Signification de "zapallito" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAPALLITO
La palabra
zapallito procede del quechua
sapallu.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ZAPALLITO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAPALLITO
Zapallito est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ZAPALLITO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «zapallito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Citrouille
Calabaza
Citrouille. nom original en espagnol, utilisé en Espagne pour celui qui avait, Lagenaria siceraria, qui a consommé immatures et matures comme zapallito a été extrait pulpe et la peau, qui a duré des années, a été utilisé comme récipient. Après avoir rencontré la définition de l'Amérique a été étendue à Cucurbita et Crescentia, genres endémiques dans cette région, il semble que par l'extension du terme appliqué à ce qui pourrait être utilisé comme l'original; et dans le monde oriental pour répandre le mot melon d'hiver, « citrouille chinoise » ou « citrouille blanche » coquille résistante comestible qui maintient le fruit d'une année. Si vous pouvez consommer des fruits non mûrs, prêts-à-manger est appelé unripe la courgette, mais le fruit mûr est appelé citrouille. Le nom est utilisé en Espagne et au Mexique. Mais, parfois appelé « citrouille » à la gourde de traduction anglaise a une définition plus large par rapport à la coquille de caractères que la citrouille d'origine espagnole, donc peut être trouvé que « la citrouille ... Calabaza. Nombre original en español, usado en España para la única que había, Lagenaria siceraria, que se consumía inmadura como un zapallito y madura se extraía la pulpa y se usaba la cáscara, que duraba años, como recipiente. Después del encuentro con América se extendió la definición a Cucurbita y a Crescentia, géneros endémicos de esa región, parece que al extenderlo aplicaron el término a lo que se pudiera utilizar como la original; y que en el mundo oriental extendieron esa palabra a Benincasa hispida, la "calabaza china" o "calabaza blanca", comestible de cáscara resistente que conserva el fruto durante un año. Si se puede consumir inmaduro, el fruto inmaduro listo para consumir es llamado calabacín, pero si está maduro el mismo fruto se llama calabaza. El nombre es usado así en España y México. Pero, a veces se llama "calabaza" a la traducción del inglés gourd que tiene una definición más amplia en lo que respecta a los caracteres de la cáscara que la original española calabaza, por lo que se puede encontrar como "calabaza de...
définition de zapallito dans le dictionnaire espagnol
La définition de zapallito dans le dictionnaire est une variété de courgettes arrondies, d'environ dix centimètres de diamètre et d'écorce verte. En el diccionario castellano zapallito significa variedad de calabacita redondeada de unos diez centímetros de diámetro y corteza verde.
Cliquez pour voir la définition originale de «zapallito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAPALLITO
Synonymes et antonymes de zapallito dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAPALLITO»
zapallito
largo
calabaza
nombre
original
usado
españa
para
única
había
lagenaria
siceraria
consumía
inmadura
como
madura
extraía
pulpa
usaba
cáscara
duraba
años
recipiente
después
encuentro
variedad
calabacita
redondeada
unos
diez
centímetros
diámetro
corteza
verde
huertas
organicas
zapallito
tronco
zapallo
guía
origen
variedades
europeas
americanas
sistemática
pertenecen
genero
curcubita
clima
suelo
prefieren
climas
cálidos
óptimo
promedio
mensual
nbsp
disminución
productividad
plantas
acción
ethephon
rendemiento
semilla
acelerar
metabolismo
quemar
grasas
tanto
porción
contiene
calorías
negativas
otra
hortaliza
caracteriza
bajo
aporte
calórico
cual
consumo
ideal
personas
desean
bajar
peso
ciencias
Traducteur en ligne avec la traduction de zapallito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ZAPALLITO
Découvrez la traduction de
zapallito dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapallito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapallito» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
zapallito
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Zapallito
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
zapallito
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
zapallito
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
zapallito
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
zapallito
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
zapallito
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
zapallito
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
zapallito
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Zapallito
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
zapallito
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
zapallito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
zapallito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
zapallito
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
zapallito
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
zapallito
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
zapallito
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
zapallito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zapallito
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
zapallito
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
zapallito
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
zapallito
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
zapallito
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
zapallito
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
zapallito
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de zapallito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPALLITO»
Le terme «zapallito» est communément utilisé et occupe la place
34.640 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapallito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
zapallito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapallito».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAPALLITO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zapallito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zapallito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot zapallito en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAPALLITO»
Découvrez l'usage de
zapallito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zapallito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Zapallito. de. tronco. y. zapallo. de. guía. Origen Hay variedades europeas y
americanas. Sistemática Pertenecen al genero Curcubita spp. Clima y suelo
Prefieren los climas cálidos. El óptimo promedio mensual es de 25-38QC y con ...
2
Acelerar el metabolismo para quemar grasas
Por lo tanto, una porción de zapallito contiene -6 calorías, o sea, 6 calorías
negativas. ... el zapallito es otra hortaliza que se caracteriza por su bajo aporte
calórico, por lo cual su consumo es ideal para personas que desean bajar de
peso. o ...
