VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/primer

⇱ PRIMER - Définition et synonymes de primer dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 primer
primer 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "primer" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE PRIMER EN ESPAGNOL

pri ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Primer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRIMER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «primer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Démarreur

Partidor

Une amorce, une amorce, une amorce ou une amorce est un brin d'acide nucléique ou une molécule apparentée qui sert de point de départ à la replication de l'ADN. Il s'agit d'une séquence d'acide nucléique courte contenant un groupe 3'-hydroxy libre qui forme des paires de bases complémentaires à un brin de matrice et sert de point de départ pour l'addition de nucléotides afin de copier le brin de maquette. un séparateur est nécessaire parce que la plupart des ADN polymérases, des enzymes qui catalysent la réplication de l'ADN ne peut pas commencer à synthétiser un nouveau brin d'ADN à partir de zéro, mais ne peut ajouter des nucléotides à un brin de pré-existante. Deux sont nécessaires pour la réaction de PCR, une à l'extrémité 3 'et l'autre complémentaire pour l'autre brin. Ils sont d'environ 20 nucleotides, car c'est la quantité nécessaire pour être susceptible de se lier à un site spécifique du brin d'ADN. Dans la plupart des réplications d'ADN, le couperet principal pour la synthèse de l'ADN est un brin court d'ARN. Cet ARN est produit par une ARN polymérase, puis une ADN polymérase le supprime et le remplace par l'ADN. Un partidor, cebador, iniciador o primer, es una cadena de ácido nucleico o de una molécula relacionada que sirve como punto de partida para la replicación del ADN. Es una secuencia corta de ácido nucleico que contiene un grupo 3'hidroxilo libre que forma pares de bases complementarios a una hebra molde y actúa como punto de inicio para la adición de nucleótidos con el fin de copiar la hebra molde. Se necesita un partidor porque la mayoría de ADN polimerasas, enzimas que catalizan la replicación del ADN, no pueden empezar a sintetizar una nueva cadena de ADN de la nada, sino que solo pueden añadir nucléotidos a una hebra preexistente. Se necesitan dos para la reacción de PCR, uno en el extremo 3' y el otro complementario para la otra hebra. Son de aproximadamente 20 nucleótidos, porque es la cantidad necesaria para que de manera probable se una a un sitio específico de la cadena de ADN. En la mayoría de replicaciones del ADN, el principal partidor para la síntesis de ADN es una cadena corta de ARN. Este ARN lo produce una ARN polimerasa, y luego una ADN polimerasa lo elimina y lo sustituye con ADN.
Lire plus

définition de primer dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, l'anglais signifie d'abord le premier. En el diccionario castellano primer significa primero.
Cliquez pour voir la définition originale de «primer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRIMER


alzheimer
alz·hei·
carcomer
car·co·
chancomer
chan·co·
comer
co·
concomer
con·co·
descomer
des·co·
escomer
es·co·
gomer
go·
jemer
je·
khmer
lamer
la·
malcomer
mal·co·
postrimer
pos·tri·
recomer
re·co·
reconcomer
re·con·co·
relamer
re·la·
salmer
sal·
temer
te·
tremer
tre·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRIMER

primarias
primario
primate
primavera
primaveral
primaz
primazgo
prime time
primear
primearse
primera
primeramente
primería
primeridad
primeriza
primerizo
primero
primeva
primevo
primiceria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRIMER

acceder
alquiler
alzhéimer
aprender
ayer
blúmer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
ser
tener
ver
volver
mer

Synonymes et antonymes de primer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMER»

primer motor espada meridiano teniente movimiento oficial plano potro bocado pronto vertical partidor cebador iniciador cadena ácido nucleico molécula relacionada sirve como punto partida primero primer lenguaje cuándo inicia niños adquisición comprensión cuáles etapas normales desarrollo cuánto aprenden qué rapidez inglés latinos camino hacia fluidez nivel provides series lessons american vocabulary pronunciation grammar usage designed encourage spanish speakers plunge right communicate without worrying about making mistakes along curso teoría juegos gibbons tanta importancia aplicaciones económicas misma argumentos formales sobre abstractos desempeñan papel menor educación plástica visual ciclo carpeta ejercicios complementa libro texto está diseñada aplicación correcta conceptos aprendidos diferentes unidades didácticas desarrolladas

