Signification de "perada" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PERADA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERADA
Perada est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PERADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «perada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 perada
Perada
Perada
Un perry est une boisson alcoolisée ambrée similaire au cidre, obtenue à partir de la fermentation du jus de poire. À partir de quoi, vous pouvez créer de l'eau-de-vie aux poires ou du vinaigre. Il a un faible pouvoir alcoolique, pas moins de 6º. Pour la préparation d'un bon perad, il faut utiliser des poires qui sont en état de maturation approprié en fonction de la variété, car certaines variétés peuvent traverser une période de maturation secondaire après la collecte, comme les pommes, d'autres Devraient être utilisés dès qu'ils commencent à mûrir et à tomber de l'arbre, car s'ils ont été autorisés à passer ils donneraient une perry aqueuse et incohérente. Una perada es una bebida alcohólica de color ámbar similar a la sidra, obtenida de la fermentación del jugo de pera. De la cual, a su vez, se puede elaborar aguardiente de pera o vinagre. Tiene una graduación alcohólica baja, no menor a 6º. Para la confección de una buena perada se requiere la utilización de peras que se encuentren en un estado de maduración adecuados dependiendo de la variedad, pues mientras que algunas variedades pueden pasar por un periodo de maduración secundario posterior a su recolección, como las manzanas, otras deben ser usadas en cuanto comienzan a madurar y a caer del árbol, ya que si se dejasen pasar darían una perada acuosa e inconsistente.
définition de perada dans le dictionnaire espagnol
La définition de perada dans le dictionnaire espagnol est préservée. Elle est faite de poire râpée. Une autre signification de perada dans le dictionnaire est aussi la boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du jus de la poire. La definición de perada en el diccionario castellano es conserva que se hace de la pera rallada. Otro significado de perada en el diccionario es también bebida alcohólica que se obtiene por fermentación del zumo de la pera.
Cliquez pour voir la définition originale de «perada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERADA
Synonymes et antonymes de perada dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERADA»
perada
bebida
alcohólica
color
ámbar
similar
sidra
obtenida
fermentación
jugo
pera
cual
puede
elaborar
aguardiente
vinagre
tiene
graduación
baja
menor
para
confección
buena
requiere
utilización
peras
encuentren
estado
maduración
adecuados
conserva
hace
rallada
otro
también
obtiene
zumo
bebidas
económicas
agricultura
práctica
economía
rural
nombre
común
vulgar
piel
véase
esta
palabra
ganado
lanar
cabrío
cuando
desuellan
lasreses
llama
pelleja
perada
espirituosa
hecha
ademas
propiamente
dicha
nbsp
ilustrado
cerveza
elementos
higiene
privada
arte
conservar
salud
entendemos
aquí
poiré
franceses
producto
fermentacion
llámanla
oíros
preparacion
Traducteur en ligne avec la traduction de perada à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PERADA
Découvrez la traduction de
perada dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perada» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
佩里
1325 millions de locuteurs
espagnol
perada
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Perry
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नाशपाती की मदिरा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عصير الإجاص
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
грушевый сидр
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
perada
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পেরি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
poiré
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perry
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Birnenmost
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ペリー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
페리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
perry
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
rượu lê
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பெர்ரி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पिअर ´फळापासून तयार केलेले मद्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
armut şarabı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
perry
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wino z gruszek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
грушевий сидр
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cidru de pere
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
απίτης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Perry
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
cider
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
perry
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de perada
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERADA»
Le terme «perada» est communément utilisé et occupe la place
47.200 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
perada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perada».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERADA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot perada en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERADA»
Découvrez l'usage de
perada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
perada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Nombre común y vulgar de Ja piel {véase esta palabra). En el ganado lanar y
cabrío, cuando se desuellan lasreses, se llama á la piel pelleja. PERADA.
Bebida espirituosa hecha con las peras. Ademas de la sidra, propiamente dicha,
que se ...
2
Elementos de higiene privada o Arte de conservar la salud ...
Perada. — Entendemos aquí por perada (poiré de los franceses) el producto de
la fermentacion del zumo de las peras. Llámanla oíros sidra de peras. 546. La
preparacion , la composicion y los efectos deja perada son enteramente
parecidos ...
Pedro Felipe Monlau, 1857
3
Elementos de higiene privada ó Arte de conservar la salud ...
Por lo expuesto es fácil deducir en qué casos podrá estar indicado el- uso de
cada especie de sidra. 545. Perada. — Entendemos aquí por perada (poiré de
los franceses) el producto de la fermentacion del' zumo de las peras. Llámanla
otros ...
Pedro Felipe Monlau, 1870
4
Elementos de higiene privada
Perada. — Entendemos aquí por perada (poiréáe los franceses) el producto de
la fermentacion del zumo de las peras. Llámanla otros sidra de peras. 546. La
preparacion , la composicion y los efectos de la perada son enteramente
parecidos ...
