Signification de "edificatorio" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT EDIFICATORIO
La palabra
edificatorio procede del latín
aedificatorĭus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE EDIFICATORIO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDIFICATORIO
Edificatorio est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE EDIFICATORIO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «edificatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de edificatorio dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol edificatorio signifie appartenir ou se rapportant au bâtiment. En el diccionario castellano edificatorio significa perteneciente o relativo a la edificación.
Cliquez pour voir la définition originale de «edificatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EDIFICATORIO
Synonymes et antonymes de edificatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICATORIO»
edificatorio
perteneciente
relativo
edificación
manzana
tipo
transformación
centro
guía
básica
proceso
acondicionamiento
terreno
vivienda
promoción
inmobiliaria
madrid
segundo
aspecto
analizar
características
morfológicas
gran
residencial
clasificación
establecimiento
repetición
elementos
estandarizados
permite
detectar
semejanza
nbsp
dirección
obras
construcciones
agrarias
adaptadas
ángel
carreño
ortega
josé
martín
garcía
fernando
javier
vázquez
cabrera
edificatorio
influye
medio
ambiente
todas
fases
proyecto
ejecución
trámites
realizar
compendio
arquitectura
legal
efecto
segmento
mercado
suelo
aquí
analiza
diferencia
estudiado
método
comparación
resultado
comercialización
terrenos
aprovechamiento
constituye
elemento
urbanización
marginal
porque
existe
clara
permanencia
constancia
barrios
observados
explica
significación
aducida
este
Traducteur en ligne avec la traduction de edificatorio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EDIFICATORIO
Découvrez la traduction de
edificatorio dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de edificatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edificatorio» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
edificatorio
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Building
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
edificatorio
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
edificatorio
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
edificatorio
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
edificatorio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
edificatorio
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
edificatorio
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
edificatorio
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
edificatorio
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
edificatorio
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
edificatorio
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
edificatorio
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
edificatorio
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
edificatorio
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
edificatorio
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
edificatorio
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
edificatorio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
edificatorio
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
edificatorio
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
edificatorio
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
edificatorio
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
edificatorio
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
edificatorio
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
edificatorio
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de edificatorio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDIFICATORIO»
Le terme «edificatorio» est communément utilisé et occupe la place
49.476 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edificatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
edificatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edificatorio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDIFICATORIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edificatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edificatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot edificatorio en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICATORIO»
Découvrez l'usage de
edificatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
edificatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vivienda y promoción inmobiliaria en Madrid
El segundo aspecto a analizar en las características morfológicas de la gran
promoción residencial es la clasificación y el establecimiento del tipo edificatorio.
La repetición de elementos estandarizados permite detectar la semejanza dom i-
...
Isabel Rodríguez Chumillas
2
Dirección de obras en construcciones agrarias adaptadas al ...
Ángel Carreño Ortega, José Martín-Gil García, Fernando Javier. Vázquez
Cabrera. EL PROCESO EDIFICATORIO 3 El El proceso edificatorio influye en el
medio ambiente en todas sus fases: promoción, proyecto, ejecución, uso y ...
Ángel Carreño Ortega, José Martín-Gil García, Fernando Javier. Vázquez Cabrera, 2009
3
Compendio de arquitectura legal
En efecto, en el segmento del mercado de suelo que aquí se analiza, a
diferencia del estudiado en el método de comparación, el resultado de la
comercialización de los terrenos con aprovechamiento edificatorio constituye un
elemento ...
Federico García Erviti, 2006
4
La urbanización marginal
Porque existe una clara permanencia y constancia del tipo edificatorio en los
barrios observados que explica la significación aducida a este proceso, situación
que se mantendrá hasta que posibles transformaciones externas provoquen ...
Joan Busquets Grau, Joan Busquets, 1999
5
Responsabilidades y garantías de los agentes de la edificación
las decisiones fundamentales sobre la edificación sean adoptadas por un gestor
o por el Consejo Rector de la cooperativa. Y no siempre que se apodere a un
gestor se atribuirá a éste la adopción de las decisiones del proceso edificatorio,
...
Celia Martínez Escribano, 2007
6
La situación del mundo, 2007
Parque edificatorio, ecoeficiencia y escenarios de futuro La necesidad de
considerar e interrelacionar los dos factores, la evolución del parque edificatorio
y la eficiencia es fundamental porque la dimensión de la carga ambiental
inducida ...
