Signification de "tutora" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TUTORA
La palabra
tutora procede del latín
tutor, -ōris.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TUTORA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUTORA
Tutora est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TUTORA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «tutora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tutor
Tutor
Le tuteur peut se référer à: ▪ Celui qui effectue un tutorat ▪ Celui qui réalise une tutelle ▪ Tutor, rodrigón, bâton qui détient une vigne ▪ Ayo ▪ Mentor ... Tutor puede referirse a: ▪ El que realiza una tutoría ▪ El que realiza una tutela ▪ Tutor, rodrigón, palo que sujeta una parra ▪ Ayo ▪ Mentor...
définition de tutora dans le dictionnaire espagnol
La première définition de tuteur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la personne qui exerce la tutelle. Une autre signification de tuteur dans le dictionnaire est la personne en charge de guider les étudiants d'un cours ou d'un sujet. Le tuteur est également un défenseur, un protecteur ou un directeur dans n'importe quelle ligne. La primera definición de tutora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que ejerce la tutela. Otro significado de tutora en el diccionario es persona encargada de orientar a los alumnos de un curso o asignatura. Tutora es también defensor, protector o director en cualquier línea.
Cliquez pour voir la définition originale de «tutora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUTORA
Synonymes et antonymes de tutora dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TUTORA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tutora» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tutora
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUTORA»
tutora
institutriz
relacion
tutor
puede
referirse
realiza
tutoría
tutela
rodrigón
palo
sujeta
parra
mentor
primera
lengua
española
persona
ejerce
otro
encargada
orientar
alumnos
curso
asignatura
tutora
también
defensor
protector
director
cualquier
línea
doña
maria
yepes
curadora
phelipa
problemas
aprendizaje
adolescencia
experiencias
fase
planeación
apoyos
ubican
principalmente
categoría
quot
apoyo
para
establecer
metas
categorías
presentaron
fueron
promover
importancia
nbsp
mujer
desarrollo
gamici
soraya
argelia
corán
igualdad
diferencia
antonia
cabanilles
hadri
souad
marruecos
femme
marocaine
développement
julia
sevilla
husin
ghada
egipto
situation
egyptian
manual
capacitadora
capacitador
aprender
juntos
aula
propuesta
inclusiva
especial
acuerdos
tomados
octubre
sesiones
semanales
dentro
necesitan
realizará
corregirá
cuándo
entra
cuando
Traducteur en ligne avec la traduction de tutora à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TUTORA
Découvrez la traduction de
tutora dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tutora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tutora» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
导师
1325 millions de locuteurs
espagnol
tutora
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Tutor
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ट्यूटर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مدرس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
репетитор
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tutor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গৃহশিক্ষক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tuteur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tutor
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Lehrer
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
家庭教師
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
가정 교사
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
guru
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người giám hộ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शिक्षक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
öğretmen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
precettore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nauczyciel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
репетитор
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tutore
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παιδαγωγός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tutor
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
handledare
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
veileder
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tutora
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUTORA»
Le terme «tutora» est assez utilisé et occupe la place
17.178 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tutora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tutora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tutora».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUTORA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tutora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tutora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tutora en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUTORA»
Découvrez l'usage de
tutora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tutora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemas de Aprendizaje en la Adolescencia: Experiencias en ...
En la fase de planeación, los apoyos se ubican principalmente en la categoría "
apoyo para establecer las metas" (14% la tutora A, y 9% la tutora B). Las
categorías que no se presentaron fueron "promover la importancia" en la tutora B
y ...
Flores Macias, Rosa Del Carmen
Gamici, Soraya (Argelia): ¿a mujer en el Corán: igualdad y diferencia (Tutora:
Antonia Cabanilles) El Hadri, Souad (Marruecos): Femme marocaine et
développement (Tutora: Julia Sevilla) Husin, Ghada (Egipto): The situation of
Egyptian ...
3
Aprender juntos en el aula: Una propuesta inclusiva
... especial: Acuerdos tomados: octubre (2 sesiones semanales) dentro del aula
en los alumnos que lo necesitan. . Realizará y corregirá. Tutor o tutora: Cuándo
entra apoyo EE Cuando entra apoyo de educación paralela (1 hora semanal) ...
Teresa Huguet Comelles, 2006
4
101 Preguntas Sobre Homosexualidad
Creo que la tarea más valiosa de la tutora es alentar con una mezcla de
afirmación y grito de batalla. Como tutora tengo una gran cuenta bancaria de
confianza, construida al observar cómo Dios obra en las vidas de los demás, y
entonces ...
5
¿por qué he dicho blanco si quería decir negro?: Técnicas ...
Hay un conflicto entre la tutora y el profesor de idioma sobre la conveniencia de
aprobar la asignatura a un alumno. TUTORA: Vista la línea de trabajo de Carlos
y su actitud, creo que le sería útil aprobar todo el curso. Este resultado lo ...
