VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/estucador

⇱ ESTUCADOR - Définition et synonymes de estucador dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 estucador
estucador 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "estucador" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ESTUCADOR EN ESPAGNOL

es · tu · ca ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estucador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTUCADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estucador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estucador dans le dictionnaire espagnol

La définition de estucador dans le dictionnaire est stuc. En el diccionario castellano estucador significa persona que hace obras de estuco.

Cliquez pour voir la définition originale de «estucador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTUCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·
aplicador
a·pli·ca·
buscador
bus·ca·
clasificador
cla·si·fi·ca·
comunicador
co·mu·ni·ca·
decodificador
de·co·di·fi·ca·
educador
e·du·ca·
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·
identificador
i·den·ti·fi·ca·
indicador
in·di·ca·
marcador
mar·ca·
multiplicador
mul·ti·pli·ca·
pecador
pe·ca·
pescador
pes·ca·
planificador
pla·ni·fi·ca·
predicador
pre·di·ca·
purificador
pu·ri·fi·ca·
rectificador
rec·ti·fi·ca·
secador
se·ca·
tocador
to·ca·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTUCADOR

estuación
estuante
estuario
estucado
estucadora
estucar
estuchado
estuchar
estuche
estuchería
estuchista
estuco
estucurú
estudiado
estudiador
estudiadora
estudiantado
estudiante
estudiantil
estudiantina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTUCADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonymes et antonymes de estucador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTUCADOR»

estucador persona hace obras estuco manual yesero tarea política narrativa ética españa posmoderna semprún salvó muerte segura campo gracias ayuda desinteresada comunista alemán prisionero como inscribirle ante insistencia figurar estudiante filosofía sólo aquellos nbsp revoques estucados teoría práctica mismo tiempo hacemos referencia

Traducteur en ligne avec la traduction de estucador à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ESTUCADOR

Découvrez la traduction de estucador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estucador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estucador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

泥水匠
1325 millions de locuteurs

espagnol

estucador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plasterer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجصص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штукатур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estucador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plasterer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plâtrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plester
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stuckateur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

左官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미장이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plasterer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tô hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாரதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिलावा करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıvacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intonacatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tynkarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штукатур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tencuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβατζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleisteraar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygningsarbeider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estucador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUCADOR»

Le terme «estucador» est communément utilisé et occupe la place 48.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estucador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estucador
1
significado estucador
2
estucador traductor online
3
estucador definicion
4
rae sinonimos estucador
5
traductores estucador
6
estucador wikipedia
7
que es estucador
8
estucador diccionario de ingles
9
diccionario español estucador
10
significado estucador rae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estucador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTUCADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estucador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estucador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estucador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTUCADOR»

