Signification de "inmigrada" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INMIGRADA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMIGRADA
Inmigrada est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMIGRADA
Synonymes et antonymes de inmigrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMIGRADA»
inmigrada
proyecto
mujer
inmigrada
igualdad
participación
inserción
laboral
población
cataluña
políticas
integración
social
inmigrantes
inmigrante
distribuye
espacio
geográfico
manera
desigual
como
mostrarán
mapas
continuación
establecido
principalmente
grandes
ciudades
nbsp
tras
velo
estadístico
informe
anual
sobre
racismo
estado
este
capítulo
está
destinado
analizar
estas
primeras
consecuencias
debido
complejidad
dividido
partes
primera
parte
observaremos
Traducteur en ligne avec la traduction de inmigrada à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INMIGRADA
Découvrez la traduction de
inmigrada dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inmigrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmigrada» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
移民
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Immigrated
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आप्रवासी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المهاجر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
иммигрант
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
imigrante
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অভিবাসী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
immigrant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pendatang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Einwanderer
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
移民
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이민
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
imigran
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
di trú
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குடியேற்ற
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
परदेशातून
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
göçmen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
immigrante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
imigrant
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
іммігрант
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
imigrant
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μετανάστης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
immigrant
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
invandrade
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
innvandrer
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de inmigrada
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMIGRADA»
Le terme «inmigrada» est normalement peu utilisé et occupe la place
59.467 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inmigrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
inmigrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmigrada».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INMIGRADA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inmigrada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inmigrada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot inmigrada en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMIGRADA»
Découvrez l'usage de
inmigrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inmigrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las políticas de integración social de los inmigrantes en ...
La población inmigrante se distribuye por el espacio geográfico español de
manera muy desigual. como mostrarán los mapas a continuación, la población
inmigrada se ha establecido, principalmente, en las grandes ciudades y en los ...
Julio Iglesias de Ussel, 2010
2
Informe anual 2002: sobre el racismo en el Estado español ...
Este capítulo está destinado a analizar estas primeras consecuencias. Debido a
su complejidad, el capítulo está dividido en dos partes. En la primera parte,
observaremos las consecuencias en el conjunto de la población inmigrada.
3
Asistente Social/trabajador Social de la Generalitat ...
ATENCIÓN A LA MUJER Tipo de delito cometido por mujeres. ASISTENTE
SOCIAL/TRABAJADOR SOCIAL DE LA GENERALITAT VALENCIANA 31 LA
NECESIDAD SOCIAL: CONCEPTO. Proporción de la población inmigrada con
respecto ...
4
Educación e inclusión social de inmigrados y minorías: tejer ...
27.5), parecería propio del espíritu constitucional admitir en programas
formativos de personas adultas a la población inmigrada con o sin identidad
demostrable de forma fehaciente, excepto en aquellos casos en que se tratase
de la ...
5
Trabajadores Sociales. Temario General Volumen Iii. ...
Inmigrantes – Proporción de la población inmigrada con respecto a la población
total – Origen de los inmigrantes. Lugar de procedencia – Tiempo de
permanencia – Distribución de la población inmigrada por edad y sexo –
Distribución ...
J. Amador Domínguez Esquivel, 2000
6
Inmigración y consumo. Estilos de vida de los inmigrantes en ...
2.a La convicción de que la responsabilidad del proceso de integración y de la
gestión de la misma debe ser compartida por las distintas administraciones, los
actores sociales, incluyendo a la población inmigrada, y el conjunto de la ...
María Jesús Merino Sanz, 2009
7
Trabajadores sociales. Temario general volumen iii. ...
Inmigrantes – Proporción de la población inmigrada con respecto a la población
total – Origen de los inmigrantes. Lugar de procedencia – Tiempo de
permanencia – Distribución de la población inmigrada por edad y sexo –
Distribución ...
Isabel Trigueros Guardiola, Isabel Trigueros Guardiola Jasone Mondragón Lasagabaster, 2005
8
La integración ciudadana: una perspectiva para la inmigración
Aunque las personas inmigradas vayan saliendo de la irregularidad y de la
economía sumergida, esta etapa inicial de la inmigración condiciona
inevitablemente la noción que la población autóctona tiene de la inmigrada y
viceversa.
9
Liderar escuelas interculturales e inclusivas: equipos ...
Centros. inclusivos. y. educación. básica. obligatoria: la. acogida. de. los.
alumnos. de. familia. inmigrada. La acogida en los centros educativos no es un
tema que se restrinja de forma exclusiva a los alumnos de familias inmigradas,
sino que ...
Miquel Àngel Essomba, 2006
Por eso aquí se habla de «comunidad inmigrada», aunque hay que reconocer
que el concepto lleva consigo fuertes ambigüedades, ya que no presenta las
características esenciales de la comunidad en la acepción antropológica del
término ...
Josep M. Comelles, Xavier Allué, Mariola Bernal, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMIGRADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inmigrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Abel y Caín revierten el mito
... años después, presenta a dos muchachos, Abel (Sergi Torrecilla) y Lilith (Clara de Ramón), que pertenecen a la siguiente generación inmigrada y que logran ... «La Huella Digital, juil 16»
El juez aplaza 45 días el desalojo del Espacio de los Inmigrantes
... para atender a personas inmigradas y prestarles ayuda y asesoramiento. ... profesionales sanitarios voluntarios que atienen a personas inmigradas que ... «El Mundo, juil 16»
Alicante aprueba un plan que busca la plena integración de los ...
La segunda línea estratégica es de cohesión social y busca permitir un equilibrio entre las identidades culturales originales de la población inmigrada y un ... «La Vanguardia, juil 16»
El Espacio del Inmigrante, con los días contados por una orden de ...
Durante estos tres años, el lugar ha servido de punto de encuentro entre población inmigrada en el barrio y activistas por sus derechos. "En el espacio se ... «El Periódico, juin 16»
Las empresas británicas se preparan para larga noche de "Brexit"
... sen los mercados cambiarios y tener importantes consecuencias para el comercio, la economía y la populación inmigrada en Reino Unido y en otros lugares. «Reuters España, juin 16»
La segregación escolar en los barrios periféricos, una asignatura ...
La Zona Norte de la capital alicantina tiene una de las mayores concentraciones de población gitana e inmigrada del municipio y unos altos niveles de ... «EFE, mai 16»
La provincia de Ávila tiene un 7% de población inmigrante
... puso de relieve que estas cuatro administraciones están implicadas en la tarea de procurar la integración de la población extranjera inmigrada a Ávila, dando ... «Tribuna Ávila, avril 16»
Los refugiados tienen más riesgo de sufrir esquizofrenia
“Nuestra sensación en la consulta ya era que la población inmigrada mostraba más predisposición a sufrir una psicosis”, comenta Yolanda Osorio, psiquiatra ... «La Vanguardia, mars 16»
La población inmigrante sufre una pobreza cada vez más crónica
Según este monográfico un 57% de las personas inmigradas atendidas por Cruz Roja no tiene trabajo. Del 30,8% de las personas que trabajan un 13,6% lo ... «eldiario.es, févr 16»
Terrassa, pionera en impartir un curso de conocimientos laborales
De esta manera, además de los módulos formativos que marca el despliegue reglamentario del Decreto 150/2014de los servicios de las personas inmigradas y ... «El Periódico, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmigrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmigrada>. Avril 2026 ».