Traducteur en ligne avec la traduction de primer à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PRIMER

Découvrez la traduction de primer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de primer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

第一
1325 millions de locuteurs

espagnol

primer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

first
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuerst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în primul rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

först
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMER»

Le terme «primer» est habituellement très utilisé et occupe la place 312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «primer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de primer
1
el primer motor
2
primer espada
3
primer meridiano
4
primer teniente
5
primer movimiento
6
primer oficial
7
primer plano
8
potro de primer bocado
9
primer pronto
10
primer vertical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «primer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «primer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot primer en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PRIMER»

Citations et phrases célèbres avec le mot primer.
1
Benjamin Disraeli
Lo verdaderamente mágico de nuestro primer amor es la absoluta ignorancia de que alguna vez ha de terminar.
2
Denis Diderot
El primer paso hacia la filosofía es la incredulidad.
3
George Bernard Shaw
El primer amor es sólo una pequeña locura y un cúmulo de curiosidades.
4
José Ortega Y Gasset
No es fácil tratar con testarudos. No hay argumento que valga. Regla para tratar con ellos: «Ninguna encina se derrumba al primer hachazo; una gotera quiebra la peña más dura».
5
Juvenal
El primer castigo del culpable es que no podrá jamás ser absuelto por el tribunal de su conciencia.
6
Knut Hamsun
El amor es la primera palabra de Dios. Es el primer pensamiento que cruzó por su mente.
7
Molière
La virtud es el primer título de nobleza; yo no me fijo en el nombre de una persona, sino en sus actos.
8
Oscar Wilde
El primer deber de un crítico de arte es tener la boca callada en todo momento y bajo cualquier circunstancia.
9
Oscar Wilde
Si una mujer se vuelve a casar al quedarse viuda, odiaba a su primer marido; si un hombre se casa por segunda vez, adoraba a su primera esposa.
10
Paul Géraldy
El más difícil no es el primer beso, sino el último.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PRIMER»

Al primer tapón, zurrapas.
Primer año, doctor; el segundo, licenciado; el tercero, bachiller, y el cuarto, asno.
Quien pierde el primer punto, pierde mucho.
A partir de mañana comenzarás el primer día del resto de tu vida.
De la mujer el primer consejo, que el segundo no lo quiero.
El oficio de aguador se aprende al primer viaje.
El otoño verdadero, por San Miguel el primer aguacero.
El primer año es el difícil, todos los demás ya son iguales.
El primer año que el hombre se casa, o enferma o se adeuda.
El primer automóvil es como el primer hijo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMER»

