Signification de "her" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HER
La palabra
her procede del latín
facĕre.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HER EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HER
Her est un
verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
QUE SIGNIFIE HER EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «her» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 her
Elle
Her
Elle est un film de science fiction romantique écrit et dirigé par Spike Jonze. Son histoire s'appuie sur un homme qui tombe amoureux d'un système d'exploitation informatique. Elle est le début de Jonze en tant que scénariste individuel et ses débuts ont eu lieu le 18 décembre 2013. Her es una película romántica de ciencia ficción escrita y dirigida por Spike Jonze. Su historia se centra en un hombre que se enamora de un sistema operativo informático. Her es el debut de Jonze como guionista individual y su estreno fue el 18 de diciembre de 2013.
définition de her dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais ses moyens de faire. En el diccionario castellano her significa hacer.
Cliquez pour voir la définition originale de «her» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HER
Synonymes et antonymes de her dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HER»
her
pelicula
dark
moor
lyrics
movie
divi
película
romántica
ciencia
ficción
escrita
dirigida
spike
jonze
historia
centra
hombre
enamora
sistema
operativo
hacer
mummy
backpack
flor
returns
school
from
vacation
mexico
only
find
brought
back
small
with
yellow
skin
thin
stringy
hair
emerges
introduces
himself
rafa
famous
museum
zayas
sisters
anthology
novelas
century
quot
fourteen
short
cortas
cortesanas
convenient
readable
volume
work
four
women
spanish
golden
maria
sotomayor
mariana
carvajal
saavedra
leonor
meneses
abarca
boles
tratado
mysterios
estaciones
tierra
sancta
dufief
Traducteur en ligne avec la traduction de her à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HER
Découvrez la traduction de
her dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de her dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «her» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
她的
1325 millions de locuteurs
espagnol
her
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Her
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उसके
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لها
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ее
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
seu
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
elle
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
beliau
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
sie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
彼女の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
그녀의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dheweke
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
của cô ấy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அவளை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तिच्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
onu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
suo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
jej
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
її
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ei
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αυτήν
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
haar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
henne
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
henne
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de her
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HER»
Le terme «her» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.312 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «her» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
her
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «her».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «her» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «her» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot her en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HER»
Découvrez l'usage de
her dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
her et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Mummy in
Her Backpack
Flor returns to school from a vacation in Mexico, only to find she brought back a small man with dark yellow skin and thin, stringy hair, who emerges from her backpack and introduces himself as Rafa, a mummy from the famous museum in ...
2
Zayas &
her sisters: an anthology of novelas by 17th century ...
"Fourteen short novelas (cortas or cortesanas) in one convenient, readable volume, the work of four women of the Spanish Golden Age: Maria de Zayas y Sotomayor, Mariana de Carvajal y Saavedra, Leonor de Meneses, and Ana Abarca de Boles y ...
Judith A. Whitenack, Gwyn Elizabeth Campbell, 2000
3
Dufief's Nature Displayed in
Her Mode of Teaching Language ...
self, she soon obtained mi uncontrolled ascendant over the people ; and while
she merited all their esteem by her real virtues, she also engaged their affections
by her pretended ones. Few sovereigns of England succeeded to the throne in ...
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
4
Bibiana Y Su Mundo / Bibiana and
Her World
Bibiana, a la que todos conocen por Bibi, es una niña que entra y sale en las casas de la urbanización como si fueran suyas.
5
Manual Imagen De Mujer/ A Woman's Guide to Caring for
Her Image
Cuando una mujer logra desarrollar su estilo personal, muchas cosas buenas ocurren: los asuntos cruciales se tornan espontáneos; las disyuntivas sobre su presentación se descomplican; la timidez que le impide actuar en público desaparece ...
6
Dufief's Nature Displayed in
Her Mode of Teaching Language ...
Yo solo. Me. Me. Thou. Tú. Thou. Tú. Thyself. Tí mismo. Thou alone. Tú soto.
Thee. Te. Thee. Tí. He. El. Himself. El mismo. She. Ella. i He and she. El y ella.