Pedro Felipe Monlau, 1846
5
Diario de avisos de Madrid
Kn la confitería de la calle del Carmen, mas arriba del convento de este nombre,
esquina á la del Olivo bajo, hay un abundante surtido de cajas de jalea , perada,
melocotón, ciruela y membrillo, turrones de Jijona de azúcar, de Alicante y ...
Mose ha de dexar de escriuir,q al punto q (cofor sr.e al v so) sue dada licencia a
todos los hobres doctos de cenCurar los etc ritos del Perada, auer dicho Claudio
To lomco.q needsitauan de alguna cor reccion , pues se Icia muchas vozes en ...
Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
De la prohibición de los aguardientes resulta una pérdida real para el cultivador
? i.° De los aguardientes de sidra y de perada. Es notorio , y la experiencia lo
prueba , que en Normandia y Bretaña se ...
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Alguna sidra se transporta á Paris; pero la entrada de la perada está prohibida
como una bebida peligrosa, por lo qual es necesario que tanto una como otra se
consuman en el pais , pues que no se exporta casi nada al extrangero , y por ...
9
El monasterio femenino de Sancti Spíritus de Salamanca. ...
... Domingo Poco, ferrero; Miguel, ortolano; Pedro Johan, ortolano; Martín;
Domingo Johan; Alvaro de Perada; Johan Bertolamé; Pedro, serrenero; Pedro
Johan de Pallares; Aparico Moro; Domingo Vicente, Pedro Meléndez; don Yague
; Polo, ...
Sancti Sp Iritus de Salamanca, María Echániz Sans, 1993
10
Elaboración de vinos naturales y artificiales sin el empleo ...
PERADA. Se opera con las peras al igual que con las manzanas para obtener su
jugo, el que se consigue en mucha menor cantidad, razón que justifica la
escasez de este vino. Sus condiciones son menos nutritivas que las de la sidra, ...
Federico P. Albertí, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
perada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Punya 3 Suami, Wanita Ini Jadi Otak Kasus Peradagangan Orang
JawaPos.com - Anggota Reskrim Pontianak Selatan menangkap tiga tersangka kasus perdagangan orang. Salah satu tersangka bernama Syarifah Nuraini ... «Jawa Pos, sept 16»
07/20/2016 09:19 am | Locales | Agencia
... con la medalla de Plata, sólo perada por la gimnasta de Aguascalientes, Paulina Guerra, quien con calificación de 13.383 unidades se colgó con la de Oro. «El Mercurio de Tamaulipas, juil 16»
Si vas de turista a Francia, lee esto, es muy importante
3- Está prohibido el alcohol en el lugar de trabajo (excepto la cerveza, el vino, la sidra y la perada -sidra de peras-). 4- Los futbolistas franceses están obligados ... «NotiActual, juil 16»
10 leyes surrealistas que deberás tener en cuenta si viajas a ...
3- Está prohibido el alcohol en el lugar de trabajo (excepto la cerveza, el vino, la sidra y la perada -sidra de peras-). 4- Los futbolistas franceses están obligados ... «La Vanguardia, juin 16»
Matrimonios póstumos, cheques en papel higiénico y otras 8 ...
... permite consumir bebidas alcohólicas en el trabajo desde 2008. Ojo, con honrosas excepciones: la cerveza, el vino, la sidra y la perada sí están permitidas. «El Mundo, juin 16»
INDONESIA OPEN Finals – 6th Title for Lee Chong Wei
By Mathilde Liliana Perada, Badzine Correspondent live in Jakarta. Photos: Badmintonphoto (live). 20160605_1554_IndonesiaOpen2016_BP__0216. «Badzine, juin 16»
INDONESIA OPEN R16 – Jonatan cheers the home crowd
By Mathilde Liliana Perada, Badzine Correspondent live in Jakarta. Photos: Badmintonphoto (live). It only took two games to get through quarter-final. Jonatan ... «Badzine, juin 16»
INDONESIA OPEN Day 3 – Chinese men stand strong
... edging out Hans-Kristian Vittinghus in three thrilling games. By Mathilde Liliana Perada, Badzine Correspondent live in Jakarta. Photos: Badmintonphoto (live). «Badzine, juin 16»
Pia Zebadiah Bernadet calls it quits
By Mathilde Liliana Perada, live from Jakarta. Photo: Badmintonphoto. “Actually I wanted to retire quietly but my brother [Kido] told the media that this Indonesia ... «Badzine, mai 16»
INDONESIA OPEN Day 1 – Leverdez into main draw
By Mathilde Liliana Perada, Badzine Correspondent live in Jakarta. Photos: Badmintonphoto (live). Brice Leverdez (pictured) finally made it into the main round ... «Badzine, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perada>. Avril 2026 ».