Découvrez l'usage de estucador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estucador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tarea política: narrativa y ética en la España posmoderna
Semprún se salvó de una muerte segura en el campo gracias a la ayuda desinteresada de un comunista alemán, prisionero como él, al inscribirle como estucador ante su insistencia por figurar como estudiante de filosofía.66 Sólo aquellos ...
Txetxu Aguado, 2004
2
Revoques y estucados: teoría y práctica
Al mismo tiempo, hacemos referencia al proceso de ejecución de estos tipos de revestimientos continuos, sobre todo a sus peculiaridades a la hora de llevarlo a cabo. Igualmente, hacemos referencia al propio oficio, tanto de estucador como ...
Delfina Berasategui Berasategui, Jaume Espuga Bellafont, Vicenç Gibert Armengol, 1999
3
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
hierro del estucador bien caliente y hasta tanto que la superficie del estuco sea perfectamente brillante.”(Lade, y Winkler, 1960). “Estuco a fuego.- ...Cuando la pasta está completamente seca se obtiene el brillo bruñendo la superficie con ...
‎2013
4
La sustancia interior: novela
dudó Pólux, sin abrir los ojos. — He visto cosas, desde entonces. El estucador volvió a llevarse el vaso a los labios. Seguía plácidamente expuesto al sol vespertino, sin ninguna expresión en el rostro. Tras enviar el sorbo de vino rumbo a su ...
Lorenzo Silva, 1996
5
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... plâtrerie/ Stuckarbeiter m I estucador m, yesero m, escayolista m I plasterer, plaster artist, plaster worker / stuccatore m, formatore m I stucateur m, plâtrier m Stuckateur m I estucador m, yesero m, escayolista m I plasterer, plaster artist, plaster ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
6
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
L'estucador Josep Ubach en referir-s'hi l'anomena «pati saló», i creiem que aquesta denominació defineix precisament la seva veritable funció. Aquest espai de doble altura, generat a partir d'un octàgon format per vuit columnes de fosa en  ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
7
Balcón a la vida: Confidencias de un médico
Ella quería tener sus propias entradas y decía que cuando se tienen niños, nunca sobra el dinero. Entre los que venían a almorzar a su casa había un estucador con quien instintivamente antipatizó el zapatero, especialmente cuando le hizo ...
Raúl Yazigi Jáuregui, 1962
8
Las provincias, diario de Valencia: Almanaque para el año ...
MIGUEL. TIRADO,. "EL. ESTUCADOR,,. No es, ciertamente, nuestra torpe pluma del temple requerido para tributar el merecido homenaje a la benemérita obra de este bravo guerrillero, cuyo fallecimiento notificó la prensa pocos días há ...
9
Anuarios del Colegio Nacional de Minería: 1845, 1848, 1859, 1863
Primer premio.— Al alumno interno D. Pascual Arenas, el Tratado de química por Rose. Sebundo premio. — Al alumno interno D. Francisco Jarero, el Vig- nola de boba por Vitry, y Manual Roret del estucador por Tous- sain. SEGUNDO ANO.
‎1845
10
El Angélico: pintor de Santo Domingo de Guzmán
Pero, además, el pintor-artista debía poseer otras habilidades manuales que dieran cobertura a las diversas técnicas: debería ser carpintero, estucador y curtidor de pieles. También, la mayor parte de los colores eran de fabricación casera.
Domingo Iturgáiz, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUCADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estucador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tragedia triple por accidente
De Osmany se conoció que tenía 50 años y que trabajaba como estucador. El miércoles, a las 7:30 de la noche, iba en su bicicleta por la vía La Cordialidad, ... «El Universal - Colombia, juil 16»
2
SANTIAGO JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, Un maestro experto en el ...
Es un factor que es muy notorio porque ya no se ve tanto pañetador, mampostero y estucador, que eran unos contratistas fuertes en la construcción. “Lo mejor ... «Periódico A la Obra Maestros, avril 16»
3
A mais espetacular ação de sabotagem dos tempos da ditadura
A servir de retaguarda está outro veterano da ARA, António João Eusébio. Nascido em Mértola, estucador de construção civil, também ele já malhara quatro ... «Expresso, avril 16»
4
Chile. La Caty, con C
Yo abusaba de las metáforas con cargo a un ángel estucador. El presente es el presente, puro, y dura una semana en el departamento de un pololo de otros ... «kaosenlared.net, janv 16»
5
Oportunidad de empleo en Holanda para albañiles, estucadores ...
Un anuncio en la red Eures, publicado por la empresa Trabajar en Holanda, nos comunica que diversas empresas de este país están buscando a 50 ... «Portalparados, oct 15»
6
Finanças negam correcções de imposto a cabeleireiros, electricistas ...
... às atividades de cabeleireiros, reparação e manutenção de produtos metálicos, reparação de veículos, estucador, pintor, eletricista, canalizador, lavagem e ... «Jornal de Negócios - Portugal, août 15»
7
Série Extremo Ocidental: Um casino na aldeia
Depois da Primeira Guerra Mundial, muitos estucadores afifenses encontrariam trabalho em França, onde aprenderam a fazer rendilhados de cal e gesso estilo ... «Público.pt, juil 15»
8
El patio neomudéjar del Casino Gaditano
Pelli se anunciaba como estucador, escayolista y ornamentista. En la época del encargo, 1889, ya gozaba de extraordinario prestigio en toda Andalucía. «Diario de Cádiz, mai 15»
9
En Girardot hay un hombre que le gana en gestión a la Alcaldía ...
El hombre quien ha laborado como pintor, estucador, albañil, etc., aseguró que esta iniciativa nació de la necesidad económica de su familia, pero que se ha ... «HSB Noticias, avril 15»
10
La piel de la cebolla
... habérselo propuesto, y hubiera podido vivir también de sus dotes artesanales de estucador y marmolista, oficio al que dedicó algunos de sus años jóvenes. «euroXpress, avril 15»

IMAGES SUR «ESTUCADOR»

👁 estucador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estucador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estucador>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026