3
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
En menos de 1-2 meses cumple los dos ciclos, aunque el ciclo de cultivo queda
reducido a 3-8 meses según las variedades.Las semillas, que son pequeñas,
poseen un poder germinativo de 3-4 años. Zapallito.(zucchini).Sin. Calabacín.
4
Cocina para tu bebe. Recetas saladas y dulces para niños de ...
Sopa de zapallito Ingredientes: 1 zapallito redondo. 1 taza de caldo básico (ver
receta). Preparación: 1) Cortar el zapallito en rodajas y hervirlo hasta que quede
bien tierno. Colar para retirar el liquido. 2) Licuarlo con el caldo hasta obtener ...
5
Historia argentina prehispánica
Zapallos (Curcubitáceas): Cucurbita maxima (zapallo criollo) A. Hoja: B. Flor
masculina: C. Flor femenina; D. Fruto; F. Semilla; E. Curcubita maxima var.
zapallito (Zapallito de tronco) 2. Distintas especies de Cucurbita: A. Cucurbita
ficifolia ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
ZAPALLO,. ZAPALLITO. Y. CALABAZA. El zapallo y los frutos de su familia como
el zapa- llito o calabacín y la calabaza, son alimentos de bajas calorías, sobre
todo el zapallito, por lo que resultan muy adecuados para los regímenes de ...
zapallito. Italiano. El calabacín o zapallo italiano es una hortaliza ideal para
preparar cremas y purés a los niños. Otra manera de ofrecérsela a nuestros hijos
es como les contamos en esta rica receta: rellenos 160 MAURICIO GÓMEZ
Soufflé ...
8
VARIACIONES ESTACIONALES de PRECIOS de FRUTAS y HORTALIZAS
21. ZAPALLITO El período de cosecha comienza en noviembre en el sur y se
anticipa en el norte; extendiéndose hasta el comienzo de las heladas. En la
gráfica se puede observar la marcada relación inversa que existe entre oferta y
precio, ...
nosotros. Que elejamos de jugar. Rodando sola la pelota. Que Zapallito, ausente
, enceguecido, obsesionado, la atrapó, la impulsó de derecha, se corrió, la calzó
de guadaña, la alcanzó, la enderezó, la subió al cordón, la puso frente al arco, ...
Sopa de zapallito Ingredientes: 1⁄2 zapallito (puede ser largo o redondo) 1 taza
deagua Preparación: • Corte el zapallito en rodajas y hiérvalo hasta que quede
tierno. • Licúelocon el aguahastaobtener una preparación homogénea.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPALLITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zapallito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Consejos para cultivar zapallitos
El zapallito de tronco (Cucurbita maxima var. zapallito) es un cultivo de verano, tropical, muy sensible a las heladas. Si bien el más usado en la Argentina es el ... «Perfil.com, sept 16»
Zapallito Sánchez fue protagonista en Rosario
El Top Race V6 abrió el fuego de la 8 fecha y arrancó la mañana quebrando el silencio del domingo con la primera final disputada pasadas las 9. Con un ... «Datachaco.com, août 16»
Rico y facilito: Coditos con crema, zapallito y brócoli ideal para los ...
Hoy en Rico y Facilito tenemos una receta ideada para los pequeños de la casa: Coditos con crema zapallito, y brócoli. Una receta muy fácil de preparar y que ... «Diario Correo, août 16»
Top Race: "Zapallito" Sánchez se clasificó 8° en San Juan
El Top Race V6 clasificó en el Zonda, el trazado sanjuanino fue el marco de un gran espectáculo en el día de hoy ante miles de fanáticos que se dieron cita ... «Datachaco.com, juil 16»
En las próximas semanas habrá menos oferta de tomate y zapallito
Las hortalizas de frutos mantendrán precios firmes y en alza durante el próximo mes, entre otros el tomate y el zapallito, como consecuencia del retraso de la ... «El Observador, juin 16»
Centenario: "Zapallito" Molina se despegó del corte y acusó al ...
El referente de uno de los grupos de desocupados que cobran planes en Centenario, Héctor “Zapallito” Molina, negó haber comandado el corte de ruta el ... «rionegro.com.ar, juin 16»
Elevados aumentos en alimentos como pimientos y zapallito
En el caso del aumentó el zapallito, alcanzó casi un 20 por ciento con relación al precio que tenían en las semanas anteriores, y el pimiento rojo trepó hasta un ... «Cba24n, mai 16»
"Zapallito" Sánchez da charlas de seguridad vial en escuelas
En las escuelas saenzpeñenses N° 31, N° 166 y N° 37, se convocaron 1150 alumnos quienes recibieron al piloto chaqueño, Oscar "Zapallito" Sánchez y al ... «Datachaco.com, mai 16»
Propiedades y beneficios de los zapallitos
Los zapallitos están mayoritariamente compuestos por agua, por lo que favorecen la eliminación de toxinas del organismo, pero además su consumo aporta ... «lagranepoca, avril 16»
Croquetas de zapallito y arroz integral
Rallar el zapallito y ponerlo en un tazón junto con el arroz. Agregar el huevo y la cebolla y revolver para integrar. Salar y condimentar al gusto. Agregar la ... «LaRed21, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapallito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zapallito>. Avril 2026 ».
