Signification de "alberato" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALBERATO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBERATO
Alberato est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALBERATO
Synonymes et antonymes de alberato dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALBERATO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alberato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de alberato
ANTONYMES DE «ALBERATO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «alberato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de alberato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBERATO»
alberato
boschivo
boscoso
piantumato
silvestre
arido
bruciato
brullo
desertico
nudo
pietroso
riarso
secco
spoglio
stepposo
viale
prospettiva
alberato
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
dizionari
corriere
della
sera
limitato
bordato
alberi
significato
termine
traduzione
gratuito
tante
altre
traduzioni
dicios
arbored
arboured
miglior
grandi
part
pass
alberàre
anche
nelle
accezioni
larousse
trovate
esempi
parola
definizioni
treccani
alberare
piantato
strade
appoggiato
albero
vivo
detto
vite
alberata
nave
reverso
consulta
albergatore
albatro
albergo
mappa
comeglians
stradario
visualizza
cerca
indirizzi
calcola
percorsi
stradali
cartina
città
porta
provvisto
alberatura
alzati
fissati
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
gratuiti
borghetto
alunni
baby
giardinieri
ricostruiscono
quindici
nuovi
arbusti
sono
stati
piantati
pomeriggio
Traducteur en ligne avec la traduction de alberato à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALBERATO
Découvrez la traduction de
alberato dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alberato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alberato» en italien.
Traducteur Français - chinois
船桅
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mástiles
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
masted
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
masted
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سارية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мачтовый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mastros
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
masted
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mâté
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
masted
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
masted
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
本マスト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
해변과
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
masted
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có nhiều cột buồm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உயரமான பாய்மர
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
masted
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
direkli
70 millions de locuteurs
italien
alberato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wózki
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
щогловий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
catarge
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
έχων ιστούς
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
maste
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gaffeltruck
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mastet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de alberato
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBERATO»
Le terme «alberato» est assez utilisé et occupe la place
17.693 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alberato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
alberato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alberato».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBERATO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alberato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alberato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot alberato en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBERATO»
Découvrez l'usage de
alberato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alberato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Alberato . Olivato , vitato , e cannetato Mod. 9. o. 4.. ' sc. 74. 49 Altro come sopra
Contrada sudetta Mod. 8. 9. sc. 56 96 Altro con Casa arativo òcc. Contrada
Morazzano Mod. 2. 9. 7, sc. 23 76 Altro arativo , Alberato; vitato , eOlivato ,
Contrada ...
2
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
2570 Terreno vocabolo Presciano , situato nella comune suddetta , arativo ,
alberato 2571 Terreno vocabolo Galletto', situato nella comune suddetta , arativo
, alberato Li suddetti z. terreni si trovano, aflittati per anni 5. dal primo Settembre ...
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Inalber amento. Fixing or placing of tue shi^s masts. È 1' azione di metter gli
alberi ad un bastimento. MATE , adj. m. Alberato. Masted. Mate en vaisseau.
Alberato da nave. Turee masted. Vuol dire che ha tre alberi , come i bastimenti
maggiori.
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
ALBERATO. IIIASTrD. Mâle en. vaisseau. ALBERATO DA NAVE. Tu”; MAsnm.
Vuol dire che ha tre alberi, come i bastimenti maggiori. Mâte' à pible. ALBERATO
A BIBLE. POLEMASTED. Si dice quando 1' albero è di un solo pezzo ed ha più ...
5
Paesaggi d'autore. Il Novecento in 120 progetti
Un. parco. alberato. come. landmark. per. la. città. MICHEL. DESVIGNE. PARCO.
URBANO ... La trasformazione della riva del fiume in un parco alberato
richiederà circa trenta anni per la completa realizzazione [[006600]]. Il progetto
prevede ...
6
Ville, parchi e giardini: per un atlante del patrimonio ...
Terreno alberato in via Nomentana 329 (DM 17.6.1953) 36. Parco in via Corelli 1
(DM 17.6.1953) 37. Terreno alberato in via Adamello 4 (DM 18.6.1953) 38. Parco
del convento di Sant'Isidoro in via degli Artisti 41 (DM 18.6.1953) 39. Terreno ...
