VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/mochar

⇱ MOCHAR - Définition et synonymes de mochar dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 mochar
mochar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "mochar" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE MOCHAR EN ESPAGNOL

mo ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mochar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE MOCHAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mochar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mochar dans le dictionnaire espagnol

La définition de moka dans le dictionnaire espagnol est de frapper avec le moka. Une autre signification de mochar dans le dictionnaire est également topping, cutting. La definición de mochar en el diccionario castellano es dar golpes con la mocha. Otro significado de mochar en el diccionario es también desmochar, cortar.

Cliquez pour voir la définition originale de «mochar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MOCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mocho
mochas / mochás
él mocha
nos. mochamos
vos. mocháis / mochan
ellos mochan
Pretérito imperfecto
yo mochaba
mochabas
él mochaba
nos. mochábamos
vos. mochabais / mochaban
ellos mochaban
Pret. perfecto simple
yo moché
mochaste
él mochó
nos. mochamos
vos. mochasteis / mocharon
ellos mocharon
Futuro simple
yo mocharé
mocharás
él mochará
nos. mocharemos
vos. mocharéis / mocharán
ellos mocharán
Condicional simple
yo mocharía
mocharías
él mocharía
nos. mocharíamos
vos. mocharíais / mocharían
ellos mocharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mochado
has mochado
él ha mochado
nos. hemos mochado
vos. habéis mochado
ellos han mochado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mochado
habías mochado
él había mochado
nos. habíamos mochado
vos. habíais mochado
ellos habían mochado
Pretérito Anterior
yo hube mochado
hubiste mochado
él hubo mochado
nos. hubimos mochado
vos. hubisteis mochado
ellos hubieron mochado
Futuro perfecto
yo habré mochado
habrás mochado
él habrá mochado
nos. habremos mochado
vos. habréis mochado
ellos habrán mochado
Condicional Perfecto
yo habría mochado
habrías mochado
él habría mochado
nos. habríamos mochado
vos. habríais mochado
ellos habrían mochado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moche
moches
él moche
nos. mochemos
vos. mochéis / mochen
ellos mochen
Pretérito imperfecto
yo mochara o mochase
mocharas o mochases
él mochara o mochase
nos. mocháramos o mochásemos
vos. mocharais o mochaseis / mocharan o mochasen
ellos mocharan o mochasen
Futuro simple
yo mochare
mochares
él mochare
nos. mocháremos
vos. mochareis / mocharen
ellos mocharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mochado
hubiste mochado
él hubo mochado
nos. hubimos mochado
vos. hubisteis mochado
ellos hubieron mochado
Futuro Perfecto
yo habré mochado
habrás mochado
él habrá mochado
nos. habremos mochado
vos. habréis mochado
ellos habrán mochado
Condicional perfecto
yo habría mochado
habrías mochado
él habría mochado
nos. habríamos mochado
vos. habríais mochado
ellos habrían mochado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mocha (tú) / mochá (vos)
mochad (vosotros) / mochen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mochar
Participio
mochado
Gerundio
mochando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOCHAR


abrochar
a·bro·
agarrochar
a·ga·rro·
amelcochar
a·mel·co·
arrochar
a·rro·
atochar
a·to·
bizcochar
biz·co·
bochar
bo·
chochar
cho·
cochar
co·
derrochar
de·rro·
desabrochar
de·sa·bro·
desmochar
des·mo·
despinochar
des·pi·no·
garrochar
ga·rro·
querochar
que·ro·
reprochar
re·pro·
rochar
ro·
salcochar
sal·co·
sancochar
san·co·
trasnochar
tras·no·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOCHAR

mocezuelo
mocha
mochada
mochales
mochazo
moche
mocheta
mochete
mochica
mochil
mochila
mochilear
mochilera
mochilero
mochillero
mocho
mochonga
mochongada
mochongo
mochuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOCHAR

achochar
acochar
ajochar
alforrochar
amochar
apochar
atrochar
camochar
carochar
carrochar
desencochar
enclochar
encolochar
escamochar
espinochar
jochar
ochar
percochar
sonochar
trasmochar

Synonymes et antonymes de mochar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOCHAR»

mochar golpes mocha otro también desmochar cortar alma hilo eres dotor pierna carajo qué pregunta niño niños preguntan jamás esas cosas respondí mirándolo fijamente nada léxico leonés actual mochacho calero mochear mocar moucar amochar embestir topar podar mocho figura drae localización bierzo fabero terrón murías paredes laciana nbsp 西班牙語動詞 тшш

Traducteur en ligne avec la traduction de mochar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MOCHAR

Découvrez la traduction de mochar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mochar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mochar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

垂耳
1325 millions de locuteurs

espagnol

mochar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отвисать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্ত কাটিয়া ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élaguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stutzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り調えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng thòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडाच्या फांद्या छाटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poobcinać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвисати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαδεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hangoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mochar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCHAR»

Le terme «mochar» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mochar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mochar
1
mochar traduccion
2
definicion de mochar
3
mochar traductor ingles castellano
4
sinonimo mochar
5
diccionario español mochar
6
que es mochar
7
rae diccionario mochar
8
mochar conjugacion
9
mochar traductor online
10
que significa mochar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mochar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOCHAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mochar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mochar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mochar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOCHAR»

