VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/rigenerato

⇱ RIGENERATO - Définition et synonymes de rigenerato dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 rigenerato
rigenerato 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "rigenerato" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE RIGENERATO EN ITALIEN

ri · ge · ne ·  · to 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGENERATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rigenerato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIGENERATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rigenerato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rigenerato dans le dictionnaire italien

La première définition de régénéré dans le dictionnaire est générée à nouveau: membre; tissus organiques régénérés. Une autre définition de régénéré est spirituellement, moralement renouvelé: sentiment r. Régénéré est aussi du matériel usé par usage, rendu à son efficacité par un traitement particulier: caoutchouc régénéré; laine régénérée; cuir r.

La prima definizione di rigenerato nel dizionario è generato di nuovo: arto r.; tessuti organici rigenerati. Altra definizione di rigenerato è spiritualmente, moralmente rinnovato: sentirsi r. Rigenerato è anche di materia logorata dall'uso, restituito alla sua efficienza mediante particolare trattamento: gomma rigenerata; lana rigenerata; cuoio r.


Cliquez pour voir la définition originale de «rigenerato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIGENERATO


alberato
al·be··to
cerato
ce··to
considerato
con·si·de··to
desiderato
de·si·de··to
disperato
di·spe··to
esagerato
e·ʃa·ge··to
esonerato
e·ʃo·ne··to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge··to
liberato
li·be··to
mascherato
ma·sche··to
moderato
mo·de··to
operato
o·pe··to
portierato
por·tie··to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve··to
schierato
schie··to
superato
su·pe··to
tesserato
tes·se··to
venerato
ve·ne··to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIGENERATO

rigaudon
rigelare
rigelo
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIGENERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

Synonymes et antonymes de rigenerato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIGENERATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rigenerato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rigenerato
meccanico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGENERATO»

rigenerato meccanico folletto apple ipad iphone cellulare toner significato latte rigenerare treccani part pass anche come varî sign parti organi tessuti organici rigenerati sento nazione rigenerata rigenerato dizionari corriere della sera biol ricostituito termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cosa melapolis dirla refurbished scopriamo assieme cela dietro questa perché motivo dicios traduzioni reborn regenerate miglior gratuito repubblica rigeneràre generato nuovo arto spiritualmente moralmente rinno sostitutivo iphoneitalia cercando diversi siti sono riuscito trovare modo riconoscere posso capire dispositivo stato prodotto risparmiare libertàdiscelta riparato rimesso vendita prodotti esposti sugli

Traducteur en ligne avec la traduction de rigenerato à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE RIGENERATO

Découvrez la traduction de rigenerato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rigenerato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigenerato» en italien.

Traducteur Français - chinois

再生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regenerada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regenerated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्जीवित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регенерировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regenerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régénéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regeneriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再生します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaenggalaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறு உருவாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्व्युत्पन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rejenere
70 millions de locuteurs

italien

rigenerato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regenerowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регенерувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regenerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγεννημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herskep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regenererad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regenerert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigenerato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGENERATO»

Le terme «rigenerato» est assez utilisé et occupe la place 16.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rigenerato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rigenerato
1
folletto rigenerato
2
rigenerato apple
3
ipad rigenerato
4
dizionario rigenerato
5
rigenerato iphone
6
rigenerato traduttore italiano spagnolo
7
cellulare rigenerato
8
toner rigenerato
9
rigenerato significato
10
latte rigenerato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigenerato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIGENERATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rigenerato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rigenerato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rigenerato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGENERATO»

