en algunos aspectos, la actividad edificatoria fue mayor en Rotterdam, aunque
a veces se llevó a cabo sin coordinación. Fue en Rotterdam (a partir de 1919)
donde Ja- cobus J.P. Oud construyó sus viviendas, cuidadosamente proyectadas
, ...
5
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Estructura urbana, tipología edificatoria y deterioro urbanístico de los núcleos
productores de champiñón Aunque la principal ocupación de la población activa
de estos núcleos es la agricultura, hay un sector importante dedicado al
comercio ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
6
Construir en lo construido: la arquitectura como modificación
Ante tal constatación, algunos abogan por un fatalismo urbano que hace virtud
de la desregulación edificatoria, suministrando argumentos a posteriori para una
apología de la ciudad no planificada o apenas sometida al trazado de las redes
...
Francisco de Gracia, 1992
7
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
hol. 10717. Alberti (Leonis Bapt.) De Re ^Edificatoria. Al final dice: «Leonis
Baptistae Alberti, FIo- rentini, viri clarissiini, de Re /Edificatoria, opus •
elegantissimum et quám máxime utile, Floren- » tise elegantissimé impressum
opera Magistri ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859
8
Catalogus librorum doctoris ... Joach. Gomez de la Cortina, ...
hol. 10717. Alberti (Leonis Bapt.) De Re /Edificatoria. Al final dice: «Leonis
Baptistae Alberti, FIo- «rentini, v.iri clarissiini, de Re ^Edificatoria, opus »
elegantissimum et quam máxime utile, Floren- » tiae elegaDtissimé impressum
opera Magistri ...
Joaquín Gómez de la Cortina (marq. de Morante.), 1859
9
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
... los embates modernizadores derivados tanto de una aparente optimización de
usos de suelo, como de una muy cuestionable intervención remozadora y
edificatoria que se está dando, las más de las veces degradante del lugar citado.
10
Saber construir: habitabilidad, durabilidad, economía de los ...
Se impone la evolución de la industria edificatoria. Pero como dijera el profesor
Nadal con acierto, si hay métodos tradicionales que no tienden a evolucionar es
porque cumplen de lleno la función exigida y se fundan en el éxito de anteriores
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDIFICATORIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
edificatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Subvenciones destinadas al fomento de la rehabilitación edificatoria
por el que se regula el Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria y la regeneración y renovación urbanas, 2013-2016, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, juil 16»
Plan de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación ...
por el que se regula el Plan de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación Edificatoria, y la Regeneración y Renovación Urbanas 2013-2016 de ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, juil 16»
REHABILITACIÓN EDIFICATORIA DE TORRE EUROPA (MADRID)
Esta transformación sigue la estela de otras renovaciones representativas acometidas por Grupo Infinorsa, como la recientemente llevada a cabo en Torre ... «inmoley.com, juil 16»
ARQUITECTURA DE BIBLIOTECAS Y SIMBOLOGÍA EDIFICATORIA
La firma de arquitectura MVRDV ha diseñado diseñado Tianjin Binhai Biblioteca como parte de un plan más amplio para proporcionar un distrito cultural de la ... «inmoley.com, juin 16»
La Comunidad de Madrid promueve la Rehabilitación Edificatoria
La Comunidad de Madrid promueve la Rehabilitación Edificatoria. Firma un convenio con 5 asociaciones sin ánimo de lucro para divulgar las subvenciones de ... «CONSTRUIBLE, juin 16»
REHABILITACIÓN EDIFICATORIA EN LA COMUNIDAD VALENCIANA
Orden 5/2016, de 19 de mayo, de la Consellería de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se aprueban las bases reguladoras del ... «inmoley.com, mai 16»
La Comunidad de Madrid lanza un paquete de ayudas para la ...
La Consejería de Transportes, Vivienda e Infraestructuras de la Comunidad de Madrid concederá ayudas económicas a la rehabilitación edificatoria "para la ... «El Mundo, mai 16»
Nueve colectivos se unen para fomentar la rehabilitación de ...
Mesa para la Rehabilitación Edificatoria y Urbana de la Provincia de Córdoba. ... "gestionar el parque edificatorio de Córdoba, que está bastante deteriorado, ... «Diario Córdoba, mai 16»
Ayudas al fomento de la Rehabilitación Edificatoria
Orden 1/2016, de 15 de abril, de la Consejería de Fomento y Política Territorial, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, avril 16»
PP critica el "calvario" para acceder a ayudas de Junta, que deja a ...
... de barriadas sin recursos para poder acceder a través de un "laberinto burocrático" a las ayudas para la rehabilitación edificatoria de viviendas de la Junta de ... «Europa Press, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edificatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/edificatoria>. Avril 2026 ».
