Une coïncidence n’est qu’une
explication qui attend son heure.
Kate Atkinson
👁 Image 👁 Image
Signification de "explication" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EXPLICATION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPLICATION
Explication est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE EXPLICATION EN FRANÇAIS
Explication
Une explication est une déclaration qui expose les causes, le contexte et les conséquences d'un sujet, ainsi que les règles ou lois en rapport avec ce sujet. Certains des éléments de l'explication peuvent être implicites. Les explications peuvent uniquement être données par ceux qui comprennent le sujet expliqué. En recherche scientifique, l'explication est l'un des trois objectifs de la recherche. L'explication est la découverte et le rapport des relations entre les différents aspects du phénomène étudié. Les explications peuvent être de différents types : ▪ Déductive ▪ Fonctionnelle ▪ Historique ▪ Psychologique ▪ Réductive ▪ Téléologique...
définition de explication dans le dictionnaire français
La définition de explication dans le dictionnaire est développement consistant à faire comprendre, à éclaircir quelque chose.
MOTS RIMANT AVEC EXPLICATION
Synonymes et antonymes de explication dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «EXPLICATION»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «explication» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «EXPLICATION»
explication
altercation
anagogie
annotation
bagarre
cause
clef
commentaire
compte
rendu
controverse
débat
définition
développement
discussion
dispute
éclaircissement
élucidation
étude
excuse
exégèse
explicitation
exposé
exposition
glose
herméneutique
indication
explication
dans
destiné
éclaircir
définitions
larousse
retrouvez
expressions
section_expression
nbsp
reverso
voir
aussi
mériter
expiation
explicatif
expiration
conjugaison
exemple
usage
wiktionnaire
enfin
craignons
substituer
science
cabalistique
ancienne
monde
observation
phénomènes
nature
déhès
wordreference
forums
pour
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
consistant
faire
comprendre
quelque
chose
après
cette
petite
dont
phrase
avait
besoin
tocqueville
corresp
mediadico
notrefamille
action
expliquer
vocabulary
process
making
something
clearer
when
carefully
explain
your
performance
piece
mystified
parents
describe
what
tous
utilisation
service
gratuite
Traducteur en ligne avec la traduction de explication à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EXPLICATION
Découvrez la traduction de
explication dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de explication dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «explication» en français.
Traducteur Français - chinois
说明
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
explicación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
explanation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
व्याख्या
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تفسير
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
объяснение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
explicação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penjelasan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Erklärung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
説明
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
설명
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
panjelasan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giải thích
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விளக்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
açıklama
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spiegazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wyjaśnienie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пояснення
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
explicație
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εξήγηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verduideliking
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
förklaring
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forklaring
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de explication
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPLICATION»
Le terme «explication» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.781 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «explication» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
explication
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «explication».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPLICATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «explication» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «explication» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot explication en français
EXEMPLES
8 CITATIONS AVEC «EXPLICATION»
Citations et phrases célèbres avec le mot
explication.
La chance, c'est la seule explication des succès de ceux qui nous sont antipathiques.
Il y a un fossé entre explication et excuse.
Les livres ne sont pas une réponse à l’univers ni une explication du monde, mais chaque livre important est une grande question qui fait avancer le monde.
Une coïncidence n’est qu’une explication qui attend son heure.
Savez-vous, mon très cher, que la beauté est une forme de génie - supérieure en fait au génie car elle ne requiert aucune explication ?
Deux voies s'ouvrent à l'homme et à la femme : la férocité ou l'indifférence. Tout nous indique qu'ils prendront la seconde voie, qu'il n'y aura entre eux ni explication ni rupture, mais qu'ils continueront à s'éloigner l'un de l'autre.
Une explication n'est pas nécessairement une approbation ; mais le plus souvent on estime inutile de chercher à comprendre ce que l'on réprouve.
L'art serait, malgré la plus parfaite explication, de réserver encore de la surprise.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EXPLICATION»
Découvrez l'usage de
explication dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
explication et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explication simple, litterale et historique des cérémonies ...
Claude de Vert. encore à chanter autre chose-,par exemple , la Se-? çrete
pendant l'Offertoiref 14), le Canon pendant le SanBus- (i$)&c la Strophe O [
alutaris Hostia(i6)* le Libéra nos qiiœfumus pendant la réponse Sed litera nos a
malo du ...
2
L'
explication littéraire: Pratiques textuelles
L'explication littéraire a fait l'objet de nombreuses approches théoriques, auxquelles il est toujours fructueux de se référer.
3
Explication des qualitez ou des caractéres que S. Paul donne ...
Mais j'ai crû qu'il deviendroit plus clair & plus sensible par l'explication des autres
, & qu'il en seroit comme la conséquences nécesfaire. Caril est évident que s'il
convient d'une maniére propre & particuliére à la charité, d'être patiente , fans ...
Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph), 1727
4
L'
explication de texte littéraire
Pratique centrale des études littéraires, et épreuve redoutée des examens et concours, l’explication de texte demande à la fois souplesse et rigueur, tout en obéissant à une méthodologie stricte.
5
Explication de texte: théorie et pratique
théorie et pratique Guy R. Mermier, Yvette Boilly-Widmer. Poésie: Textes
expliqués Du Bellay Heureux qui, comme Ulysse Heureux qui. comme Ulysse, a
fait un beau voyage. Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est
retourné, ...
Guy R. Mermier, Yvette Boilly-Widmer, 1993
6
Fables et symboles avec leur
explication où sont révélés les ...
_I l PREMIÈRE SÉRIE; 'FÀBLES 'ET SYMBIILES AVEC LEUR EXPLICATION 'ou
SONT RÊVE-LIÉS LES GRANDS ÎsEcnETs m; LA DIRECTION ' DU
MAGNÊTISIIE UNIVERSEL e' m' bus PRINCIPES FONDAMENTATJX m; GRAND
ŒUVRE.
7
Explication nouvelle de l'apothèose d'Homere: représentée ...
représentée sur un marbre ancien Johann Carl Schott. viennent très-bien à un
Philosophe : & sa situation marque clairement, que ce n'est pas un Personnage
qui entre dans le Dessein generai ; mais que ce n'est qu'une Statue, posée sur ...
8
L'
explication des normes sociales
Cet ouvrage réunit des contributions provenant de plusieurs disciplines (sociologie, philosophie, science économique et psychologie) intéressées par l'étude des normes sociales.
Raymond Boudon, Pierre Demeulenaere, Riccardo Viale, 2001
9
L'
Explication Grammaticale de Textes Anglais
L'ouvrage examine certains faits de grammaire anglaise dans deux extraits, une analyse au fil du texte montre l'évolution du sens, puis les opérateurs grammaticaux sont étudiés en contexte avant d'être l'objet, parfois, d'un exposé ...
10
L'
explication dans les sciences
L'explication,. un. concept. multiple. II est peut-être utile de commencer par une
distinction entre la logique ou les mathématiques abstraites, qui sont des
sciences non empiriques, dont on démontre les propositions sans qu'il soit
nécessaire ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPLICATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
explication est employé dans le contexte des actualités suivantes.
SEM Maritime : Explication de vote du Groupe Communiste - Alta …
... photo · BD de la semaine · Archives de la rédaction · Info corse L'actu SEM Maritime : Explication de vote du Groupe Communiste ... «Radio Alta Frequenza, juil 15»
Fusillade : l'explication en Jordanie ? - L'avenir
USA Les enquêteurs s'intéressaient vendredi à un déplacement en Jordanie du tireur solitaire qui a abattu quatre militaires aux États-Unis ... «l'avenir.net, juil 15»
Extrême maigreur des coureurs : l'explication d'un spécialiste
LE SCAN SPORT - Médecin biologiste et professeur de biotechnologie spécialiste des questions de dopage, Gérard Dine décrypte le ... «Le Figaro, juil 15»
Accord avec la Grèce : l'explication de texte du professeur … - Le Point
Avec ironie, justesse mais aussi pas mal de mauvaise foi, l'ancien et controversé ministre grec des Finances démonte ligne à ligne le ... «Le Point, juil 15»
Olivier Giroud : Après les critiques de Thierry Henry, il veut une …
Et il veut clairement une explication. Non Stop People vous en dit plus. La saison dernière avec Arsenal, Olivier Giroud a joué 36 matches ... «Non Stop People, juil 15»
Juventus : l'improbable explication de Mandzukic - Foot Mercato
Comme Sami Khedira, Paulo Dybala, ou bien encore Simone Zaza, Mario Mandzukic a décidé de rejoindre cet été la Juventus Turin. «Foot Mercato, juil 15»
Baptiste Giabiconi réagit à son fail du 14 juillet : son explication …
Ce mercredi 15 juillet, Baptiste Giabiconi était invité dans l'émission Village Départ sur France 3. L'occasion pour le chanteur de 'Je te aime' de ... «PureBreak, juil 15»
VIDÉO - Pinot : "Je n'ai pas d'explication"
Thibaut Pinot a fini loin, très loin des meilleurs mercredi. "J'essaie de comprendre pourquoi ça ne marche pas, pourquoi je n'arrive pas à ... «Eurosport.fr, juil 15»
La première explication en montagne
Ce mardi, la dixième étape du Tour de France marquera l'entrée du peloton dans la haute montagne, là où le Tour se gagne. Le départ ... «Cyclism'Actu, juil 15»
SOCIÉTÉ Vincent Lambert : la dernière explication
SOCIÉTÉ Vincent Lambert : la dernière explication. L'épouse de Vincent Lambert (à gauche) et la mère du patient (à droite) devant la Cour ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Explication [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/explication>. Avril 2026 ».