Herself. Ella misma. He alone. El solo. Him, ber, them. Le, la, los or las. Him. Le.
Her.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825
7
Estrellita Says Good-bye to
Her Island
Publication of Estrellita Says Good-bye to Her Island is made possible through
support from the El Paso Corporation the Andrew W. Mellon Foundation and the
National Endowment for the Arts. We are grateful for their support. Piñata Books ...
Diane Gonzales Bertrand, 2002
8
Dufief's Nature Displayed in
Her Mode of Teaching Language ...
Don Manuel De Torres, L. Hargous. He brought us a strange picce ot' news. Nos
ha traldo una noticia muy extraña. He is lame o.f his left foot. Está cojo del pie
izquierdo. He has been wounded in the left hand. Recibio una herida en la mano
...
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
9
Dufief's Nature displayed in
her mode of teaching language ...
He ordered two weeping-willows to be plantee! on her grave. Hizo plantar dos
sauces llorones sobra su sepultara. The rose-bush is a shrub which bears a
charming flower. El rosal es un arbusto que da una flor hermosísima. Tliis vine
spreads ...
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
10
Mirandola dormir/ Watching
Her Sleep: Persefone
La poes a de Aridjis (1940) est marcada por la sensualidad y el dominio de la expresi n. de Pers fone, Andr Peyre de Mandeiargues ha escrito: " ste es un nuevo Canto de Maldoror", de Mir ndola dormir, dijo Octavio Paz: "En la poes a de ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
her est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pictures show Lindsay Lohan and her playboy fight violently on a ...
She now admits that he has assaulted her several times before. Today, in her only interview since another terrifying episode two weeks ago, this time in London, ... «Daily Mail, août 16»
Breastfeeding mother in Kentish Town 'squirted her boob' at a ...
A mother breastfeeding in public allegedly 'squirted her boob' at a woman who told her to move somewhere private. The incident is said to have happened in a ... «Daily Mail, août 16»
Her Story, la web serie centrada en la vida de gente trans que no te ...
¿Que por qué no te puedes perder Her Story? Lo primero de todo, Her Story acaba de ser nominada para un Emmy, lo que al menos debe despertar tu ... «Ambiente G, août 16»
How 'Lock Her Up!' Became a Mainstream GOP Rallying Cry
You can hear the disembodied voice of far-right conspiracy theorist Alex Jones booming through downtown Cleveland from several blocks away. "Now we're ... «RollingStone.com, juil 16»
'Lock Her Up': How Hillary Hatred Is Unifying Republicans
CLEVELAND—For many Republicans, it's not enough that Hillary Clinton be defeated at the polls in November. They want to see her imprisoned—or worse. «The Atlantic, juil 16»
Here Is The Powerful Letter The Stanford Victim Read Aloud To Her ...
On Thursday, Turner's victim addressed him directly, detailing the severe impact his actions had on her — from the night she learned she had been assaulted by ... «BuzzFeed News, juin 16»
Carlos Wagner y Diego Martin Etxebarria nos traen Powder Her Face
Charlamos con Carlos Wagner y Diego Martín Etxebarria, directores escénico y musical respectivamente, de la ópera Powder Her Face. Una ópera que causó ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
El Teatro Arriaga estrena en mayo la ópera 'Powder her face', un ...
Según han destacado desde el Teatro bilbaíno, "intensa, palpitante, rítmica y líricamente magistral", 'Powder her face' es una ópera de cámara en dos actos y ... «20minutos.es, avril 16»
Once Upon a Time temporada 5: episodio 17, ¿qué ocurrirá en 'Her ...
La quinta entrega de Once Upon a Time estrenará este domingo 10 de abril su episodio número 17 titulado 'Her Handsome Her'. ¡No te pierdas todos los ... «melty.es, avril 16»
Madonna exposes a fan's breast during her concert in Australia ...
... a fan's breast during her concert in Australia (VIDEO). A 17-year-old fan gets her breast exposed by Madonna during the 'Rebel Heart' tour in Australia. «Telemundo, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Her [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/her>. Avril 2026 ».
