Signification de "per" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PER
La palabra
per procede del latín
per, a través de.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PER EN ESPAGNOL
QUE SIGNIFIE PER EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «per» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de per dans le dictionnaire espagnol
La définition de per dans le dictionnaire espagnol signifie l'intensité ou la totalité. Pertinaz, pour survivre, parfait. Une autre signification de per dans le dictionnaire est aussi parfois "mauvais". Perjure, pervers. La definición de per en el diccionario castellano es denota intensidad o totalidad. Pertinaz, pervivir, perfecto. Otro significado de per en el diccionario es también a veces significa 'mal'. Perjurar, pervertir.
Cliquez pour voir la définition originale de «per» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PER
Synonymes et antonymes de per dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PER»
per
finanzas
saltum
capita
abbat
claro
diario
denota
intensidad
totalidad
pertinaz
pervivir
perfecto
otro
también
veces
perjurar
pervertir
versiones
amor
odio
qué
cuando
estamos
desesperadamente
enamorados
bloqueamos
unión
nuestro
objeto
amoroso
muertos
gusta
fotografia
scuole
para
alicia
estudiante
ciencias
informacion
vida
especie
album
fotografias
temas
turismo
libro
alumno
superiori
manual
preparacién
certificado
superior
dirigido
estudiantes
tengan
como
minimo
nivel
estén
interesados
mundo
sintaxis
presenta
método
teórico
Traducteur en ligne avec la traduction de per à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PER
Découvrez la traduction de
per dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de per dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «per» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
每
1325 millions de locuteurs
espagnol
per
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Per
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لكل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
в
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
por
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রতি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
par
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
setiap
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
pro
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
あたり
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
당
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
saben
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mỗi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒன்றுக்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रति
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
başına
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
per
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
za
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
в
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pe
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
per
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
per
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
per
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de per
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PER»
Le terme «per» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.058 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «per» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
per
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «per».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «per» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «per» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot per en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PER»
Découvrez l'usage de
per dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
per et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(
Per)versiones del amor y del odio
¿Por qué cuando estamos desesperadamente enamorados bloqueamos la unión con nuestro objeto amoroso?
2
A los muertos no les gusta la fotografia.
Per le Scuole ...
Para Alicia, estudiante de Ciencias de la Informacion, la vida es una especie de album de fotografias.
3
Temas de turismo. Libro del alumno.
Per le Scuole superiori:
Temas de turismo : Manual para la preparacién del Certificado Superior de Español del Turismo es un manual dirigido a estudiantes de ELE que tengan como minimo un nivel B1 de español y que estén interesados en el mundo del turismo ...
Marisa De Prada, Ana E. Gray, 2006
4
Sintaxis.
Per le Scuole superiori:
'Sintaxis' presenta un método teórico-práctico en el que se explica detalladamente la estructura de los distintos tipos de segmentos sintácticos, del sintagma a la oración compuesta, a fin de enseñar a conocer la naturaleza y función ...
Eugenio Cascón Martín, 1994
5
Cocina italiana
per tutti
Sus 243 platos de entrantes, entremeses, primeros, segundos, ensaladas, platos únicos, guarniciones y dulces se dividen de acuerdo con la ocasión: • En familia: las recetas más fáciles y que más gustan a los familiares de Benedetta; ...
6
Carnaval. Con CD Audio.
Per le Scuole superiori
Natacha es una chica francesa que viaja a Cadiz para pasar el famoso Carnaval de esa ciudad junto a un amigo de la infancia que ahora vive alli.
Ramón Fernández Numen, 2006
7
Negocio a la vista.
Per le Scuole superiori:
This DVD and its accompanying book is aimed at students of business Spanish. They contain listening activities and discussion topics relating to business vocabulary and the public reports of the nine companies showcased.
8
PER UNA NOVA CULTURA DEL TERRITORI?
V. SALVEM LES VALLS I LES MOBILITZACIONS CONTRA L'EIX VIC-OLOT PER
BRACONS Descripció del conflicte El projecte d'unir Vic i Olot a través d'un eix
viari bàsic es remunta força en el temps.69 Tanmateix, els antecedents més ...
9
Vamos a conjugar.
Per le Scuole superiori
Con este libro se pretende ayudar al alumno en la conjugación de los verbos irregulares.
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
10
Implementación de Redes Neuro-Difusas Para
Per Aplicadas en ...
Se analiza el uso de redes neuro-difusas para solucionar problemas de clasificación y modelización.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
per est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Entrare per la finestra
Entrare per la finestra. Ofensiva político-mediática contra jueces y fiscales. Los grandes medios, en la vanguardia. Gils Carbó y Rafecas en la mira. «Página 12, sept 16»
Deuda per cápita del país es tercera más alta en CA
Por lo tanto, la deuda pública per cápita llegó a $1,801.80, una cifra que solo es superada por los $5,045.37 de Panamá, y los $4,617.79 de Costa Rica, indica ... «Diario El Mundo, sept 16»
Cinc videojocs creats per catalans
El protagonista d'aquest joc creat per HyperBerry Games és Otem, un nen que la seva tribu vol sacrificar als déus. Per sobreviure, l'Otem haurà de derrotar una ... «EL PAÍS Catalunya, sept 16»
El Lleida acomiada un jugador per insults racistes i contra Catalunya
El Lleida Esportiu ha acomiadat aquest dijous el futbolista de 20 anys, Eric Zárate Lindes, per uns exabruptes que el jugador va escriure a Facebook quan tenia ... «EL PAÍS Catalunya, août 16»
L'ANC ven samarretes per la Diada personalitzables amb un retolador
L'Assemblea Nacional Catalana (ANC) ha començat a distribuir aquest dijous les samarretes dissenyades per participar en les mobilitzacions previstes per la ... «EL PAÍS Catalunya, août 16»
Cañamero quiere que el PER se pueda cobrar sin tener que trabajar
El diputado de Podemos por Jaén, Diego Cañamero, se ha comprometido a que su primera iniciativa en el Congreso sea que se pueda cobrar el subsidio ... «El Huffington Post, août 16»
Per què cau l'audiència de TV3?
El primer senyal d'alarma a la televisió pública va ser al juny, quan la quota de pantalla va caure al 10,5%, per darrere de Telecinco, que va obtenir un 13,5%, ... «EL PAÍS Catalunya, août 16»
Pujol confessa que se sent culpable per “desídia” però no per ...
Jordi Pujol se sent culpable, però no per "cobdícia", sinó per "por, desídia, lleugeresa i feblesa". L'expresident català, investigat per presumpta evasió fiscal, ... «EL PAÍS Catalunya, juil 16»
Art obert per vacances
L'estiu pot ser un bon moment per veure coses diferents (i amb més calma) en art. Per exemple, més de 1.200 obres donen per a molt. La Fundació Suñol ho ... «EL PAÍS Catalunya, juil 16»
En un per saltum, al tarifazo
El ministro de Justicia consideró que “sería bueno” que la Corte decida si admite o no el per saltum solicitado por el Gobierno, para que reúna bajo su órbita ... «Página 12, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Per [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/per>. Avril 2026 ».