Manuel Güell Barceló, 2005
6
La música en centros de educación infantil 3-6 años de ...
Ciudad de Lugo Centro Educativo Grupo de edad observada Situación
profesional de los profesores CEIP Anexa Infantil 3-4 años Profesora tutora del
curso Infantil 4-5 años Profesora tutora del curso Infantil 5-6 años Profesora
tutora del ...
López de la Calle Sampedro, María de los Ángeles
7
Convivencia 2008. Premio a las buenas prácticas
Pilar GASCÓN CASTELLANO, tutora de Educación Infantil • Raquel JIMÉNEZ
VILLAR, tutora de Educación Infantil • Carmen MARTÍNEZ RUIZ, tutora de
Educación Infantil • Yolanda NAVARRO LAFITA, tutora de Educación Infantil • M.
José ...
8
Alumnado con trastorno del espectro autista
10-10.30 h AO Tutora grupo reducido. AO Tutora rincones. AO Tutora grupo
reducido. AO Tutora rincones. AO Tutora grupo reducido. 10.30-11 h Recreo.
Apoyo educadora. Recreo. Apoyo educadora. Recreo. Apoyo educadora.
Recreo.
Josep M. Soler Prats, Sara Mitjà Farrerós, Alicia Bravo Altieri, 2011
9
Eneagrama para docentes.: Una fuente de conocimiento para ...
Tutor/tutora 1 Tutor/tutora 2 Tutor/tutora 3 Tutor/tutora 4 Tutor/tutora 5 Tutor/tutora
6 Tutor/tutora 7 Tutor/tutora 8 Tutor/tutora 9 ACTIVIDAD 3 (continuación) Mira
ahora el mismo caso desde otra. ENEAGRAMA PARA DOCENTES 143 LOS ...
Albert Serrat i Sallent, Rosa López Rodríguez, 2009
10
La zona de construcción del conocimiento: trabajando por un ...
Después de que el niño hiciera todos los emparejamientos que pudiera a partir
de cinco montones de tarjetas sin ayuda, la tutora le daba una serie de
orientaciones. Primero, le pedía que comprobase si estaban todas las parejas.
La tutora ...
Denis Newman, Peg Griffin, Michael Cole, 1991
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUTORA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tutora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Declaran a la expareja de Bobbi Kristina Brown "legalmente ...
La demanda civil había sido presentada por la tutora de la fallecida contra el novio ... quien figura como tutora y amiga de la fallecida, Gordon dio a la joven un ... «20minutos.es, sept 16»
Gwyneth Paltrow será tutora en "Planet of the Apps"
La actriz ganadora del premio Oscar Gwyneth Paltrow ha sido nombrada tutora para la serie documental tipo reality que prepara Apple bajo el título “Planet of ... «Applelizados, août 16»
Acusan a tutora de niña fallecida en Vaquería y piden juicio oral
El Ministerio Público presentó la acusación contra la tutora de Carolina Marín, la menor que falleció tras recibir golpes en varias partes del cuerpo, por la ... «ÚltimaHora.com, août 16»
Menores investiga un presunto acoso escolar a un alumno de los ...
La familia del menor se persona en la causa contra el supuesto agresor, el titular del centro y la tutora de los chicos. El juzgado emplaza a los perjudicados, ... «La Crónica de Badajoz, juin 16»
Padres del Aula do Barreiro salen en defensa de la tutora
E incluso -insisten-, son continuas las actitudes de “pasotismo y deslealtad” de la cuidadora hacia el trabajo que desempeña la tutora, que en todo momento ... «Diario Atlántico, mai 16»
Detenido con discapacidad fue maltratado, denuncia tutora
La tutora de J.P., detenido el martes por agredir a una mujer policía durante la protesta de las personas con discapacidad, denunció ayer que el joven fue ... «Diario Pagina Siete, mai 16»
Padres del 'Navaliegos' piden que una tutora sea sustituida por su ...
El motivo es su desacuerdo con el trabajo de la tutora, pues afirman que ha adolecido, hasta su baja, “de falta de organización en el aula, de ausencia de ... «El Bierzo Digital, mars 16»
Niño declara en cámara Gesell que tutora golpeó a Carolina
Un testigo de 13 años de la muerte de Carolina Marín, la criadita de 14 años asesinada a golpes en Vaquería, declaró ayer en cámara Gesell que la tutora de la ... «ÚltimaHora.com, mars 16»
Caso Carolina: Testimonio compromete a tutora
La declaración de un testigo compromete a Ramona Melgarejo, tutora de la adolescente de 14 años que perdió la vida a consecuencia de una golpiza. «ÚltimaHora.com, mars 16»
Declaró tutora de niña muerta a golpes
Declaró este jueves Ramona Melgarejo, quien fue tutora de Carolina Marín, la “criadita” que fue brutalmente golpeada y que falleciera posteriormente a ... «ABC Color, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tutora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tutora>. Avril 2026 ».