Situacion del mundo, Linda Starke, 2007
7
Territorio. Ordenar para competir
En España, el parque edificatorio ha aumentado en el período 2001-2008 en
4.088.442 viviendas, pasando de 20.988.378 viviendas a 25.076.820. En el año
2008, el parque edificatorio contaba con una proporción del 33,4% de viviendas
...
Román Rodríguez González (Dir.)
8
Eficiencia energética en instalaciones y equipamiento de ...
... vislumbra en el horizonte temporal de 2050 un parque edificatorio de más de
47 millones de viviendas (un 96% mayor que el parque actual) para una
población de 51 millones de habitantes (un 11% mayor que la población actual)
con un ...
Alfonso Aranda Usón, Eva Llera Sastresa, Sergio Díaz de Garaio, 2010
9
Las formas de crecimiento urbano
Parcelación, urbanización, edificación - Por mecanismos. - Por actuaciones del
plano de fiscalidad fraccionarias, según la ordenanza. - Formación del tipo
edificatorio. Progresiva formalización de la idea de ensanche con la
consolidación de ...
Manuel de Solà-Morales i Rubió, 1997
10
Apuntes de iniciación a la construcción I
Coderch. * Correa. * Rafael Moneo. * Sainz de Oiza. * Julio Cano. * Calatrava,
entre otros. 4 AGENTES INTERVINIENTES EN LAS OBRAS Los agentes
principales que intervienen en el proceso edificatorio son: • El promotor. • El
Proyectista.
Jaime Ferri Cortés, et alii, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDIFICATORIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
edificatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Colegio de Aparejadores de Madrid organizará una Jornada ...
Casi el 95% del parque edificatorio es anterior al mismo”, explican los ... o el cambio de modelo constructivo hacia una mejora del campo edificatorio existente. «Equipamiento y Servicios Municipales, juil 16»
Empiezan a buscar, de nuevo, ideas para salvar el Poblado de ...
... Proyecto de Ejecución de la urbanización, proyecto de restauración y rehabilitación y dirección de obra del conjunto edificatorio del Poblado de Villaflores. «La Crónica, juil 16»
Sacan a concurso el faro de La Galea para usarlo como ...
Las características y dimensiones del complejo edificatorio del faro, así como su ubicación en un entorno natural singular pero también cercano al entramado ... «Deia, juil 16»
Negocio/ación de Averly
Los suelos de Averly no permiten el fácil desarrollo de un proyecto edificatorio rentable. A los muchos condicionantes de tipo técnico y patrimonial (derivados ... «eldiario.es, juin 16»
Il TAR sul reato di lottizzazione abusiva di terreni a scopo edificatorio
30, comma 1, del D.P.R. 380/01, si ha lottizzazione abusiva di terreni a scopo edificatorio – ricordano i giudizi amministrativi - quando vengono iniziate opere ... «CASA&CLIMA.com, mai 16»
El edificio de Los Cristianos no tenía licencia de obras ni fueron ...
Además ha informado de que el Ayuntamiento ha iniciado la labor para elaborar un censo de todo el parque edificatorio municipal y conocer la antigüedad de ... «eldiario.es, avril 16»
Nadie comunicó ni obras ni problemas en el edificio derrumbado
García anuncia en un comunicado que el Ayuntamiento de Arona elaborará un censo de todo el parque edificatorio municipal para conocer la antigüedad de ... «eldia.es, avril 16»
Abusivismo edilizio a Vibo: ecco chi sono i tredici indagati (NOMI)
... lottizzazione abusiva a scopo edificatorio alla realizzazione di costruzioni in totale assenza o in difformità della concessione edilizia e all'omessa denuncia di ... «Zoom24.it, avril 16»
El Polígono, preocupado por los planes edificatorios en la zona de ...
Entre ellos, los planes edificatorios en la zona llamada de Cristalería, y conocida también como La Bohemia. Es decir, el entorno del actual Palacio de Justicia. «La Nueva España, mars 16»
El potencial de ahorro de energía entre una edificio clase A y otro G ...
En un parque edificatorio como el español, con más del 90% de edificios ineficientes, esa apuesta por la eficiencia energética supone un ahorro de hasta 8.000 ... «Energías Renovables, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edificatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/edificatorio>. Avril 2026 ».