Vincenzo Cazzato, Pasquale Belfiore, Italy. Ministero per i beni culturali e ambientali. Ufficio studi, 1992
7
Sostenibilità, ecologia, alta efficienza energetica
Si prevede la realizzazione di un parco longitudinale e di un grande viale
alberato che si sviluppano parallelamente ed edifici che si innestano in spine
trasversali. Il Parco Pubblico, si costituisce di parti emergenti che lo qualificano: il
lago e il ...
Enrica Burroni, Riccardo Roda, 2008
8
Avresti Potuto Dirmelo Prima
Pensavano entrambe di essere vicini alla soluzione dell'enigma: “Chi diavolo è l'
uomo del viale alberato?” Si ritrovarono entrambe davanti alla colonna “H” del
corridoio “13” li vi era una tomba di marmo nero. Il corpo della signora Monhè ...
9
I misteri dell'adda: indagini sul paranormale
Decido allora di fare un sopralluogo del vicolo alberato che conduce al cimitero
qualche ora più tardi, con il buio. Mi reco a cenare in una curiosa osteria in un
paese limitrofo a Crespi e chiedo ai gestori se sono a conoscenza di qualche ...
Alessandro Valsecchi, 2013
10
Documenti per la storia di Crispano
XVI; poi, nelle pertinenze dello stesso villaggio un pezzo di terra alberato dove è
detto ad Piscinam, vicino alla terra di Giovanni Danielis, e comprende moggia di
terra III, vale tar. XVI; poi, nelle pertinenze dello stesso villaggio un pezzo di ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBERATO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alberato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Emergenza cimiteri, non c'è più posto. Nell'Area Urbana …
Quell'acciottolato del lungo viale alberato, all'ombra dei cipressi che quasi come le due rette parallele di una prospettiva accompagnano lo ... «Ecodellojonio, juil 15»
Aperitivo a corte, drink e musica alla Reggia di Caserta - Napolike
Ma in programma, oltre al free-bar, ci sono altre interessanti sorprese. Si esibirà, infatti, nell'elegante cornice del parco alberato della Reggia, ... «Napolike, juil 15»
La Milano green, arrivano gli alberi in via Larga e sarà ridotto l …
Un viale alberato in via Larga. È questa l'idea dell'assessore al verde Chiara Bisconti che definisce quella strada «una via senza identità, dove ... «La Repubblica, juil 15»
Estate 2015, otto piscine di Firenze dove combattere il caldo estivo
Aperta anche nella stagione invernale per corsi di nuoto, d'estate è frequentatissima grazie all'ampio spazio esterno dotato di giardino alberato ... «FirenzeToday, juil 15»
A spasso nel Parco di Monza, itinerari alla scoperta delle bellezze …
Si prosegue poi su strada asfaltata fino alla Cascina Mulini Asciutti dove attraverso un viale alberato si arriva al Ponte del Bertoli (1853) che ... «Monza Today, juil 15»
Palo del colle: Alla riscoperta di Palo, l'Auricarro
Attorno al parco alberato che circonda l'Arco della Sagra sono anche presenti locali atti alla degustazione di piatti tipici, bevande, gelati, pizze ... «PaloLive.it, juil 15»
Lavori svincolo "Paesi Etnei", tangenziale nella morsa del traffico …
Si ricorda però che un tratto del viale alberato, SP3II, in direzione San Giovanni La Punta, è al momento chiuso al traffico, con una piccola ... «CataniaToday, juil 15»
All'hotel Vittoria di Sorrento, eventi per tutti i gusti
... raffinate serate nel nuovo champagne bar La Pergola,un angolo verde esclusivo e riservato nel viale alberato all'ingresso dell'hotel Vittoria, ... «Corso Italia News, juil 15»
Profughi a Pordenone: in 33 stipati in 40 metri quadri - Foto e Video
Il prefabbricato nel mezzo di un parco alberato, in via Piave al civico 40, è dotato, oltre alle stanze per i sodalizi, di un salone comune, una ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
Festona per Elisabetta
Gli invitati saranno infatti 10'000 e prenderanno posto lungo il viale alberato che collega Buckingham Palace e Trafalgar Square. La diretta ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alberato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alberato>. Avril 2026 ».