Découvrez l'usage de primer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primer lenguaje
¿Cuándo se inicia en los niños la adquisición y comprensión del lenguaje y cuáles son las etapas normales de su desarrollo? ¿Cuánto aprenden y con qué rapidez?
Peter A. de Villiers, Jill G. de Villiers, 1980
2
Inglés para latinos: un camino hacia la fluidez--. Primer nivel
Provides a series of lessons on American English vocabulary, pronunciation, grammar, and usage, designed to encourage Spanish-speakers to plunge right in and communicate, without worrying about making mistakes along the way.
William C. Harvey, 2003
3
Un primer curso de teoría de juegos
Gibbons da tanta importancia a las aplicaciones económicas de la teoría como a la misma teoría; los argumentos formales sobre juegos abstractos desempeñan un papel menor.
Robert Gibbons, 1993
4
Educación Plástica y Visual Primer Ciclo ESO.
La carpeta de ejercicios que complementa al libro de texto de Educación plástica y visual primer ciclo ESO, está diseñada para la aplicación correcta de los conceptos aprendidos en las diferentes unidades didácticas desarrolladas en ...
‎2007
5
Primer viaje alrededor del mundo
Durante el viaje, Pigafetta compilo numerosos datos sobre la geografia, el clima, la flora, la fauna y los habitantes de los lugares recorridos. En el combate en que Magallanes perdio la vida, Pigafetta tambien fue herido.
Antonio Pigafetta, 2012
6
Primer día en un planeta extraño
Two elementary students, one from Earth and one from a newly discovered planet, exchange places.
‎2002
7
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
A month-by-month guide that explains what parents need to know about the baby's first year.
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
8
Mi Primer Maratón: Experiencia y Ciencia de una Carrera Mítica
En este libro el autor pretende ofrecer al lector una aproximacion para lanzarse a la aventura de preparar correr un maraton, su primer maraton.
Dimas Mas, 2002
9
San Marcos, primer evangelista
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Joaquim Gomis, 1997
10
Introduccion a la Teoria de La Probabilidad I. Primer Curso
El azar y la teor a de la probabilidad son hoy parte fundamental de nuestra descripci n y estudio de la naturaleza.
Miguel Angel Garcia Alvarez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuba: Recibió Raúl Castro a Primer Ministro de Quebec
Encuentro del mandatario cubano Raúl Castro Ruz con Philippe Couillard, primer Ministro de la provincia canadiense de Quebec. | Foto: @phcouillard. «teleSUR TV, sept 16»
2
Lemus destaca liquidación de deudas en Primer Informe
Pablo Lemus, alcalde de Zapopan, presentó este martes su Primer Informe de Gobierno en el que destacó, entre otras cosas, liquidación de deudas en obras ... «Informador.com.mx, sept 16»
3
Enrique Alfaro presenta su primer Informe de Gobierno
Al destacar la implementación de políticas de austeridad, el presidente municipal de Guadalajara Enrique Alfaro presentó su primer Informe de Gobierno ante ... «Informador.com.mx, sept 16»
4
Los diputados sindicales contra el proyecto de "primer empleo"
El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, aseguró hoy que el proyecto para fomentar el empleo de jóvenes "no afecta los derechos de los trabajadores", pero fue ... «Página 12, sept 16»
5
Primer ministro japonés envía mensajes a Fidel y Raúl Castro
El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, envió sendos mensajes dirigidos al líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, y al presidente Raúl Castro, con el ... «teleSUR TV, sept 16»
6
Plan Primer Empleo: claves del proyecto de ley para precarizar más ...
A fines de mayo pasado, Mauricio Macri llevó al congreso para que sea tratado un proyecto de ley llamado “Primer Empleo”. Bajo la excusa de “Remover todas ... «La Izquierda Diario, sept 16»
7
Médico forense de Juan Gabriel revela más detalles de la muerte ...
El médico forense de Juan Gabriel habló con Primer Impacto (Univisión) sobre el estado de salud del cantante y lo que sucedió las primeras horas después de ... «People en Español, sept 16»
8
México será sede de primer encuentro Mundial de Poesía Indígena
El Primer encuentro Mundial de Poesía de los Pueblos Indígenas: Voces de colores para la Madre Tierra se celebrará desde el 17 al 22 de octubre en la ... «teleSUR TV, août 16»
9
Conmemoran en Moscú el Primer Grito de Independencia
MOSCÚ (Sputnik) — Representantes de varias embajadas y agregadurías militares latinoamericanas en Rusia respondieron a la invitación de la Embajada de ... «Sputnik Mundo, août 16»
10
Bárbara Bermudo celebra primer cumpleaños de su hija Sofía ...
Bárbara Bermudo recién celebró en Miami el primer cumpleaños de su hija Sofía Andrea Victoria. La copresentadora de Primer impacto (Univisión) celebró ... «People en Español, août 16»

IMAGES SUR «PRIMER»

👁 primer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/primer>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026