La
provocation, quand elle est travaillée et qu’elle est voulue, n’a pas grand intérêt.
Max Monnehay
👁 Image 👁 Image
Signification de "provocation" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PROVOCATION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVOCATION
Provocation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PROVOCATION EN FRANÇAIS
définition de provocation dans le dictionnaire français
La définition de provocation dans le dictionnaire est action de provoquer. Action de provoquer; p. méton. acte, geste, parole qui en est le moyen ou l'expression.
MOTS RIMANT AVEC PROVOCATION
Synonymes et antonymes de provocation dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PROVOCATION»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «provocation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ANTONYMES DE «PROVOCATION» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «provocation» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «PROVOCATION»
provocation
agacerie
agression
agressivité
appel
attaque
brandon
bravade
cartel
coquetterie
défi
excitation
fomentation
hardiesse
incitation
menace
apaisement
défense
accouchement
citation
psychologie
anglais
sexuel
proverbe
twilight
provocation
définition
dans
fait
provoquer
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
expressions
section_expression
nbsp
wiktionnaire
pourtant
sens
oppose
impératrice
accommode
comme
danseuse
semblerait
manière
bonnes
mœurs
reverso
voir
aussi
provocant
prorogation
provocatrice
expression
conjugaison
exemple
usage
wordreference
forums
pour
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
merriam
webster
action
occurrence
that
causes
Traducteur en ligne avec la traduction de provocation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PROVOCATION
Découvrez la traduction de
provocation dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de provocation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provocation» en français.
Traducteur Français - chinois
挑衅
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
provocación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
provocation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उकसावा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إثارة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
провокация
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
provocação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জ্বালাতন করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
provokasi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Provokation
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
挑発
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
도발
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
provokasi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khiêu khích
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆத்திரமூட்டல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चिथावणी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
provokasyon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
provocazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
prowokacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
провокація
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
provocare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πρόκληση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
provokasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
provokation
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
provokasjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de provocation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVOCATION»
Le terme «provocation» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.437 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provocation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
provocation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provocation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVOCATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «provocation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «provocation» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot provocation en français
EXEMPLES
5 CITATIONS AVEC «PROVOCATION»
Citations et phrases célèbres avec le mot
provocation.
La provocation est une façon de remettre la réalité sur ses pieds.
Ecrire n'est pas une vocation, mais un désir ferme de provocation.
La provocation, quand elle est travaillée et qu’elle est voulue, n’a pas grand intérêt.
Prudence et langueur ont vaincu plus de résistance qu'audace et provocation.
L'impuissance et l'athéisme ont cela en commun, ils conduisent tous deux à la provocation.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PROVOCATION»
Découvrez l'usage de
provocation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
provocation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La
provocation: une dimension de l'art contemporain ...
Analyse l'esprit de provocation dans l'art des XIXe et XXe siècles en envisageant l'oeuvre qualifiée de provocante, puis l'exposition comme manifestation provocatrice et enfin les différentes attitudes de l'artiste.
Eric Darragon, Marianne Jakobi, Centre interuniversitaire de recherche en histoire de l'art contemporain (France), 2004
2
La
Provocation et autres récits
Aux dernières lignes du récit, alors que la neige a cessé de tomber, d’importants mouvements de troupes se laissent distinguer sur les versants ennemis... « Microromans » ou nouvelles, Kadaré excelle dans la prose brève.
3
Francisco Umbral ou l'esthétique de la
provocation: ...
Francisco Umbral, écrivain haut en couleur, encensé ou méprisé, en Espagne, mérite une attention privilégiée : son oeuvre offre à ses lecteurs un des tableaux les plus complets de la société espagnole contemporaine au moyen d'une ...
4
Dramaturgie de la
provocation: Carl Sternheim
Partant du potentiel critique des pièces de C. Sternheim, attesté par les scandales auxquels elles ont donné lieu et son rapport tendu avec l'opinion, les positions de la critique quant à la satire sont nuancées, interrogeant l ...
Sabine Kremser-Dubois, 2008
5
Oscar Wilde (Tome 1): Une philosophie de la
provocation
Lire Oscar Wilde, c'est se préparer à aborder un nouvel angle de son travail esthétique et philosophique, c'est admettre que nous devrons nous positionner dans l'agressif : envisager son œuvre avec des éclats d'ironie, des suppliques ...