Découvrez l'usage de mochar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mochar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Con El Alma en Un Hilo
... eres el dotor que me va a mochar la pierna?”. ¡Carajo, qué pregunta de niño! Los niños no preguntan jamás esas cosas. -No—respondí mirándolo fijamente— yo no te voy a mochar nada.
Ricardo Perera Merino, 2011
2
Léxico del leonés actual: G-M
mochacho (Calero, 1981, 172). mochar [mochear. mocar, moucar, amochar], ' embestir, topar', 'podar'; der. de mocho. Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Bierzo: Fabero: moucar, podar' (Terrón, 1996, 329); Murías de Paredes: Laciana:  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
西班牙語動詞600+10000
mochar. тшш,шятп;®ш. 55 mordicar v. irr. ШШ;ШЛ 68 mocionar ftvMftHEÍÜJb' 55 mordiscar v. irr. ty ,£ШШ&1 68 modelar ШШ.ШШ;Ш&Ш& 55 mordisquear tft , ШМШШ 55 mcderarfêffl;^ÎP,^:*J 55 morigerar ISM 55 modernizar v. irr. ÎËJAf^ffc 58 ...
楊仲林, 2001
4
La Poda Del Cacao
Despuntar las ramas más altas. Fortalecer las ramas secundarias: al podar ayudamos con el rebrote de ramas secundarias, que formarán parte de una nueva copa, y esa la podemos hacer a nuestro gusto. Mochar las ramas Recepar el árbol ...
5
Vocabulario español e italiano, 2
Moceton , garzonetto , iiovrtnerro . Mocedad * gro-uentù . Mocetona , giovanetta - Mochacho, o muchacho, ragazzo. Mochachillo , ragazzetto , ragazziho . Mochacha, ragaiza. Mochar, о detmochar, feapezzare, cioi tagliar i rami d' un' albcro .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
Al entrar en la plaza principal de la ciudad, tras mochar a los dioses, huacas y mallquis, realizaban una serie de giros para formar una serpiente con la cuerda en el suelo (Molina, Cristóbal de; 1989: 112). Transcurridos dieciocho días del ...
Carmen García Escudero, 2010
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Trancher , Troncar, mochar. Tronche'. , m. Tionchon,troça>tron- quillo. Ti o>i fon , m. Tronchen , troço , ta* rsçon. Tronçon de lance , Tronchen. Tronçonnement, »a. Troncenamisn- tOi Tronçonner, Tronçonar, taraçar. Trone,m. Trono, (illa.
César Oudin, 1675
8
Colección de documentos inéditos relativos al ...
También cuando quieren mochar á el Sol y adorar* embijan se la naris con xambo amarillo como cera, quesun- tarso con aquella color amarilla y en la cara con colorado, y este puesto á pintas; y esta es la señal que quieren mochar á el Sol,, ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865
9
Las palabras y el contexto
El DRAE dice mochar en el mismo sentido. * Acción de pelear realizada por animales provistos de cuernos. Mocho -a. Adj. * Animal desprovisto de cornamenta. También utilizada en O-P y en Cantabria. * Trigo desprovisto de garabasta.
José María Fernández Manjón, 2013
10
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: Anatomía y biopsia ...
Porque ya estaba encarnizado en ello, pues dice que había de andar predicando y haciendo milagros en confirmación de lo que predicara él y otros dos frailes dominicos y un teatino, que nombró. Y todos los indios habían de mochar ...
Vidal Abril Castelló, Miguel J. Abril Stoffels, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOCHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mochar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La paz de Colombia
... de franela o cortar las manos y meterlas en un orificio en sus propio cuerpo, mochar cabezas para exhibirlas en estacas o destinarlas como balones de fútbol; ... «ALAI - América Latina en Movimiento, août 16»
2
El Mayor y su herida (I)
... han sido aislados de aquel entorno social y político histórico; es descrito como de “escasa educación y cultura” o sea su mérito fue solo “mochar cabezas”. «El Telégrafo, août 16»
3
Una chica se tiró del piso 26 y cayó en una piscina
Ella se tiró porque le iban a mochar (cortar) un dedo, forcejeó con una persona y se tiró porque la estaban golpeando mucho. La obligaron a hacer algo con ... «La Mañana de Neuquén, août 16»
4
Familia dice que joven se tiró de un piso 26 en Cartagena para ...
Ella se tiró porque le iban a mochar un dedo, forcejeó con una persona y se tiró porque la estaban golpeando mucho. La obligaron a hacer algo con drogas”, ... «RCN Radio, août 16»
5
Acusan a Sesín de “mochar” a sus incondicionales; sigue rogando ...
Acusan a Sesín de “mochar” a sus incondicionales; sigue rogando su incorporación al Congreso. Diego Oaxaca. Lunes, Agosto 8, 2016 - 15:46 ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, août 16»
6
Quake Champions: 18 nuevos detalles que deberías saber
Scalebearer - Tiene la capacidad de mochar como un toro, cerrando el hueco que nos separa del enemigo, y hacer daño a los combatientes enemigos. «IGN España, août 16»
7
El Edoméx se tendría que “mochar” con el metro
Las filas son interminables y la cantidad de automóviles simula un estacionamiento gigante en plena carretera México – Puebla. Es lunes y la hora pico ... «Hoy Estado, août 16»
8
Presidente Medina responderá el 16 a sugerencia del senador ...
Presidente Medina responderá el 16 a sugerencia del senador Wilton, de que debe “remenear o mochar la mata”. “Hay muchos mangos que hay que tumbarlos ... «Proceso.com.do, août 16»
9
Riqueza y hambre
1. Ganaba 320 mil pesos mensuales, por eso no tuve que pedir “moches”: Cuevas del PRD (La Jornada Maya 13/VII/16). En política mexicana “mochar” es dar ... «Rebelión, juil 16»
10
Acusan a Sagarpa de mochar apoyos
EL MANTE, Tamaulipas.- Productores de cártamo de la zona temporalera de El Mante, acusaron a la Sagarpa de querer “meterle tijera” a recursos que les ... «Expreso, juin 16»

IMAGES SUR «MOCHAR»

👁 mochar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mochar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mochar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026