Découvrez l'usage de rigenerato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigenerato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tra Calabria e Mezzogiorno. Studi storici in memoria di ...
131-132; (continuazione), a. V, n. 18, 30 settembre 1847, pp. 141-143; ( continuazione), a. V, n. 19, 15 ottobre 1847, pp. 146-148; Ai lettori ("Il Calabrese Rigenerato"), a. VI, n. 1 , 1 5 febbraio 1 848, pp. 1 -2; cronica - ("Il Calabrese Rigenerato"), ...
Giuseppe Masi, 2007
2
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
La progressionedella distrazione elaqualitàdell'osso rigenerato sono monitoratetramite radiografie, ultrasuonografia edoccasionalmente tomografia computerizzata. Laradiografiaèla piùutileneldocumentare il progressivoallargamento ...
Sherrel J. Aston, 2003
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
La soluzione della base del sale diSpagna, unita collo spirito di sal comune, trattata come la precedente, ha dati de' cristalli simili in tutto al sal comune, di sorta che questo si è un sal comune rigenerato, come il precedente. Finalmente la ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
4
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
La foluzione della bafe del fale di Spagna , unita collo fpirito di fai comune, trattata come la precedente, ha dati de' criftalli fimili in tutto al fai comune, di forta che quefto fi è un fai comune rigenerato, come il precedente. Finalmente la foluzione ...
Giovanni Francesco Pivati, 1747
5
La vera chiesa di Christo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
C0131 mai intende per ”omo irregeníto 3 Forse uomo corrotto e non per aneo rigenerato a Cristo col Battesimo? O uomo corrorto , ma rigenerato a Cristo? ,Sc parla del primo , gia si è _mostrato , che l'uomo ha il libero arbitrio al bene .
Vincenzo Lodovico Gotti, 1719
6
Tratto Di Galvanotecnica
Poiché l'acido fosforico è piuttosto caro, i metalli contenuti nel bagno possono essere allontanati con uno scambiatore di ioni che può essere rigenerato comparativamente in modo più economico con acido cloridrico o acido solforico.
7
Gli Atti dell'accademia della scienze di Siena, della ...
66 A7:': Ma ad oggetto di convalidare con fatti, ed esperienze quefie mie riflessioni, e congetture (aggiungerà, che aven. do posto in un crogiuolo il Sale Marino rigenerato col Sale di Tartaro, ed in altro quello rigenerato col nostro alcali, ...
‎1763
8
Le tre Conversioni dell' Inghilterra dal paganismo alla ...
Prima , che i libri ca- “63" uom” della sola Scrittura tri/'egiziano a sufficienza al rigenerato tutte _ _ le cose necejjurr'e alla sua [Pr/ute- . Seconda , cbe non 'o' è Chic/'u sopra Q“est'ffi' la terra , che non erri .si in fede, come in eojlumi. Terza ,ñ ...
Robert Parsons, 1750
9
La vera chiesa di Cristo: dimonstrata da' segni, e da' dogmi ...
K' risposta, con Cui Saulo rispose a Dio, che lo chiamava z Qui: es Domine, era di Saulo non ancor rigenerato ', e pur erano voci , che lo disponeano alla giustificazìone 2 0mm': qui audi-v”, è* didieit, venir ad me, dicea Cristo . Vanire a Cristo ...
Vincenzo Ludovico Gotti, 1734
10
La vera Chiesa di Cristo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
O uo= mo corrotto , ma rigenerato a Crifio? Se parla del primo , già (i è _1holirato , che 1' uomo ha il libero arbitrio al bene . L' uomo corrotto può , mediante la Grazia , che lo eccita , e lo muove ,1 conol'cere Iddio , benché lenza la Grazia , che ...
‎1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGENERATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigenerato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colletta tra Pm per acquistare il toner dei fax
Tanto è infatti costato il toner “rigenerato” (più o meno un “usato sicuro”) invece degli 80euro che sarebbero serviti per comperarne uno ex ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
2
Hernanes confessa: "Sogno di arrivare in Champions con l'Inter"
Rigenerato dalla cura-Mancini, il Profeta Hernanes al portale brasiliano Lancenet ha svelato i segreti della sua rinascita che lo hanno portato ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
La rivincita di Vincenzo Nibali, la fierezza del campione in carica
Non bastasse, sulle Alpi Vincenzo ci sembra subito rigenerato, ma Valverde lo marca a ruota mentre Quintana fa ugualmente con Contador: ... «Eurosport IT, juil 15»
4
Andrea Pirlo rivela perché ha lasciato la Juventus
Pirlo lascia così la Juventus dopo quattro stagioni formidabili, che lo hanno rigenerato quando, al Milan, ormai sembrava un giocatore finito. «Blasting News, juil 15»
5
La discarica Castella risorge fra le proteste
Il limbo normativo e la burocrazia-lumaca hanno rigenerato il progetto del mega cimitero di rifiuti incastonato al confine tra Castenedolo, ... «Brescia Oggi, juil 15»
6
Oltre 200 studenti a Camerino per l'Open Day
... nonostante il caldo torrido, sono venuti a scoprire e conoscere l'Università di Camerino, le cui aule storiche e fresche, hanno rigenerato tutti. «Cronache Maceratesi, juil 15»
7
Gol di Bruno Fernandes e Aguirre, l'Udinese conquista Atene per 2 a 1
Il tedesco, scuola Milan, sembra davvero rigenerato: se fosse lui il centrocampista d'ordine e di idee che l'Udinese sta cercando? Due minuti e ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
8
La bevanda naturale che purificherà il vostro organismo
Il vostro organismo sarà rigenerato, riuscirete ad andare in bagno con regolarità, a sentirvi completamente sgonfi e interamente purificati. «La Fucina, juil 15»
9
Ginocchia da sportivi
Il lavoro è stato condotto sull'animale e il tessuto rigenerato è stato osservato per circa sei settimane sotto diversi aspetti. Secondo i ricercatori ... «Milano Finanza, juil 15»
10
Palermo, la parola al «Mudo» «Mi sento pronto per il ruolo di leader»
L'artefice di questa parabola disegnata da Vazquez nell'ultimo anno e mezzo è certamente Iachini, un tecnico che ha rigenerato il fantasista ... «MeridioNews - Edizione Palermo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigenerato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rigenerato>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026