6
La tromperie dans l'administration de la preuve pénale: ...
LA PROVOCATION La figure de la provocation policière est une construction
jurisprudentielle. Même si la loi du 19 décembre 1991 relative au renforcement
de la lutte contre le trafic de stupéfiants interdit la provocation, elle abandonne
aux ...
Christian De Valkeneer, 2000
7
"Ubu roi", la langue:
Provocation et distorsion de la ...
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Etudes Culturelles - Divers, langue: Francais, resume: Vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Sprache und deren Verzerrung, mit der Parodie, der Komik und Gewalt im Werk "Ubu roi" von ...
8
Michel Houellebecq: Ou la
provocation permanente
S'il n'en fallait qu'un, ce serait celui-là : Michel Houellebecq, bouc-émissaire favori des lettres françaises, autoproclamé démolisseur du roman contemporain, écrivain maudit et maître ès-provocations alimentaires.
Jean-François Patricola, 2005
9
La peinture baladeuse: Manufacture esthétique et
provocation ...
Dans ce livre il s'agit d'examiner les phénomènes observables en Amérique Latine relatifs à des expériences esthétiques où se rencontrent ce qu'on appelle la culture populaire et la culture de masse.
Patricio Rodriguez-Plaza, 2004
10
Gainsbourg, ou, La
provocation permanente
Par un des ses amis et admirateurs.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVOCATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
provocation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tour de France: la dernière provocation de Rasmussen
Une provocation de plus pour le Danois de 41 ans, exclu du Tour de France en 2007 et adepte de la tricherie durant toute sa carrière. «BFMTV.COM, juil 15»
Kylie Jenner : Blac Chyna, découvrez sa nouvelle provocation !
Cela faisait un moment que Blac Chyna ne s'était pas amusée à ennuyer Kylie Jenner ! Découvrez sa dernière provocation en date. «melty.fr, juil 15»
La provocation de Nicolas Sarkozy
Ces propos constituent donc une provocation volontaire. Mais dans quel but ? En tenant de tels propos sur l'Algérie, Nicolas Sarkozy cherche ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, juil 15»
Moritz Leuenberger: "C'était une provocation de rejoindre Implenia"
Pour le dire franchement, j'ai fait ça aussi un peu comme une provocation, parce que j'étais un peu poussé vers le retrait, on m'a laissé tomber, aussi dans le ... «RTS.ch, juil 15»
Exercices de l'Otan en Ukraine: une "provocation" qui menace le …
Selon le ministère russe des Affaires étrangères, les vastes manœuvres militaires internationales lancées en Ukraine sous commandement ... «Sputnik France, juil 15»
Varoufakis invité de Montebourg, une provocation pour Thierry …
... grec Yanis Varoufakis à l'invitation d'Arnaud Montebourg pour sa traditionnelle Fête de la rose, Thierry Mandon dénonce «une provocation». «Le Figaro, juil 15»
Provocation du Hamas qui publie une vidéo du Commandant Gantz …
Provocation du Hamas qui publie une vidéo du Commandant Gantz à la frontière l'été dernier. 20 juillet 2015 | Classé dans: L'Actualité en Israël,Vidéos | Publié ... «Alyaexpress-News, juil 15»
1er mai du FN : Jean-Marie Le Pen nie toute "provocation" et estime …
THIS IS NOT PROVOCATION - Les images sont d'ores et déjà passées à la postérité. Privé de parole lors du défilé du FN le 1er mai dernier, ... «LeLab Europe1, juil 15»
La Corée du Nord ou l'empire de la provocation : la stratégie de Kim …
Le régime de Pyongyang fait encore parler de lui. A l'origine, des rumeurs annonçant sa possible production d'armes chimiques alors que le ... «Atlantico.fr, juil 15»
"4e Reich" : Nicolas Dupont-Aignan revendique une provocation au …
Vous l'aurez noté : Nicolas Dupont-Aignan est le président de Debout la France, pas Debout l'Europe. Encore moins Debout l'Allemagne. «LeLab Europe1, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provocation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/provocation>. Avril 2026 ».
